eydnast Kyndil í nærum tvey ár at vinna á hoyvíkingum, bragdaði tað endiliga aftur hjá teimum grønu leygardagin. Í einum jøvnum og intensum dysti vann Kyndil við trimum málum, hóast H71 var á odda í hálvleikinum [...] gjørdi vart við seg, og ferð aftaná ferð langaði hann bóltin í meskarnar aftan fyri Johan Danielsen í Kyndlamálinum. Tá ið so Esbern Patursson í seinastu løtu av fyrra hálvleiki fekk skorað fyri H71, vóru [...] á vøllinum í ár, og tað er uttan iva ein dyggur smeitur hjá H71. Hinvegin kunnu teir í Hoyvík nú fegnast um, at Heini Bendtsen aftur var at síggja á liðnum, eftir at hann ikki hevur spælt í eina tíð vegna

bóltin í kassan, og síðani vóru fyrst stongin og síðani tvørtræið fyri, tá Jón Rói Jacobsen royndi seg í góðari skotstøðu. Andrew avgjørdi Í seinna hálvleiki var gongdin ikki stórt øðrvísi enn í fyrra. [...] um, kunnu vágbingar í øllum førum gloyma alt um at leggja seg út í heiðursmerkjastríðið. Tá skulu teir heldur venda eyguni móti liðunum, sum liggja niðarliga á talvuni. Dysturin í tølum HB-VB 3-0 (0-0) [...] brotsteiginum. Hóast HB kanska ikki legði so øgiliga nógv fyri í álopspartinum, so megnaðu teir tó fleiri ferðir at skapa vandastøður, og vágbingar mundu í steðginum vera fegnir um, at munurin longu tá ikki var

ca. kl 14.30. Eg hevði verið norðuri í Klaksvík í arbeiðsørindum, og var staddur í Sundalagnum tá boðini komu. Tað var Janus Kamban, sum segði, at Reimar var deyður í einari arbeiðsvanlukku, fyri umleið [...] mest rok var. Í hesum sambandi kann verða stuttligt at nevna, at honum dámdi slettis ikki spik, men hóast tað so dugdi hann at hagreiða tað sum fáur. Vit kvóðu eisini saman í Dansifelagnum í Havn hvønn vetur [...] Sundi og eg tosa um, at vit fjallmennirnir skuldu hittast í 60 ára veitslu hjá honum í desembur, og hetta skuldi verða eitt stuttligt kvøld norðuri í Klaksvík. Soleiðis bleiv ikki, tíverri. Ongantíð havi eg

Hallur plagar at vera vonverji ella miðvallari í borðunum, og hann treivst einki serligt í óvanda leiklutinum. Bárður Mortansson treivst heldur einki serligt í miðvallarplássinum, sum Jákup á Borg (hann var [...] á liðnum hevði tveir teir stinnastu miðverjarnar í landinum. Men teir vóru í øðrum plássum - Vagnur Mohr Mortensen á sentrala miðvøllinum og Hans á Lag í álopinum. NSÍ fekk beinanvegin um endan, sjálvsálitið [...] NSÍ hevur tvær ferðir fyrr í ár verið í Gundadali og tapt fyri HB. Leygardagin fingu teir endiliga møguleikan á heimavølli at vísa HB, hvar skápið skuldi standa, og teir við Løkin tóku sanniliga av. NSÍ

sandoyingum at fáa eitt mál hampuliga tíðliga í seinna hálvleiki. Rúni í Soylu varð skumpaður í ryggin í brotsteiginum, og úr 11 metrum umsetti Eli Hentze trygt í málið. Nøgdir um eitt mál Hóast hetta ikki [...] ættir. Dysturin í tølum: Skála-B71- 0-1 (0-0( 0-1: Eli Hentze (br.) 57. Skála er í fyrstu deild við samanlagt 4-2 Skála: Leivur Justinussen ? Ronnie Hansen, Pauli Hansen, Janus Trygvason ? Marius Joensen, [...] skálafólkini halda, at nú skuldi tað verið heilt víst, at Skála skal spæla fótbólt í fyrstu deild. Broytt sandoyarlið Í mun til aðrar dystir, sum B71 hevur spælt hetta árið, vóru stórar broytingar gjørdar

