Leirvík kl. 19.00 fyri innbodnum. 80 ára føðingardagur 8. februar fyllir Gunhild Djurhuus, Sevmýri 80 ár. Dagurin verður hildin heima og eru øll hjartaliga vælkomin at heilsa uppá Gunhild millum kl. 14 [...] 14 & 17 henda dag! 80 ára føðingardagur Mikudagin 11. januar fylti Dávur Højgaard á Toftum 80 ár. Dagurin verður hildin á Høganesvegi 6 á Toftum leygardagin 14. januar frá kl 18. Tað hevði glett okkum øll [...] vinir og kenningar annars. 90 ára føðingardagur Leygardagin 14. januar verður Ebba Ziska, Tórshavn, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin í Verkhúsinum Virkni, Berjabrekka 2, frá kl. 13 til 18. Øll eru
sparikassin møguleika at endurfíggja stuttfreistað innlán, sum kunnu falla til gjaldingar í ár og komandi ár, umframt at lánið tryggjar gjaldføri sparikassans frameftir. Lántøkan fer sostatt ikki til at [...] Eins og flestu aðrir peningastovnar fyrireikar Norðoya Sparikassi seg til 30. september í ár, tá ið statsveðhaldið fyri øllum innlánum sambært Bankapakka 1 gongur út. Við árslok 2009 hevði sparikassin [...] mia.kr. Øll hesi innlán hjá sparikassanum eru tryggjað sambært Bankapakka 1 fram til 30. september í ár, tá ið statsveðhaldið í Bankapakka 1 gongur út. Sum ein liður í at fyrireika sparikassan til broytingarnar
hvussu gongdin er, og leiðslan hevur sagt okkum, at seinasta ár gav einar 2 miljónir krónur í avlopi, samstundis sum leiðslan væntar, at árið í ár verður enn betri. Á Fiskavirkinum í Gøtu síggja tey tí ljóst [...] virkið keypir og arbeiðir um árið, liggur eitt vanligt ár um 4.500 tons. Fiskasløgini eru serliga toskur, longa og brosma. Hann sigur, at eitt vanligt ár liggur ráfiskanøgdin um 4.500 tons. - Høvd, ryggir [...] AVLOP Tórgerð Gøthe, sum hevur arbeitt á Fiskavirkinum í Gøtu í samfull 25 ár út í eitt, sigur, at fiskaarbeiði á virkinum er rættiliga støðugt, og nú í seinastuni hava tey vanliga arbeitt í 10 tímar um
hevur verið á virkinum í fleiri ár. Sáttmálin um grundstykkið, sum virkið stendur á, kann sigast upp, tá ið onki virksemi hevur verið á virkinum í tvey ár. Tað eru fleiri ár síðani, at Fiskavirking helt uppat [...] Í gjár vóru tvey ár síðani, at virksemi seinast var á flakavirkinum hjá Fiskavirking á Tvøroyri og so kann sáttmálin um grundstykkið sigast upp. Tvøroyrar Býráð fer nú at viðgera spurningin um bygningurin [...] uppat at virka fisk á virkinum, men eftir tað læt virkið ís. Men í gjár, 27. mars, eru akkurat tvey ár síðani, at ísur seinast varð latin av virkinum. Tó hevur borgarstjórin lagt til merkis, at seinastu
við Norðurlandahúsið. 60 ár 23. mars er Norðurlandadagur, og Norrøna Felagið í Føroyum heldur í hesum sambandi sín árliga aðalfund í Norðurlandahúsinum. Eftir sum tað í ár eru 60 ár síðan Norrøna Felagið [...] adegnum í ár, og bjóðaði Rasmus Lybert at koma og seta dám á dagin við eini konsert saman við føroyska Hanus G. Johansen eftir aðalfundin. Um Rasmus Lyberth Rasmus Lyberth, sum fyllir 60 ár í summar, er
