2-0 (Whittingham, Hasselbaink) Chelsea-Huddersfield 3-1 (Lampard 2, Kalou - Collins) Coventry-W.B.A. 0-5 (Brunt, Bednar 2, Miller, Gera) Liverpool-Barnsley 1-2 (Kuyt – Foster, Howard) Manchester Unit

Bókadeildini í ár var stóra savnið av H.C. Andersen ævintýrum, sum Bókadeildin í samstarvi við H.C.A grunnin gav út í sambandi við H.C. Andersen hátíðarhaldið. Nú árið er um at verða liðugt, kann ikki

tilfarið er tókt, so sum týddir samandráttir av føroyskum bókum, presentatiónir av føroyskum høvundum o.a. Men sum er, hevur forlagið hvørki orku ella pening til at gera hetta á nøktandi hátt. - Og tað er spell

kommunukassan heldur enn í landskassan. Minnilutin vísti á, hvussu væl kommunan nú er fyri fíggjarliga, m. a. tí at undanfarna býráð legði alla orku í at fáa tyngjandi skuldina burtur. Vit vístu á, at í undanfarna

tí í ein ávísum mun brotið upp úr nýggjum. Landsstýrismaðurin Bjarni Djurholm vísti í svari sínum m.a. á, at landsstýrið var væl kunnað um ætlanina hjá hesum privata felagnum. Út frá orðaskiftinum kundi

170 luttakarar úr øllum Norðurlondum á ráðstevnuni. Úr Føroyum eru umleið 60. Luttakarnir umboða m.a. foreldur, læknar, sálarfrøðingar, lærarar, námsfrøðingar granskarar.

um tvær silo ir, sum eru góðar 20 metrar høgar. Aftrat hesum skal onnur útgerð eisini setast upp, m.a. til máting av innihaldinum í roykinum. Tilsamans fer henda íløgan at kosta hvørjari brennistøð slakar

tónleikari í Danmark, bróðurin Trygvi er undir útbúgving, Bjarki hevur nomið sær kunnleika í USA m.a. og Magnus Johannsesen krevur ikki nærri lýsing millum føroyingar flest, ið hava bara eitt sindur av

fór hann beinanvegin til skips við Kongshavn á saltfiskaveiðu. Hann hevði veri við fleiri skipum, m.a. Blikur, Nesbúgvan og Sporðinum úr Gøtu. Eg minnist serliga væl, tá hann fór við Sporðinum sum mask

minkandi, tí unglingin í Føroyum ofta velur at halda seg til stórar ítróttagreinar sum fótbólt, hondbólt o.a. Úrslitini hjá bestu telvarunum hava tó verið góð. Helgi Dam Ziska hevur sum næsti føroyingurin nakrantíð