Hvalba, silvurbrúðleyp, dagurin verður hildin tann 27. oktober í skúlahøllini í Trongisvági kl 19:00. Tey í vilja gleða okkum við at koma í brúðleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf 375032 ella [...] Viðargøta 17. Dagurin hildin í Starvsmannafelagshúsinum. Tóki Berg Mikkelsen, Í Svanga 2 Kjartan Torbensson, oman Mattalág 1 Dánjal Nordenskjold Vilhelm, Argjavegur 28 Konfirmantar í Christianskirkjuni sunnudagin [...] Konfirmantar í Miðvágs kirkju sunnudagin 7. oktober Úr Sandavági Heiðrun Jákupsdóttir Guttesen - Dagurin hildin í Vallaraheiminum á Giljanesi Jórunn Gudmundsen Oddvør Dahl Lauritsen Janus Othamar Gudmundsen

om lingvistiske teorier og færøsk". Heitið á málvísindaráðstevnuni, sum í hesum døgum verður hildin á Føroya Læraraskúla, ljóðar í sær sjálvum vísindaligt og talan er eisini um eina røð av fyrilestrum, [...] komu fleiri aftursvar frá fólki, ið ætlaðu sær at koma til Føroya í sambandi við ráðstevnuna, sigur ein av høvuðsfyrireikarunum, Jógvan í Lon Jacobsen av Føroyamálsdeildini. Tey sum skipa fyri ráðstevnuni [...] føroyskt, eru útlendingar. Men sambært Jógvani í Lon Jacobsen, duga fleiri av útlendsku málfrøðingunum at tosa føroyskt, og allir hava teir sett seg inn í føroyskt mál eftir júst teirri grein av málfrøðini

at í einum liberalistiskum samfelag er natúrligt, at hesi feløg eru privat ogn. Men í einum slíkum samfelag er heldur ikki vanligt, at feløg vera loftað í so stóran mun, sum gjørt varð í Føroyum í nítiárunum [...] HESI nevndu feløg ? uttan Føroya Tele ? komu øll í trupulleikar í kreppuni, og tað var neyðugt hjá landskassanum at seta pening í. Talan var um nógvan pening ? útvið tríggjar milliardir krónur tilsamans [...] hesi feløg í dag. FELØGINI verða øll rikin á vanligum búskaparligum grundarlagi, eftir vanligum marknaðartreytum, og tí skuldi verið líka mikið, hvat navn stendur á partabrøvunum, Hanus ella Janus, ella Føroya

kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma við Johnny Johannesen. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn, bíbilsøga og videofilmur um dýrini í Valbakkaskóginum, annar partur. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum [...] Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Mánadagin kl. 20 bønarskúlin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin [...] vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Svenhild og Harald Haraldsen. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin verður

NSÍ vóru aftan fyri í sínum dystum, tóktist í øllum førum eingin vandi fyri, at FM-møguleikin skuldi gleppa teimum av hondum. Í ringasta føri skuldi talan gerast um at útseta veitsluna í eina viku, men burtur [...] , og við einum fløtum skoti sendi toppskjúttin í 1. deild bóltin í meskarnar, og so mundi fagnaðurin neyvan fingið nakran enda. Við øllum liðfeløgunum í hølunum rann Andrew við berum yvirkroppi yvir móti [...] Hans á Lag, sum í ár hevur ment seg til kanska besta høgra bakk í landinum, bandaði seg leysan saman við Rúna, og tá Gunnar á Steig kom út, var verjuleikarin ísakaldur og sendi flatt í kassan. Hetta var