tiltakið í ár hildið í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tá veitslan hevur verið í Fuglafirði, eru dyrnar lætnar upp fyri almenninginum, tá liðið er nakað út á kvøldið, men soleiðis verður tað ikki í ár. Tað er [...] leistur Seinastu árini hevur GÍ hildið hetta kvøldið í Mentunarhúsinum í Fuglafirði, men tann leisturin verður so broyttur nakað í ár. - Vit vilja í ár royna at skipa kvøldið nakað øðrvísi. Ikki minst, [...] veruligan galldøgurða, soleiðis at tað alt fyri eitt sæst, at hetta er meira enn eitt vanligt kvøld í býnum, og yvir høvur kanst tú siga, at vónin við hesum er, at øll tey, sum taka lut á kvøldinum, soleiðis

verður á í Leirvík, sigur Jákup Suni Lauritsen. Vøllurin er úr Belgia, og fólk frá verksmiðuni kemur til Sørvágs fyrst í apríl at leggja vøllin á. Hann skal so vera liðugur at taka í nýtslu seinni í apríl [...] kemur sum vera man eisini væl við hjá Sí, sum í ár hevur fórbóltslið í triðu deild hjá monnum, umframt tær yngru deildirnar. Sørvágs Ítróttarfelag fyllir 100 ár í næstu viku. Men tað er ikki beinleiðis sum [...] graslíkisvøllurin í Sørvági hevur tænt fyri seg og verður skiftur út við ein nýggjan vøll. Bygdarráðið hevur játtað tvær milliónur krónur til nýggja vøllin. Jákup Suni Lauritsen,. borgarstjóri í Sørvági, sigur

Tað verður staðfest í einari ætlaðari kunngerð, at forskúlin í Leirvík skal undir leiðsluna á skúlanum, men børnini fara neyvan at merkja tað stóra. - So vítt eg dugi at síggja, er hetta ein umseting av [...] turbulenta byrjan virkar forskúlin stak væl í dag. - Børnini læra ígjøgnum spæl, og tað er ógvuliga stimbrandi og eggjandi, sigur Jóhn Christiansen. Føroya Kommunufelag fer í mogrin at hava stýrisfund, og tá stendur [...] fundi, sum verður í kvøld. Hoyringsfreistin at gera viðmerkingar til kunngerðina er 17. desember. Forskúlin, sum ikki skal misfatast sum ein fyrsti flokkur fyri seks ára gomul, hevur í ár 27 børn, meðan

um í Gøtu, har festivalgestir koma. Vit sláa gras, seta upp flaggstengur og royna at hava alt so nossligt sum tilber. Tað sigur borgarstjórin í Eysturkommunu, Jóhan Christiansen, sum er uppvaksin í Leirvík [...] og soleiðis eigur nógvar góðar løtur sum smádrongur og uppveksandi í hesi bygd millum báðar ”gøtirnar”. Nú situr hann sum borgarstjóri í samanløgdu kommununi við skrivstovu við Gøtugjógv. Errin borgarstjóri [...] stevnur og ymiskar festivalar. Vit hava G! Festivalin í okkara kommunu, sum er eitt rættiliga stórt og umfatandi tiltak, ið eg sum borgarstjóri í kommununi eri glaður fyri – og ikki minst errin av. Jóhan

av Leirvík vóru fleiri kvinnur við barnavognum kroystar í stóru mannamúgvunum, sigur John. Ikki so fáir bilførarar í Klaksvík fingu sær ein hvøkk, tá teir funnu út av, at bilurin var farin aftast í røðina [...] framvegis standa meir enn 300 fólk eftir í oysregni, er tað væl skilligt, at onkur verður firtin. So jú, vi fingu nakrar skolur í vikuskiftinum, men tað má man duga at taka í einum starvi, sum hesum, sigur John [...] verður tað ógjørligt at halda skil á røðunum í eini støðu, sum á Summarfestivalinum. Frá Klaksvíkar Havn fingu við tí ræðisrætt yvir keiøkinum, og skipaðu tað í aðrar bíðirøðir, enn vanligt, sigur John. At

