og Laura. Eiler og Laura búgva í Rituvík, Hensia býr í Havnini, og Hanna býr í Saltangará. Einar doyði í 1981, og Trina doyði týsdagin í hesi vikuni. Hon fer til gravar í dag, men tað bar ikki til hjá yngra [...] Jákup Joensen í Leirvík førdi. Síðani var hann við Suðurland, Vestfart og Stapanum. 1975-1976 gekk hann á skiparaskúla, og síðani var hann við Havørnini. Av og á loysti hann av sum bestimaður. Í 1982 fór hann [...] hann við Stjørnuni, sum partrolaði við Polarhav. Í 1987 fór hann við Ametyst, sum partrolaði við Jaspis. Hann stýrimaður og loysti av sum skipari. Miðskeiðis í níti árunum fór hann saman við Harry á Lakjuni
Klaksvík: - Her sær ikki gott út í býnum ídag! Man ein hópur av handlunum í býnum hava pakkað saman?! Í fleiri av handlunum í Klaksvík ber ikki til at síggja innar, tí pappír er sett fyri framsýningar [...] til landið við Norrønu ígjár. Í dag og í morgin er so ætlanin at pakka alt hetta út. Vørur og hugskot til innrætting og tílíkt hevur Synnøva fingið eftir ferð í Danmark í farna mánaði. Tá var hon á stórari [...] ið krevst til tað. Seinni komu so gávulutirnir aftrat í handilin. Men tá dyrnar verða lætnar upp hósmorgunin kl. 10, verða bert gávulutir at fáa í handlinum, sum samstundis hevur fingið sær hetta nýggja
arbeitt á virkinum í samfull 30 ár. Dagurin varð hildin í Bowlinghøllini í Leirvík. – Fyrr lótu vit okkum í oljuklæði, fyri at vit ikki skuldu dálka okkum av fiskinum. Nú skulu vit í kittil og húgvu, fyri [...] farnu 30 árini. Tá virkið flutti út á Strendur í 1992 vóru umleið 30 fólk í starvi og nú liggur talið millum 80 og 100. – Tað at tú kanst fara á eina matstovu í Italia og keypa saltfisk hiðani, tað er nakað [...] árini, harav nógv tann størsti parturin var konufólk. – Vit vóru í skipslastum og vit eru helst eisini fyrstu kvinnuligu saltfiskavrakarar í landinum, siga tær tríggjar. – Vit høvdu ongan formann sum setti
arnir, Hanus Hansen á JFK Troli í Klaksvík, og Anfinn Olsen á Framherja í Fuglafirði, samdir í. – Forða vit fyri, at útlendingar sleppa at gera íløgur í fiskivinnuna í Føryoum, verður føroyski samfela [...] Tað er skeivt at forða útlendingum at seta pening í fiskivinnuna í Føroyum. Tað sigur BankNordik í eini viðmerking til ætlanina hjá samgonguni at gera eina nýggja fiskivinnuskipan. – Tað vísir seg, at [...] útlendskum kapitali, siga teir báðir reiðararnir. – Teir nevna bæði Christian í Grótinum, Krúnborg, Høvdavirkið í Leirvík, Surimiframleiðslan umborð á trolarunum hjá JFK, har norðmenn fíggjaðu tað mesta
drúgt kanningararbeiði í gongd. 28. desember var ákæruvaldið liðugt við ákærusitið, sum var 15 blaðsíður, og har eru 18 ákærur um ólógligan fiskiskap, frá januar í fjør fram til fyrst í august, tá ið Sigrun [...] 3. august í fjør varð trolbáturin Sigrun úr Saltangará tikin. Hann kom til lands, og skiparin varð ákærdur fyri at hava fiskað ólógliga. Í fyrsta umfari góðtók sekiparin sektaruppskoti, sum var, at hald [...] so, var í lagi at revsa hann. - Men hví skuldi hetta málið draga so nógv út? Hví ikki bara lata hann fáa sektina og so lata hann fara út aftur? spyr Jónsvein Knudsen. Ta fyrstu vikuna lá Sigrun í Leirvík
