munin í 4-1. Úrslitini AB-VB 3-1 (2-0) 1-0: Eyðun Samuelsen 2-0: Eyðun Samuelsen 2-1: Sigmund Mikkelsen 3-1: Ragnar Poulsen Sumba-TB 1-1 (0-0) 0-1: Einar Petersen 1-1: Hallur Dam Joensen LÍF-B71 1-0 (0-0) [...] (0-0) 1-0: Petur Sjúrðarberg FSV-B36 4-1 (0-1) 0-1: Tummas Hans Rubeksen 1-1: Jákup Joensen 2-1: Sonni Johansen 3-1: Tór-Ingar Akselsen 4-1: Jákup Joensen Royn-KÍ 4-1 (4-0) 1-0: Alexandar Radosavljevic 2-0: [...] AB er fyri fyrstu ferð í 31 ára gomlu søgu felagsins á odda í aðru deild. Leygardagin hevði AB heimadyst móti VB, sum enn ikki hevur vunnið dyst í ár. Og hóast fortreytirnar gjørdust góðar hjá VB, sum

fyri, at B68 skal vinna sær rætt at halda fram í bestu deildini og harvið uppliva 25. árið á rað í 1. deild. Men tað skal vilja ófatuliga illa við hjá HB, um teir skulu missa FM heitið, og tað skal vita meiri [...] um rættin at halda fram í bestu deildini. KÍ sigrarnir ímóti GÍ og NSÍ bera við sær, at tað frá ÍF á níggjunda plássinum og upp til NSÍ og EB/Streym, sum nú eru á sjeynda og áttanda plássinum, eru átta [...] europeiska stríðnum. Næstu ferð skal GÍ spæla í Runavík. NSÍ hevur ikki staðið seg væl síðani summarsteðgin, men støðan er ikki verri enn so, at NSÍ við sigri á GÍ fer at lyfta seg upp undir liðina á gøtumonnum

motivera leikararnar til teir seinastu dystirnar. FAKTA UM DYSTIN EB/Streymur - GÍ 1-1 (0-1) 0-1: Hanus Jacobsen, 34 1-1: Sorin Anghel, 50 EB/Streymur: Gunnar á Steig - Carl Høgnesen, Fróði Clementsen, Andrzei [...] pláss ímillum EB/Streym og GÍ á stigatalvuni, men bert trý stig skilja liðini. Miðjan í føroysku 1. deild er rættiliga tøtt, og bert ein sigur skal til fyri at leypa nøkur pláss uppeftir stigatalvuni. GÍ [...] frágreiðingar um tað. Men bólturin fór um høvdið hjá Atla Gregersen í netið til endaliga úrslitið 1-1. Restin av seinna hálvleiki gjørdist eitt langt álop á málið hjá GÍ. Men Hallur Hansen í málinum og

verið millum B36 og Christian Høgna. Framherjin á landsliðnum hevði júst funnið máltevið í donsku 1. deild, tá hann meiddi sær knæið, og tí kom skaðin serliga illa við hjá honum. Hann var toppskjútti hjá

merkis, so taldist Tór-Ingar Akselsen millum málskjúttarnar, tá FS Vágar leygardagin vann 4-1 á B36 í aðru deild. Tór-Ingar var í fjør partur av HB-liðnum, sum gjørdist føroyameistarar, og hann endaði eisini

kann halda fram komandi kappingarár. Eg royni at menna ungar leikarar við at geva teimum royndir í 1. deild, og soleiðis kunnu vit spakuliga menna liðið og røkka betri úrslitum, sigur venjarin úr Póllandi [...] verið uppgávan hjá Krzysztof at menna hesar leikararnar til 1. deildarspælarar. ? Framgongdin hevur verið eyðsýnd í hesum tíðarskeiði, og 1. lið liggur í dag á einum 4. plássi, og møguleikarnir fyri h

Nattestad, Kristrupvej 38b, 1. sal, Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari talar. Århus Týsdagin 7. sept. kl. 19 verður føroyskt møti hjá Malene og Símin Jacobsen, Moltkersvej 10, 1 th. Torleif Johannesen, [...] samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan [...] 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin kl. 16.00. Tilhaldið Hugnin í Sandoy byrjar aftur mikudagin 1. september til vanliga tíð. Opið er frá kl. 14.00-17.00. Drekkamuður er at fáa. Bløðini eru til taks

Klaksvík, har Sumba vann 1-0 við einum máli, sum Dánjal Johan Joensen skeyt eftir steðgin. B71-AB 2-1 (1-1) 0-1: Símun Hansen 1-1: Kristoffur Vidtfeldt 2-1: Eli Hentze VB-Royn 2-3 (1-2) 0-1: Aleksander Radosavljevic [...] Radosavljevic 0-2: Kaj Roest 1-2: Tórður Holm 1-3: Aleksander Radosavljevic 2-3: John Eystberg B36-LÍF 2-3 (0-3) 0-1: Petur Sjúrðarberg 0-2: Petur Sjúrðarberg 0-3: Niels Pauli Justinussen 1-3: Johan Gunnarsson [...] 2. deild AB er framvegis á odda í aðru deild hjá monnum, men útgangsstøði teirra undan endaspurtinum versnaði, tá teir Sunnudagin taptu á Sandi. Tað byrjaði annars hampuliga væl hjá Argjamonnum, tá Símun

stig 1AB29 2TB28 3B7126 4Royn24 5Sumba22 6FSV21 7LÍF21 8B3611 9KÍ9 10VB4

umfarið, meðan Jógvan Martin Olsen sjálvur kundi gera sær sínar metingar, tá KÍ á heimavølli vann 1-0 á NSÍ bert tríggjar dagar undan fráferðini til Sveis. Ivaleyst hava venjararnir tó undir venjingini mett [...] heilt annar møguleiki kann tó vera, at uppstillingin á liðnum verður broytt til eina 4-3-3 ella 4-5-1. Tað kundi skapt rúm fyri Atla Danielsen saman við Fróða og Julian mitt á. Jákup á Borg og Claus Bech