gera arbeiði sjálvir og eg haldi at teir fingu nógv burturúr, sigur hann. ? Aftaná venjingina fingu vit ein kaffimunn á støðini hjá okkum, har vit eisini fingu tosað um hvussu vit fremja tað góða samstarvið [...] sjálvt hjá løgreglumonnum. Hetta hevur Brandstøðin í Havn staðfest og tí høvdu teir boðið løgregluni til brandvenjing inni á Sundi hóskvøldið. Petur Seloy, brandmeistari í Havn sigur, at endamálið var at

sama prosentpart av blokkinum, sum tey fingu av gomlu ríkisveitingini, skuldi játtanin til heilsuverkið verið um 100 milliónir hægdi um árið. Í ár er játtanin til heilsuverkið 363.224 milliónir, men varð [...] enn í Føroyum. Verður 1998 sett til hundrað, er vísitalið fyri blokkin í ár komið uppá 142, men játtanin til sjúkrahúsverkið er bara komin upp á 111 Í 1998 var játtnin til danska sjúkrahúsverkið komið upp [...] Hetta sæst á einum yvirliti, sum serfrøðingar hava gjørt, og sum vit hava fingið fatur á. Áðrenn vit fingu blokkin var ríkisstuðulin úr Danmark ein ávísur prosentpartur av ymsum útreiðslum í Føroyum. Men síðani

Tey búðu við Tinghúsvegin í Havn og fingu níggju børn. Maren Susanna (1857-1895) giftist inn til foreldrini við Marius Poulsen úr Úti Guttastovu í Syðrugøtu. Tey fingu tvey børn. Johan (1859-1910) búði síni [...] próvtøkuna kom hon beinanvegin sum lærarinna til Øravíkar og Fámjin, og hetta starv røkti hon í sjey ár. Hon hevði telefonina frá tí telefon kom til Øravíkar í 1908, og til hon doyði. Postin tók hon eftir mannsins [...] hetta starv til deyðadags. Frá 1898 og til 14 dagar áðrenn hon doyði, las hon lestur í skúlanum. Rasmina giftist 13. november 1900 við Napoleon Mortensen, (1878-1938) óðalsbónda í Øravík. Tey fingu tríggjar

Brússel, fronskum og hollendskum. Í ár er tað Tóroddur Poulsen, ið er biðin um at velja eina yrking til høvið. Yrkingin (uttan heiti) er úr savninum Leyvið haldi eg , ið kom út fyrr í ár hjá forlagnum Edition [...] Frá fríggjadegnum og fram til 23. oktober verður ein føroysk yrking at síggja millum yrkingar úr 30 londum runt um í Brússel í samband við Transpoesie 2014. Aftur í ár luttaka Føroyar í afturvendandi altjóða [...] yrkingar úr 30 londum á 28 ymiskum málum partur av býarmyndini í belgiska og ES høvuðsstaðnum fram til 23. oktober. Yrkingarnar verða hongdar upp í metro’ini, sporvognum, bussum og øðrum útvaldum samfe

Tí vilja vit eisini takka stuðlum okkara til ferðina við eini Berlin-konsert í Finsen í Havn. Til at endurskapa eitt sindur av ljóminum siga vit vælkomin til Berlinkonsertina hjá Vestmanna sangkóri í [...] gjørdist meira upplivingarrík, enn vit tordu at ímynda okkum, skrivar kórið í tíðindaskrivi. Kórferðin til Berlin Kórið skrivar soleiðis um túrin: Vit komu hagar hóskvøld á midnátt og fóru heimaftur á middegi [...] av søgu, teirri stórbæru og teirri syrgiligu. Úr býarmiðdeplinum Alexanderplatz, har vit búðu, og til býarpartar við fjølbroyttum og seregnum eyðkennum, Kurfurstendam øðrumegin og Kreusberg hinumegin,

Nú hósdagin 23. juni kl 15 bjóðar kommunan veitarum til ferðavinnuna og teir partar av handilslívinum, sum framleiða og selja til ferðavinnuna, til kunnandi fund um nýggja kunningardiskin. Heðin Mortensen [...] túsundtals ferðandi. Tey koma við flogfari, Norrønu og ferðamannaskipum. Flestu ferðandi, sum koma til Føroyar, koma onkursvegna ígjøgnum Farstøðina í Havn. Sum nú er ongin verulig kunning á Farstøðini [...] Vinnan hevur tí ein gyltan møguleika at vísa seg fram í hesi slúsu, sum øll ferðast ígjøgnum, sum koma til býin. Havnin hevur eina ørgrynnu av áhugaverdum tilboðum, søvn, skipaðar útferðir, kafélív og handilslív

seinastu árini hevur gjørt heimin til eitt meira vandamikið og syndrað stað. Rene Khan mælir til, at tey stóru og ráðandi londini nú mugu vísa seg sum fyrimyndir og ganga á odda til tess at verja mannarættindini [...] aðalskrivaranum og ynskja fyri heimin, at teir stjórnarleiðarar, sum hon vendi sær til fara at lurta og taka áheitanina til eftirtektar. [...] miseydnaðum mannarættindaarbeiði. Her er sostatt talan um eina tilvitaða provokatión, sum helst man hava til endamáls at fáa demokratiskar stjórnarleiðaar at rakna við og so at siga byrja umaftur við øllum, sum

hava sterkar politiskar yvirtónar. Tað er heldur ikki óvanligt, at ítróttafólk ella áskoðarar nýta høvið til at fremja politiskar manifestatiónir. Tað gevur stóra altjóða prestisju at hýsa leikunum, og politiska [...] er góð branding, kann verða nýtt til at vísa fram vertslandið og vinna vertslandi og vinnulívi tess altjóða sømdir og marknaðir. OL hevur eisini síðan Berlin elvt til tjak um fólkaræði og mannarættindi [...] londum, ið hava vánaligt orð á sær, tá um fólkaræði og mannarættindi ræður. OL í Kina hevur tískil elvt til sterkar kenslur og nógvar atfinningar mótvegis Kina eins væl og móti altjóða olympisku nevndini, IOC

sangir, og so verður aftur boðið til felagssang úr Taube-sangheftinum. Niels og Lylli ynska, at konsertin eisini skal verða ein interaktiv uppliving. Atgongumerkið til hesa sera forkunnugu konsertina kosta [...] fingið stóran tokka til yrkingarnar hjá Evert Taube. Men so gamlir, sum tekstirnir hjá Evert Taubeeru, so eru teir kortini ikki eldri enn upptøkuhølini, sum Niels og Lylli hava nýtt til at taka fløguna upp [...] eitt so framúrskarandi, nátúrligt ljóð!” sigur Niels við Sosialin. Fólk, sum koma til Taube-konsertina fáa sjálvsagt høvið at ogna sær eitt eintak av hesari forkunnugu fløguni, sum er tikin upp í teimum

fólk at miðsavna meiri orku at granska heilan og at fáa hesa vitan út til fólk. Og nú vit nærkast aldaskiftinum er tíðin komin til føroyska ungdómin. Tað vera hesi sum fara at mynda framtíðina á ein og [...] heilan er við umborð, og tilfar og faldarar er gjørt til skúlabrúks og almenningin. Framsýningar Heilaskipið, sum er Ternan I, er prýtt og skrýtt til endamálið. Tað hýsir framsýningum av ymiskum slagi, [...] miðnámsskúlunum, soleiðis at hesi verða upplýst og kunnað um heilan, heilasjúkur og heilaskaðar. Upprunin til átakið stavar úr USA. Tað var George Bush, sum í forsetasessinum í 1989 lýsti nítiárini heilaár at