2002. Tá skúlin byrjaði í 1962 vóru seks næmingar og bert tveir lærarar. Lærararnir vóru Ditlev og kona hansara Margit. Ditlev varð útbúgvin lærari í 1946 og var hann lærari í Leirvík frá 1946?1950. Seinni [...] Universitet. Í 1957 kundi hann virka sum skúlasálarfrøðingur. Eisini lærdi hann til talulærara, og tað kom væl við hjá teimum deyvu, sum vóru í Føroyum. Tá sluppu tey frá at fara til Danmarkar í skúla, so [...] ferð. Seinast eg var inni á gólvinum var í juli mánaða og tá var hann á fótum, men hann læt einki at. Hann segði, at hann tók bara ein dag í senn og at alt stendur í Harrans hondum og hann setti sítt álit
fáa mál. Í staðin var tað KÍ, sum økti um leiðsluna. Eftir innlegg frá Álvi F. Christiansen sendi Jósup Henriksen við høvdinum bóltin í málið. Bæði í Leirvík, har Víkingur hevði vitjan av AB, og í Gundadali [...] javnleikur. Hetta er onnur ferðin í ár, at TB fer av vøllinum uttan at hava vunnið fulla úrtøku. Eisini í fyrra førinum var tað eftir grannauppgerð ímóti FC Suðuroy. Í Gundadali vann 07Vestur 4-2 á B36 [...] Suðuroy á øðrum plássi. Leygardagin hittast 07Vestur og FC Suðuroy á Valloyrini í Sandavági. Í Klaksvík var lyklauppgerð í kappingini fyri at sleppa undan niðurflytingarplássi. KÍ hevði vitjan av EB/Streymi
virksemi í bygdini í sama tíðarskeiði sum fiskivinnuparturin. Leirvíkingar fóru tíðliga at spæla fótbólt, stovnaðu felag eftir fyrra heimsbardaga og fingu vøll gjørdan. LB (LÍF) var sterkt felag í 30-unum [...] ið framførdi fleiri leikir millum 1920 og 1960. Í dansistovunum var pallur, og lá ikki fyri har, spældu tey á onkrum lofti, í einum pakkhúsi ella í Losjuni. At enda er parturin um listarfólk, Jóannis [...] fríðkaða bindið telur við teksti, myndum og talvum 560 síður. Sunnudagin verður útgávudagur í Bygdarhúsinum í Leirvík, har Petra Johnsdóttir heldur røðuna. Eisini verður felagssangur og ábit og rithøvunurin
nevndur Suðringurin. Føðingardagurin verður hildin í heiminum Sjógøta 135, Tvøroyri. Opið hús frá kl. 13-20. 60 ára føðingardagur 23. okt. fylti Solmaj í Lágabø, 60 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin [...] Dagurin verður hildin í Gøtubrá frá kl. 19. Øll eru vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík [...] hjúnini Maria og Hans David P. Johansen, Strendur, halda gullbrúðleyp. Dagurin verður hildin í Sjókaféini í Runavík saman við familjuni. Gullbrúdleyp Leygardagin 7. nov. hava Jonny og Thomas Jacobsen,
ungdómsparlamentið í Danmark í februar. Beinta ivaðist ikki og svaraði "ja" beinan vegin. Mentamálaráðið valdi hitt umboðið. Tey bóðu Fuglafjarðar skúla senda eitt umboð. Lærararnir og skúlastjórin í Fuglafirði [...] Tveir ungir næmingar úr 9. flokki skulu niður á Fólkating í februar. Talan er um John N. Olsen úr Leirvík og Beintu Bergsdóttir av Argjum. Tey hava bæði áhuga fyri politikki, og teimum dámar væl at arbeiða [...] hjá Anfinni Kallsberg. Uppskotið snýr seg um, at tað skal vera ókeypis matur í skúlunum. Tað skal vera kantina í øllum skúlum, og maturin sal vera góður og sunnur. Grundgevingarnar eru millum annað, at n