hava við at gera eru tey, tá ið tað er høgra móti vinstra, stórar peningauppæddir eru upp á spæl, og ymisku økini í landinum eisini eru upp ímóti hvørjum øðrum, heldur Kaj Leo og vísur á tunnilsmálið sum [...] allan dagin. Eg eri á onkran hátt altíð á vakt. Tá tað gongur væl, og tað eru góð politisk mál, eru nógv um boðið at standa við ábyrgd, og tá kann eg trekkja meg eitt sindur, men tá tað eru vánalig ella trupul [...] málið kundi verið viðgjørt meira opið og verið meira gjøgnumskygt, men vit agera øll í tí umhvørvi, vit eru í, og út frá treytum, sum vit hava. Onkur politisk mál kanst tú undirmeta, og tey vísa seg at verða

ri á Com-Data. Alt á sama stað Á veghæddini húsast fyrisitingin og nýggi handilin, har fyritøkan nú eisini fær heilt nýggjar møguleikar at røkja privatkundatænastuna, sum annars hevur liðið nakað á láni [...] láni. - Hetta merkir ikki bara, at vit nú kunnu bjóða bæði privat- og vinnukundatænastu á sama stað. Við tað allar deildir nú húsast í sama bygningi, og tað harvið verður styttri millum tey ymsu liðini, [...] seinnu árini hava røkt størsta partin av privatkundatænastuni í Kaksvík. - Vit hava drúgvar royndir á hvør sínum øki, so vit hildu tað vera upplagt at leggja saman, sigur Allan Joensen, sum er sera spentur

lívið havi eg latið mær fortalt, at vit eru tey góðu, og hini eru tey óndu. Okkara máti at gera tingini er tann rætti, og tað, sum hini gera, er skeivt. Tað eru vit, sum tryggja ein betri heim. Kríggj [...] vinnur. Og báðir partar, sum kríggjast, eru eins ringir. - Vit fáa at vita, at vit skulu út at hjálpa. Men vit stórt sæð bara oyðileggja. Bæði tey londini, vit skulu eitast at hjálpa, og okkum sjálvi. [...] er deyður nú. Í dag eri eg vakt í leguni, meðan hini eru farin út. Tað má hava verið ein serliga sterk bumba, tá eg merkti ristingarnar heilt niðan í leguna. Tíggju minuttir seinni eru vit á staðnum. Tann

árini at finna ein nýggjan bul, og eg eri sannførdur um, at vit nú eru við at hava funnið liðið, ið fer at klára seg betur. Vit mugu ásanna, at vit ikki hava somu talent at arbeiða við, sum tey stóru londini [...] úrslit. Um eg ikki trúði upp á at landsliðið kann klára seg betur, enn vit hava gjørt í seinastu undankapping, hevði eg ikki skrivað undir avtaluna. Eg verði stórliga bilsin, um vit ikki um tvey ár kunnu vera [...] útbúgvingina eru samstundis sum landsliðið spælir. Úrslitini koma Nýggi hjálparvenjarin hjá landsliðnum er ikki í iva um, at føroyska landsliðið fer at fáa betri úrslit í komandi HM-undankapping - Vit hava brúkt

sigur Bogi Jacobsen, stjóri á Varðanum Pelagic á Tvøroyri, ið eisini er royndur skipari við uppsjóvarskipinum, Finni Fríða. Hann vísir á, at nú vit eru í seinna helmingi av oktober, fáa skipini framvegis [...] longu tíðliga í heyst. Nú kvota hevur verið eftir, hava uppsjóvarskipini ligið longri á makrelinum, og nú kunnu vit staðfesta, at fiskiskapurin hevur hildið sær nógv longri, enn vit høvdu væntað. Tað sigur [...] dagarnar hevur eitt nú Tróndur í Gøtu landað á Tvøroyri. Tróndur hevði 650 tons, harav meginparturin av veiðini var makrelur. Atlantsfarið hevur eisini verið inni við 400 tonsum av makreli. - Nú eri eg ikki fult