vera í Gundadali vikuskiftini 20. til 22 januar og 11. og 12. februar. Nú er gjørt av, at sama slag skeið skal haldast somu dagar í Eysturoy. Skeiðið í Eysturoy verður í Leirvík. Fyri skeiðnum í Eysturoy [...] standa Jóhan Nielsen, Petur Simonsen og Hans Mourits Foldbo. Fyri skeiðnum í Gundadali standa Eli Hentze og Jógvan Martin Olsen. Í FSF fegnast tey sjálvandi um, at áhugin fyri venjaraútbúgvingunum tykist [...] venjaraskeiðnum, sum FSF nú fer undir aftur. Upprunaliga var ætlanin hjá FSF at skipa fyri einum skeiði við í mesta lagi 24 luttakarum. Tá ið freistin at boða frá luttøku var úti, høvdu 48 ella tvífalt væntaða

Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga [...] vælkomin inn á gólvið heima í Varðalág 3 ímillum kl. 14 og 17. Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. mars hava Heidi og Jan Abrahamsen á Strondum silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Kelduni frá kl. 17. Øll eru [...] mars fyllur Henning Mortensen, Argjavegur 40, Argir, 80 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 28. feb. í AB-húsinum frá kl. 17. 85 ára føðingardagur Mánadagin 1. mars verður Martin W. Tórgarð 85 ár. Dagurin

frá Supply Service í Leirvík og Axel ? bingjuskip úr Íslandi skrásett av Dregg Shipping. - Felags fyri øll 5 skipini er, at tey eru rættiliga nýggj ? Eldborg enntá spildurnýtt ? og í sera góðum standi. [...] góð skip í skrásetingina. Miðal aldurin fyri tey 38 skipini, sum nú eru í FAS er lækkaður við knappliga 2 ½ ár. Hetta er ein sera positiv gongd, og kunnu vit væntað, at hon kemur at halda á fram í heyst, [...] r, greiðir Skipaskrásetingin frá. - Í seinastuni hava føroyskir skipsførarar havt ávísar trupuleikar av at fáa síni sjóvinnubrøv, tí av teimum kravdu 36 mánaðunum í siglingstíð, skulu minst 6 mánaðir hava

vikuskiftið vitjaði í Leirvík. Undan kappingini vóru leirvíkingar mettir millum sterkastu liðini í deildini, og var hetta millum annað grundað á, at teir bæði í fjør og fyrraárið royndu seg í upp- og niðurf [...] at nógv stóð á B36 verjuni, men í Rene Tórgarð hevði liðið ein sera tryggan aftasta skansa, sum tók sær av øllum tí, sum leirvíkingar tveittu fram ímóti honum. Mitt í øllum trýstinum frá leirvíkingum [...] niðurflytingardystum móti sumbingum. B36 flutti upp úr triðju deild í fjør, og fremsta mál teirra undan kappingini mundi helst vera at halda sær omanfyri niðurflytingarstrikuna. LÍF trysti uttan úrslit Sum so

trappuni, túrarnar út á Tjørnunes. Í Danmark havi eg eisini verið saman við tær og mammu. Omma, 90 ára gomlu var tú, saman við døtrum tínum í Mykinesi og málaði vindeyguni í Gomlu Løvu. Eisini tínar sermerktu [...] eru festar í minnið. Tykkum dámdi ikki at nakað hóvasták bleiv gjørt burturúr, ongin skuldi hava stríð av tykkum. Abbi góði, vit hava mangan flent eftir tá tú og omma fóru á pylsuvogn í Leirvík tá tú fylti [...] Í stilluviku andaðust omma og abbi í Havn, bert tímar ímillum. Bæði vóru tit gomul og mett av døgum. Tykkum báðum untist nógv ár saman, til stóra gleði fyri okkum ommubørn og ikki minst øll langommubørini