fara í skúla í Eysturríkska høvuðsstaðnum Wien, ánaði eingin, at tað skuldu ganga átta og eitt hálvt ár, áðrenn nakar sá hana aftur. Men ikki fyrr enn 23. august 2006 kom hon fyri ein dag aftur. Tá hevði [...] hevði hon sitið trælur hjá sálarliga veika Wolfgang Priklopil í kjallara hansara í átta og eitt hálvt ár. Málið skelkaði, ikki bert alt Eysturríki, men allan heimin. Eftir hetta eru enn ræðuligari burturflytingar [...] dagin, ikki minst í Amstetten, eisini í Eysturríki, har ein pápi helt egnu dóttir sína sum sextræl í 24 ár. Josef Fritzl neyðtók javnan dóttrina og fekk sjey børn við henni. Og fyri ikki so langari tíð síðani
d við einum persónum millum 10 og 19 ár, men tað var ikki settur aldur og kyn á. Tað er sambært SSI fyrsta andlátið við koronu í Danmark í aldursbólkinum 10-19 ár. Andlátið er tað triðja millum børn í [...] hava havt aðrar sjúkur. 88 prosent av teimum deyðu hava verið fólk yvir 70 ár, meðan 9 prosent hava verið millum 50 og 69 ár. Harumframt hava verið – umframt tey trý nevndu børnini – verið fýra andlát [...] í Danmark. Áður er váttað, at tvey børn í aldrinum 0-9 ár eru deyð við koronu. Í báðum førum var talan um børn, sum høvdu aðrar sjúkur. SSI lýsir tað sum komorbiditet, sum snýr seg um, at viðkomandi seinastu
blaðungir, tí annar var 15 ár og hinvar 16 ár. Tað eru tvey sløg av prutlum. Annar bólkurin eru lítil prutl, sum hava loyvi at koyra 30 og har aldursmarkið fyri at fáa koyrikort er 15 ár. Hin bólkurin er stór [...] stór prutl, sum hava loyvi til at koyra 45 og har aldursmarkið fyri at fáa koyrikort, er 16 ár. Tað hevur verið funnist at skipanini við lítlum prutlum, sum bara kunnu koyra 30, tí mong halda, at tey eru [...] funnist at tí, at aldursmarkið fyri at fáa koyrikort til tey lítlu prutlini varð lækkað niður í 15 ár, tí mett verður ikki, at tey eru búgvin at koyra prutl. Men í ólavsøkurøðu síni í Løgtinginum ólavsøkudag
er, og í ár verður einki undantak. Fyri 15. ferð taka handil og mentan lógvatak og gera Havnina til staðið, har øll hittast fyri saman at uppliva, handla og hugna sær. Tiltakið er ár um ár vaksið í vavi [...] smogum og út til gongugøtuna. Kirkjurnar eru opnar, og hevur Havnar kirkja aftur fleiri konsertir í ár. Friðarligar, hugnarligar løtur, fólk sum spáka í gøtunum. Á Mentanarnáttini eru flestu tiltøkini ókeypis [...] vanliga ikki eru opin. Nevnast kunnu Tinganes, Móttøkuhúsið, Býráðið og Tryggingarfelagið. Skráin fyri í ár liggur í handlunum í býnum og sæst á www.visittorshavn.fo. Dagføringar verða leypandi gjørdar.
verður á Skála í summar. Í ár er Skála bygd vertur fyri fjarðastevnu, sum verður hildin í døgunum 21. til 23. juni. Fjarðastevnan, sum umfatar FM-róðrarnar, skiftir annaðhvørt ár millum Skálafjørð og Vestmanna [...] eigur nú aftur tørn. Í ár ætla tey at gera serliga nógv burturúr. Fyrireikingarnar eru komnar væl áleiðis, og skráin verður fjølbroytt. Eitt av stóru tiltøkunum á fjarðastevnuni í ár verður nevnda kampingtreffið [...] av og á, og eru umstøðurnar góðar. Við høllina er eisini fótbóltsvøllurin, har stevnudystir verða. Í ár verður eitt nú 1. deildardystur millum Skála og B71. Tivoli og barnatiltøk verða eisini í hesum økinum