fór til eyka eftirlit í Onglandi, er nú kannað, og staðfest var, at einki er galið við flogfarinum. Tað kemur tí aftur til landið í dag ella í morgin og fer beinan vegin aftur í fasta flúgving. Trýst á [...] øðrum. Millum annað eru flogferðir lagdar saman, so millum annað flogfør úr Føroyum til Keypmannahavn í summum førum fyrst hava lent í Bergen ella Billund. - Men nú sær langt um leingi út til, at ein endi sæst [...] Í hálvatriðju viku hevur flogferðslan hjá Atlantsflogi verið darvað av, at flogfør hava verið til eftirlit, og tí er ferðaætlanin hjá nógvum av teimum ferðandi blivin broytt - meira hjá onkrum og minni

mest roykfríi skúlaflokkur í Føroyum. Tað er greitt, nú Fólkaheilsuráðið hevur bjóða skúlaflokkum at kappast um at verða mest roykfríi skúli í ár. Freistin at melda til, var úti í gjár og tá høvdu heili 70 [...] sum kunnu vera við í kappingini. Í fjør vóru 53 flokkar við í kappingini og fyrra árið 32, sigur Fólkaheilsuráðið. Kappingin er skipað soleiðis, at flokkarnir skuldu vera roykfríir í ein mánað, frá 9. september [...] dagar seinni, nevniliga tann 13. oktober klokkan 13. Vinningurin er heiðursplátu, sum verður hongd upp í skúlanum. Men umframt tað, vinnur skúlin eina konsert við Sakaris, og henda konsertin verður á sjálvum

klovnurin Terry, og í kvøld er heimsfrumframførslan av leikinum Terry'sa saga. Tað er eventmálaráðið, ið stendur aftanfyri leikin, og G! Er bert fyrsta staðið í Føroyum, har leikurin verður vístur í summar. Umframt [...] Kl 19.30 í kvøld var spenningur inni í Fjósinum á G!. Bæði børn og vaksin fyltu benkurnar í Fjósinum, meðan Terry'sa saga varð framførd á pallinum. Fólkini sótu nærmast og hildu ondini meðan klovnurin [...] klovnurin Terry greiddi frá hvussu Tróndur í Gøtu og aðrar hetjur úr Føroya søgu bóru seg at. Eisini varð nógv flent, meðan klovnurin Terry lívliga undirhelt fjøldina. Terry steðgaði fleiri ferðir á undir sýningini

eydnaðist tað Føroyum at fáa avgerandi málið, sum Meinhard Olsen skoraði í 76. minutti. Í hinum dystinum í EM-undankappingarbólki 11 vann Holland 1-0 á vertstjóðini Georgia. Endaliga støðan í bólkinum gjørdist [...] Marino, tá føroyska U17-landsliðið við dreingjum spældi seinasta dystin í EM-undankappingini, ið seinastu dagarnar hevur verið í Tblisi í Georgia, skrivar fsf.fo. Føroyska liðið var sum heild betri allan dystin [...] bleiv Georgia við 6 stigum, meðan føroyska U17-landsliðið endaði á 3. plássi við trimum stigum. Aftast í bólkinum gjørdist San Marino við ongum stigi.

uppihald hevði heldur onga forkláring upp á, hvat hann ætlaði sær at liva av í Føroyum. Løgreglan sigur, at slík fólk sleppa ikki inn í landið. Tey verða kortini ikki útvíst, sum tað eitur. Tey verða afturvíst [...] Útlendingar, sum koma higar undir óregluligum umstøðum, kunnu afturhaldast í trý samdøgur. Sostatt er maðurin settur í varðhaldið í Mjórkadali og har verður hann so sitandi, til hann verður sendur av aftur [...] útlendingur, sum kom til Føroya í gjár, verður sendur av aftur landinum mánadagin. Talan er um ein 28 ára gamlan rumenara, sum kom til Føroya við flogfarinum úr Reykjavík í Íslandi. Men tá ið hann varð kannaður

