at fara til upptøkuroyndir til sangleik annað hvørt ár, og leikirnir hava eisini verið sera vælumtøktir. Á leið 6000 fólk sóu til dømis leikirnar Fame og Jósef og dreymakotið. Frá bók til leik Fyrsta føroyska [...] vit fingu ikki loyvi at seta leikin upp, greiðir Dánial Hoydal frá um byrjanina til sína sangleiks-rithøvunda karrieru. Sangleikirinir eru vorðnir ein fastur táttur í Hoydølum, har næmingar fáa høvi at [...] leikir sum Hair til føroyskt, tí øll kenna ensku útgávuna, og føroyska skriftmálið hevur sínar avmarkingar, sigur Dánial Hoydal, sum er kendur fyri at duga at fáa útlendska sangmálið umsett til ungt føroyskt

DM í fimleiki um vikuskifti, fingu eitt munandi betur úrslit enn seinast. Í fjør bleiv tað til eitt fjórða pláss, meðan tær fingu eitt annað pláss í ár, og var munurin upp til vinnaran so mikið lítil, at [...] kappingina og Føroyar so lítil, sum hann kundi vera. Í fríu seruni fingu Greve 19,0 stig, meðan Føroyar fingu 18,95 og í amboðs seriuni fingu donsku kvinnurnar 18,45 og tær føroysku 18,05. So talan var um [...] møguleiki er við til at menna føroyskan fimleik og at lokka fleiri til. ? Tað er bara ein kapping um árið í Føroyum, so tað er onki at taka seg aftur í, at hendan kappingin er ein gularót til føroysku fim

brúkast einaferð, stavar frá 60-árunum, tá hjálond fingu høvi at velja millum samband og loysing frá yvirvaldinum. Men tann tankagongdin er ikki til longur. ? Um tit velja eina aðra skipan enn fullveldi [...] og siga, at tit hava valt. Sjálvsavgerðarrætturin má ikki trýsta tykkum til at taka eina avgerð nú, sum tit ikki eru búgvin til, sigur Chimene Keitner. Bluff-nummar Samráðingarnar millum donsku stjórnina [...] møguleikum, ið røkka líka frá sambandi til fullveldi. Danska sjónarmið er, at valdið yvir Føroyum er latið føroyingum at umsita av dønum. Chimene Keitner mælir til at venda hetta á høvdið, tí valdið kemur

eisini umsitur umhvørvismál, brúkti annars høvi til at fylgja við tí pallorðaskifti, sum var á ráðstevnuni í Stavanger um framtíðar orkuloysnir við atliti til burðardygga menning. -Tað er neyðugt, at vit [...] framkomni heimurin má kunna útvega til tey, men samtíðis hevur hann ábyrgdina av, at troytanin av kolvetni til orkuendamál má vera skynsom og í tráð við krøvini til burðardygga menning. Tvs. at dálkingin [...] fáa útbúgvið fólk til hesa vinnu. Og her eru so eisini møguleikar fyri samvinnu við Bretland. Á fundinum buðu teir báðir ráðharrin hvørjum øðrum at vitja. Men eingin tíð er ásett til hesar vitjanir. L

hevur tikið stig til. Fleiri uppilagstir sjómenn vitjaðu, og teir sóu út til at kenna seg væl í snotuligu hølunum, sum júst eru ætlað hesum monnum. Yngri og virknir menn vóru eisini til móttøkuna og onkur [...] hjálp, sum vit bóðu um, bæði til arbeiðis og ikki minst til stuðul, bæði her í bygdini og aðrastaðni. Hann segði, at longu frá fyrsta degi hava bæði menn og kvinnur arbeitt til langt út á kvøldarnar. - Eingin [...] felagshølunum við Toftagjógv, sum felagið nú hevur sett í stand og bjóðar fram til Undirhús. Rættiliga nógv fólk var til móttøkuna, og onkra løtu var ikki pláss fyri fleiri fólkum inni á gólvinum. Fólk

