fjør, fyri tað mesta er nøktandi. - Vit hava loyvi til 9.000 vitjandi, soleiðis sum økið er nú, og tað meta vit vera nøktandi. Í fjør vóru á leið 8.000 gestir leygarkvøldið, og í fyrstu atløgu miðja vit eftir [...] ein festivalur kann verða í Føroyum, og tí ræður fyrst og fremst um at halda nøgdseminum hjá hesum 8.000. Megna vit tað, so er jú sannlíkt, at tey eisini koma aftur, og tí stendur nøgdsemið fremri enn vøkstur
kunnu íslendsk skip í føroyskum sjógvi veiða 2.000 tons av heystgýtandi sild og 1.300 tons av makreli, meðan føroysk skip í vertíðini 2004/ 2005 kunnu veiða 30.000 tons av lodnu í íslendskum sjógvi. Herumframt [...] Herumframt kann føroyska lodnukvotan á 10.000 tons í grønlendskum sjógvi verða fiskað í íslendskum sjógvi. Eftir áheitan frá Bjørn Kalsø, landsstýrismanni, játtaði íslendski fiskimálaráðharrin í samráð við Noreg
og verri barnafrádrátt. Siga vit nú, at maður og kona arbeiða og hava kr. 150.000 í inntøku hvør, ella tilsamans 300.000 kr. til húsarhaldið um árið og seta hetta inn í útrokningartalvuna í nevnda bóklingi [...] eftir um árið, enn hjún, har kommunuskattaprosentið er 22,5. Fara vit so til tey størvini við kr. 250.000 um árið, so verður munurin 29.336 kr. ? eisini í reinum krónum. Hevði nakar sagt nei takk til at fingið
Sandoy Seafood eisini keypt 40.000 pund av upsa frá P/F Beta, og sum skilst, var hetta rættiliga góður upsi. Magnus sigur, at teir keypa ikki meira fisk hesa vikuna, tí hesi 240.000 pundini er nóg mikið hjá [...] Fiskivinna Í dag landa partrolararnir, Nornagestur og Kolumbus, tilsamans 200.000 pund á Sandi. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at meginparturin av veiðini hjá trolarunum er upsi. - Seinasta túr høvdu
higartil givið eitt lítið yvirskot, umleið 300.000 krónur, til Strandferðsluna. Tá komið var til hálvan november hevði Strandferðslan flutt umleið 360.000 fólk og 98.000 bilar aftur og fram um Vestmannasund, og
sumt var longu komið inn ímóti landi. Hildið verður, at millum 10.000 og 20.000 tons eru runnin úr tangunum á "Prestige", sum hevði 77.000 tons í lastini, tá tað sakk 115 fjórðingar úr sponsku útnyrðing
Rósa Samuelsen, at Miðvágs- og Sandavágs kommunur gjalda tilsamans 550.000,- krónur, meðan partfelagið vágatunnilin rindar tær 650.000,- kónurnr, sum eftir eru. Bilurin, sum nú er keyptur, er danskur, meðan [...] Prísurin fyri sjálvan bilin er 1,1 millióni, sigur hon, meðan eykaútgerðin, sum er við, kostar umleið 100.000,- krónur. Talan er millum annað um samskiftisútgerð, sigur borgarstjórin í Sandavági. Kostnaðurin er
fyri skaðar. Ta ferðina fingu tryggingarnar fráboðan um 400.000 skaðar, men í illveðrinum um vikuskiftið vóru skaðarnir millum 20.000 og 25.000. Eitt fólk doyði í Danmark í illveðrinum. Tað var ein týskari
verkfrøðingunum liggur um 300.000 norskar krónur um árið, meðan verkfrøðingarnir í privatu vinnuni liggja um 420.000 krónur í ársløn. Hjá sivilverkfrøðingunum er meðal árslønin um 500.000 norskar krónur í privatu
tollararnir á Sælandi hald á 67.000 fløskur av brennivíni. Hetta var 30.000 meiri enn árið fyri. Tað sama er við sigarettunum, og í fjør løgdu tollararnir í Rødby hald á heilar 650.000 sigaretttir. - Fólk halda