hægsta livistøðið í heiminum. LØNIRNAR eru bert týdingarmilkar, um talan er um vinnur ið eru arbeiðskraftintensivar. Arbeiðskraftintensivar vinnur eru vinnur, ið oftast eru í menningarlondum, har tað er ivaleyst [...] okkara. Nú er tað soleiðis, at sovipútur til vinnulívið er ein ?fólkafloksspecialitetur?, men kanska tað hjálpir at vísa teimum á eina vinnu, ið teirra egni landstýrismaður í vinnumálum hevur víst á, nevniliga [...] uppá lønir heldur enn at gerast dugnaligari enn aðrir og økja produktivitetin, so enda vit í eini støðu, har vit einans kappast uppá lønir eins og menningarlondini. Ein slík støða hevði verið tann reini

lutakastið hevur verið, og tað er greitt, hvørjum vit skuldu havt spælt ímóti, um vit vóru í staðnum hjá Rangers. Men tað er einki at gera við tað nú. Málið er nú at endurtaka meistaraheitið frá í summar og [...] sannføra venjaran um, at teir eru nóg góðir til liðið. Hetta eru treytirnar, og tær eru soleiðis, tí FCK vil vera við í toppinum alla tíðina. Tað vita vit, og so er at gera nakað við tað, sigur Todi Jónsson [...] at hava frí. ? Vit hava so at siga ikki havt frí í vikuskiftinum síðani fyrst í januar. Tað kemur sera væl við at sleppa at hvíla, áðrenn nýggjar avbjóðingar í superliguni og UEFA Cup eru á skránni.

øðrvísi hesaferð. - Vanliga kanna vit allar fráboðanir um tryggingarskaðar, óansæð hvussu lítlir teir eru. Men nú vita vit, at ein feilur hjá SEV hevur gjørt skaða á fleiri tól. Tá er ikki neyðugt at kanna [...] Ein feilur á kaðalnetinum hjá SEV fríggjadagin, førdi við sær, at ov nógvur spenningur var á netinum til fleiri av smærru bygdunum norðarlaga á Eysturoynni. Tílíkir feilir kunna føra við sær, at ymisk [...] oyðiløgd. Janus Thomsen, stjóri á Trygd, upplýsir fyri in.fo, at tryggingarfelagið hevur móttikið tjúgu fráboðanir frá fólkum um tryggingarskaða í samband við feilin hjá SEV. - Vit hava fingið umleið tjúgu

Hammer f. 1868. Tey áttu hesa Elsu Augustu, sum eisisini er á gravsteini­num. Tað einasta, vit vita um hana, er, at hon er deyð av tuberklum á sanatoriin­um, bert 17 ára gomul. Tað hevur helst verið ov [...] 1932, hevði hann fingið frá Lottu, og á tann hátt eru tey varðveitt. Lotta átti trý børn. Lor­enza doyði av tuberklum í 1907 bert 20 ára gomul. Hon hevði gingið eitt ár á læraraskúla, tá ið hon fall frá. Synirnir [...] Á hesum steini eru tvey nøvn Lorentze Hansen f. Vang, og Elsa Augusta Hammer úr Froðba. Um Lorentze kann sigast, at hon er ættað úr Kaldbak, dóttir Ole Vang f. 1790. Her er í hvussu ein rættulig ættartalva

hesum tíðarskeiði. Vit hava ikki enn funnið olju við Føroyar, men vit hava í dag virksemi innan oljuvinnu á fleiri økjum: vit hava tvey oljufeløg, ið leita eftir og framleiða olju, vit veita loftferðslutænastur [...] dámdi mær sera væl, og tað eru royndir, ið koma væl við í mínum dagliga starvi. Okkara sjófólk eru álitið umborð á fiskiskipum, handilsskipum, ferðamannaskipum osfr. – og nú eisini í frálandavinnuni. Oljufeløg [...] er rokkið í dag, nú reiðaríðið hevur fingið fyrsta supplyskipið, Eldborg. Vit í Eik eru ikki sørt errin av at kunna hava verið ein partur av hesi spennandi verkætlan. Eik hevur staðið á odda fyri fíggingini