verður brúkt til útbúgving og venjing í oljuvinnuni og eisini til PetroChallenge tiltøkini á føroyskum miðnámsskúlum. Sosialurin skrivar í Vinnuni, sum er í blaðnum í dag, at sum partur av førleikamenningini [...] innlit í eina vinnugrein og samstundis menna teirra førleikar. Simprentis er nú partur av skeiðsdeildini hjá Schlumberger í Dubai, men leiðslan og menningin av OilSim verður framhaldandi í Føroyum. [...] ngini hjá Jarðfeingi og Eni, varð í 2002 farið undir at menna OilSim og aðrar simuleringar, og Simprentis hevur síðani veitt skeið til oljufeløg og útbúgvingarstovnar um allan heim. Tað serliga við si

frumframførdur í Íslandi 16. juni og byrjar nú eina leikferð í Føroyum, Noregi, og Danmark. Deyv í Danmark hava eina mentanarfestival, har leikurin verður sýndur. Elements verður framførdur í Norðurlandahúsinum [...] skaptur í samstarvi millum fýra lond, Ísland, Noregi, Kanada og Grønlandi saman við Danmark. Hvørt land ber fram eina lítla søgu, knýtt at egna mentanina, og vald út frá sermerktu náttúruni í hvørjum landi [...] leikarar og leikstjórar í leikinum eru deyv. Tí verður leikurin framførdur á teknmáli, men er eisini vælegnaður til hoyrandi áskoðarar. Fleiri av leikarúnum eru á pall fyri fyrstu ferð í hesari sýning, men

løgregluni í Føroyum frá. Tá Norrøna so legði at landi í seinnapartin í gjár, varð maðurin tikin. Maðurin, sum er úr Marokko, hevði einki innferðarloyvi og tí varð hann settur í varðhald. Hann var fyri í rættinum [...] rættinum í dag við tí endamáli at vísa honum av landinum, og ætlanin var so at fáa hann avstað aftur við fyrsta flogfari – nær tað so verður. Sami maður royndi eisini at sleppa umborð á Norrønu í Hirtshals [...] Tá ið Norrøna var á veg úr Hirtshals til Føroya í gjár, varnaðist onkur av manningi ein mann, sum tey hildu, at tey áttu at kanna nærri. Tað vísti seg at vera ein loyniferðamaður, sum hevði sníkt seg umborð

um møguleikan hjá føroyskum tónleikarum at koma út í heim. Stigtakarar siga í dag, at orsøkin til, at føroyskur tónleikur ikki er meira at hoyra úti í heimi er, at tað hevur verið torført hjá fólki uttanlands [...] tónleikapallinum í Føroyum. -Tíðin er komin til at bjóða teimum vantandi liðið - eina tíðindakeldu á internetinum, sum kunnger aktuellan føroyskan tónleik eitt stað, á einum máli, sum flest fólk í heiminum skilja [...] skilja, siga stigtakarar í dag. Víðari siga tey, at áhugin og eftirspurningurin eftir tónleikinum fer einans at vaksa, tá fleiri fólk úti í heimi so við og við fara at leggja merki til føroyska tónleikin

nærum sterkastu uppstilling til dystin ímóti Føroyum. Fýra leikarar í íslendska hópinum spæla til dagligt í heimligu kappingini, meðan restin eru yrkisleikarar í øðrum londum. Undir seinastu venjingini var [...] Olsen hevur allar leikarar tøkar, tá føroyska A-landsliðið mikukvøldið skal royna seg í venjingardysti móti Íslandi Veðrið í íslendska høvuðsstaðnum hevur ikki verið nakað at reypa av, dagin fyri landsdystin [...] Síðani skuldi dysturin millum teir ungu móti teimum eldru avgerast, eftir at tað í gjár endaði við javnleiki 4-4. Dysturin í dag endaði við 5-4 sigri til teir ungu.