lærdu týskarar og norðmenn at flekja. Vit lærdu norðmenn, danir, íslendingar og grønlendingar at fiska rækjur úti á havmiðum. Soleiðis koma flest øll búskaparlig og tøknilig framstig av, at ymsar mentanar [...] gjørt mikið gagn í nýggjum heimlandi. Útlendingar eru eitt tilfeingi í einumhvørjum landi. Teir koma við frískum eygum og duga at síggja møguleikar og avbjóðingar, sum, eitt nú, vit, ið hava búð her altíð [...] dana, sum flutti til Føroya í 1974, og sum hevur búð her síðani hetta ár. Hesin maður hevur saman við konu sínu, sum er úr USA, ríkað føroyskt tónleikalív sum nakar. Hvussu hevði føroyskur tónleikur verið

løgmaður, sigur við Sosalin, at her má okkurt vera misskilt, um løgtingsmaðurin heldur, at hendan ásetingin merkir, at fiskiloyvini skulu adresserast á landsstýrisfundi. Tí tað er ikki ætlanin við ásetingini [...] umsitingini, og kann leiða til tann tanka, at nú skal politiski myndugleikin gera av, hvør skal sleppa at fiska undir Føroyum. Tá er eisini skjótt til tann ræðandi tanka, at tað ræður um at hava rættan politiskan [...] Sambandsflokkurin, sum umsitir hesi mál, men Fólkaflokkurin er framvegis í samgonguni. Eg spæli mær við tankan, hóast tað ikki kann prógvast, at møguleiki er fyri, at Fólkaflokkurin eisini stendur aftan

Borgarstjórin segði, at við nýggja Búgvanum kunnu vit siga, at allur flotin hjá toftamonnum, sum um sumarnar hevur loyvi at fiska á landleiðini, er skiftur út. - Træskipini eru nú skift út við stálskip, legði [...] Símun vísti á, at á havnalagnum treingist meira og meira við tí veksandi virkisemi, sum er, og umstøðurnar í dag eru ikki nøktandi. - Vit arbeiða tí við eini ætlan um at veksa um atløgusíðuna, og vónandi byrjar [...] bygdur úr stáli, kom í flotan fyri gamla Búgvan, sum er bygdur úr eik. Tað er felagið, Sp/f Anana við Theodor Poulsen, sum eigur skipið, ið hevur verið heimahoyrandi í Grenå. Tveir aðrir eigarar eru eisini;

enn seks teir fyrstu mánaðarnar í fjør. Hjá skipunum, sum fiska til matna, gekst heldur frægari, men eisini tey høvdu afturgongd samanborið við fyrra hálvár í fjør. Afturgongdin hjá teimum var 21 prosent [...] prosent arbeiðsleysir, og hjá kvinnunum var arbeiðsloysið 4,2 prosent. Norðmenn kunnu kanska ugga seg við, at gongdin í arbeiðsloysinum er tann sama at kalla allastaðni. Í Danmark vaks arbeiðsloysið úr 5,0 [...] er tað 7,2 prosent. Iran hevur skjótt kjarnorkuvápn Amerikanska blaðið Los Angeles Times vil vera við, at iranar eru næstan komnir á mál at gera landsins fyrstu kjarnorkubumbu. Sambært blaðnum fáa iranar

og canadiarar kunnu vit nokk ikki samanlíkna okkum við. Teir hava grunnar, sum geva meir enn dupult so nógv, sum teir, sum vit hava loyvi at fiska í. Tó hevur reiðaríið har ? kontraktmessiga ? yvir 10% [...] annars onki um hví. Sambært Føroya Banka kann ein norskur rækjubátur, á stødd við okkara, forrenta 20 mill. meir enn ein føroyskur við sama fiskarí. Hví? Jú, tað er tí, at yvirmanningapartar teirra eru 1/2 av [...] árið vóru tey 38 stk. Tað, sum eg ætlaði at koma inn á, er norska skipanin. Um vit samanlíkna okkum við teir, so hava teir eina heilt aðra skipan enn okkara. Tað er í alt ov lítlan mun komi fram undir hesi