formansvalið til Fiskimannafelagið. Eg eri sjálvur ein partur av valinum, so um ÚF livdi upp til kravið um public service, so skuldi eg sjálvandi verið við, um hini bæði valevnini nýttu høvi til at leypa á [...] fyri Óla Jacobsen.” Eg hevði ongan sum helst møguleika at verja meg. Til hetta havi eg at siga, at eg í fýra ár havi gjørt meg kláran til at leiða Fiskimannafelagið. Tá eg fekk ein skaða í 2001, lovaði eg [...] bæði kúgandi myndugleikum og reiðarum, so at allir fiskimenn fingu tað, teir høvdu uppiborið í tænastu fyri føðilandi. Fyri mær sær tað út til, at Dan R. Petersen og ÚF eru farnir í valstríð saman, og endamálið

latið umbyggja til heim fyri minnisveik. Nógv fólk var til móttøkuna, sum eydnaðist sera væl, og eftir røður, sang og floytuspæl, fingu fólk kaffi, te og vælsmakkandi pinnamat, samstundis høvi var hjá gestunum [...] í Havn. Maibritt ásannaði, at tørvurin á heimi til minnisveik, har atlit vera tikin til serliga tørvin hjá hesum fólkum, er stórur. - Tey fyrstu tekini til demens eru ofta, at minnið svíkur, og eisini gerst [...] í at gera heimið klárt. Tøkk eiga tit fyri tað, segði borgarstjórin og vendi sær til leiðaran. Hann nýtti at enda høvi at takka sosialu nevnd hjá býráðnum, har Marja Lamhauge er formaður, fyri gott arbeiði

Føðingar 14. des. fingu Laila í Jógvansstovu og Magni Berg, Aarhus, tvíburardreingir. Ein vigaði 2400 gr og var 47 cm. Hin vigaði 2070 gr og 44 cm langur. 27. desember fingu Anna Áarberg og Símun Gutti [...] cm. long og vigaði 3500 gr. 28. desember fingu Susan Djurhuus og Jóhann Wolles, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3900 gr. 28. desember fingu Andrea og John Arnfinn Reynstind, Sørvágur [...] 54 cm. langur og vigaði 4900 gr. 28. desember fingu Bjørga og Pól Hentze, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 29. desember fingu Áki og Erla Mortensen, Tórshavn, ein son. Hann

r úr sama felag. Tó at eingin kappróður verður á eystanstevnu, verður kortini høvi at síggja róðurin í Runavík. Hetta høvi verður á stórskíggja í tjaldinum, sum verður sett upp á bryggjuni hjá Runavíkar [...] at vit so gott sum eru komin undir land. Herbjørg sigur, at ein slík stevna krevur ein hóp av fólki til ymisku uppgávurnar sum eru. - Vit kunnu næstan siga, at alt økið onkusvegna er merkt av, at vit nú [...] onnur ár. - Skráin er rættiliga rúgvusmikil. Hon er fjølbroytt og áhugaverd, og her er alt frá ítrótti til mentan og undirhald av ymiskum slagi – og fyri øll, sigur Herbjørg H. Jøkladal, leiðari á Kunningarstovuni

at leggja kommunurnar saman ella at víðka samarbeiðið teirra millum. Henda áheitan er eitt gott høvi til enn eina ferð at hugsa um spurningin um samanlegging av kommunum sum heild. Havnin hevur lagt saman [...] verða tær antin lopnar um ella drignar eftir hárinum. Høvi er nú at seta nýggja stevnu. Hon kann vera: Latið myndugleika verða eftir í bygdunum til tey málini, sum bygdirnar megna sjálvar. Vissið teimum [...] hesi mál einsamallir, tá málsøkini verða kommunal burturav. Men nólsoyingar eru og verða teir bestu til at taka sær av sínum egnu áhugamálum í nærumhvørvinum. Nú høvið býðst, eigur orðaskiftið fyrst at snúgva