og canadiarar kunnu vit nokk ikki samanlíkna okkum við. Teir hava grunnar, sum geva meir enn dupult so nógv, sum teir, sum vit hava loyvi at fiska í. Tó hevur reiðaríið har ? kontraktmessiga ? yvir 10% [...] annars onki um hví. Sambært Føroya Banka kann ein norskur rækjubátur, á stødd við okkara, forrenta 20 mill. meir enn ein føroyskur við sama fiskarí. Hví? Jú, tað er tí, at yvirmanningapartar teirra eru 1/2 av [...] árið vóru tey 38 stk. Tað, sum eg ætlaði at koma inn á, er norska skipanin. Um vit samanlíkna okkum við teir, so hava teir eina heilt aðra skipan enn okkara. Tað er í alt ov lítlan mun komi fram undir hesi

Við í Sosialinum í dag er serblaðið VÍSINDAVØKA hjá Granskingarráðnum, sum verður givið út í sambandi við Vísindavøkuna, sum verður 22. september. Eftir Dagmar Joensen-Næs Nýggja kampusið, sum er í umbúna [...] vælferðarsamfelag, verður neyðugt at vaksa um búskapin. Og tað fer ikki at bera til at halda fram at fiska meira og ala meira, tí talið av fiskastovnum og firðum er avmarkað. Vit verða noydd at gagnnýta [...] nakað tað sama í Føroyum, koma tær 7,5 milliónirnar til granskingarstuðul á fígg jarlógini aftur við einum virði á 9 miljónir kr. Burtursæð frá tjóðarroknskapinum sígg jast ágóðar frá gransking

og tað gevur í meðal fimm fiskiskip hvønn einasta dag, hesar fyrstu 11 mánaðarnar. Norðmenn eru her við svartkjaftabátum, tá verktíðin er, síðan liggja línubátarnir ein stóran part av árinum. Teir eru nú [...] Føroyum, tað merkir at minnst tríggir trolarar vóru í føroyskum sjógvi. Fronsku djúpvatnstrolararnir fiska mest blálongu av botnfiski. Teir veiddu 57 tons, siðan veiddu teir 25 tons av upsa og 21 tons av [...] og tað gevur í meðal fimm fiskiskip hvønn einasta dag, hesar fyrstu 11 mánaðarnar. Norðmenn eru her við svartkjaftabátum, tá verktíðin er, síðan liggja línubátarnir ein stóran part av árinum. Teir eru nú

av at Rókur og Lerkur eru farnir at fiska dýrari fiskasløg, er samlaða veiðuvirði hækkað nakað í 2017 í mun til 2016. – Tillutaða makrelkvotan í bólki 2 hækkaði við umleið 35% í mun til 2016. Tískil er [...] fiskiskapinum og eftirspurninginum og arbeitt verður støðugt við at tillaga framleiðsluna soleiðis, at kappingarførið og lønsemið betrast. Felagið roknar við munandi betri úrslitið í 2018 enn í 2017. Eigarar í [...] er tann fiskaða nøgdin áleið 12 milliónir krónur hægri enn í 2016. Oljuprísurin hækkaði við áleið 12% í 2017 í mun til 2016, og er rentustøðið á sama støði sum í 2016, skrivar felagið í roknskapinum. Í

fyri, hvussu vit skipa okkara viðurskiftu, sum hava við útheimin at gera. Føroya framtíð stendur og fellur við, hvussu marknaðirnir taka ímóti okkara fiska- og alivørum. Taka marknaðirnir væl ímóti okkara [...] okkum. Tá var eitt at gera, og skjótingin varð steðgað. Onnur loysn varð so funnin á hesum trupulleika við næskum kópum, og so var alt aftur í lagi. Føroyar hava alt okkara lívsgrundarlag hvílandi á teimum [...] gagna okkara umdømi. Virða vit ikki almennu tilmælini um at basa veðurlagsbroytingunum, men halda fram við at vera ein tann mest dálkandi tjóðin pr. íbúgva, ja so peikar tað eisini alvorliga í skeiva ætt. So