prentað í 5,3 milliónum eintøkum. Hetta er eisini met fyri fyrsta upplag. John Grisham og Stephen King kunnu bara fara heim at leggja seg, tí Rowling hevur langtsíðan lagt teir báðar fleiri bátslongdir afturum [...] trupulleikar, og tú verður noyddur at bróta nakrar galdandi reglar og normar. Fyri at vera førur fyri hesum, er eisini neyðugt at hava álit á tær sjálvum - Vinarlag hevur eisini ein stóran leiklut í bókini
tónleikarar á gøtuni og bjóðar teimum ókeypis pláss á netinum við sínum løgum ella øðrum tilfari. Hetta kunnu onnur so taka niður av netinum. Talt verður so upp, hvat verður mest vitjað og tann áhugaverdasti [...] handil og spurdi eftir nótum til ávíst stykki í ávísum duri. Løtu seinni kundi hon fara avstað við hesum. Ljós framtíð Tutl hevur verið á netinum eina tíð, t.d. íhjá kenda sølustaðnum Amazon. Føroyska felagið
skuld á umleið 400 mió. kr. í part, og skuldin hjá Runavíkar kommunu nærkast 200 mió. kr. Skuldin hjá hesum trimum kommununum er 1 mia. kr. tilsamans burturav teimum 1,7 mia. kr., sum kommunurnar tilsamans [...] við tí niðurstøðu, at bankar og realkredittstovnar, ið læna út í Føroyum og Grønlandi, ikki longur kunnu áseta lægri váðavekt á útlán til bústaðir og vinnubygningar. Grundgevingin var, at Fíggjareftirlitið
takki eg hjartaliga fyri. Somuleiðis fari eg at ynskja allari familjuni hjartaliga til lukku við hesum stóra degi. Og tykkum, sum starvast á Vesturskin á Toftum og dagliga eru um Jákup Mikal, ynski eg [...] ”Gakk tú við Guði hvørja stund, lat so enn eydnuna skifta; tá stendur tú á føstu grund, hvirlur ei kunnu teg syfta. Sterkari enn hvør borg í verð máttur og miskunn Harrans er, verja tey teg allar ævir”.
Tín áhugi at arbeiða við menniskjum við sálarligum avbjóðingum var hugvekjandi. At hjálpa hesum menniskjum at koma fyri seg lá tær nær. Tað týdningarmiklasta amboðið í slíkum arbeiði er ein sjálvur [...] Góða Ingun. Hóast saknurin eftir teg er stórur, og tað enn kennist sárt at hugsa um, at vit ikki kunnu vera saman við tær meira, eru vit ómetaøliga takksom fyri tað, sum vit hava havt saman. Okkara
og familju hennara. Eisini Eirikur í Jákupsstovu, landsstýrismaður, varð boðin við og bar hann í hesum sambandi fram røðu. Niðanfyri ber til at lesa røðuna: - Góða Ásla, til lukku við teimum hundrað árunum [...] Brøðrasamkomuni, sum í Havn er Ebenezer. Har hava tygum verið virkin og sungið við í kórinum. Tygum kunnu sanniliga minnast og hyggja aftur á eitt langt og ríkt lív. Viðførið tygara við upplivingum, við
lítil skúli við flokkum til og við triðja flokk. Tað gevur nakrar heilt serstakar umstøður, ið kunnu vera bæði góðar og vánaligar. Men sigur alment einki um alt føroyska skúlaverkið. Útvið 90% av øllum [...] lívinum hjá børnum er spill av tíð, vísa stórar altjóða kanningar. Børn um trý til fýra ára aldur kunnu væl læra bæði bókstavir og tøl. Tað hevur eitt stutttíðarárin, men ikki positiv langtíðarárin [...] øllum lærugreinum neyvt hevur samanhang við mentunarliga kapitalin hjá heiminum. Tað áhugaverda í hesum er, at tað er sosiali arvurin, ið skal brótast. Og hann bróta vit ikki – soleiðis sum Pisakanningin
at fiska hemarar og onnur stórdýr, og kappast um at fáa tann størsta fiskin. Jú, tað eru teir sum kunnu koma langt. Eg má viðganga, at eg skilji teir væl. Tað eigur at verða heilt forferdiliga stuttligt [...] ólovligt, sum verður gjørt kortini. Kanska var hildið at tað var gingið fiskastovninum ov nær við hesum oyðandi amboðum. Líka veit eg, men tað var ógvuliga stuttligt, men við hvørt eitt sindur fløkjasligt [...] ikki, í øllum førum hevur tað ikki verið nógv og ikki nakað stórt síl, men Kissa hann fekk tvey av hesum stóru sílunum, ið vóru gul undir búkinum. Fyri honum var tað alt vert og hann var í sera góðum lag
søgufrøðingin Erik Arup, sum sigur, at søgufrøðingurin eigur at »yrkja yvir sannroyndirnar, ið veruliga kunnu skiljast burtur úr keldunum sum álítandi, yvir tær allar, ikki ímóti og ikki út yvir tær«. At skriva [...] skilagóðum søgumanni, sum kemur til hesa niðurstøðu um búsetingina norðuri í Vági: ”Tað, sum vit kunnu siga, er, at búsetingin í Bø hevur verið nógv samansettari og fjølbygdari í víkingatíðini og í miðøldini [...] skrivað. Seyðabrævið ber nevniliga boð um eina nýggja tíð, har markatalið og tað, sum hongur uppi í hesum, kemur at verða tað skipandi grundarlagið undir bygdunum. Dramatisk tíð Í fyrstani var tingstaðurin
frið, og eg havi eisini fingið nógvar undir vangan av tí sama. Um tað er munur á monnum og kvinnum hesum viðvíkjandi veit eg ikki, men eg havi tikið nógvar tvístøður, sum leingi hava ligið og lúrt. Um tað [...] klárað at hugt meg sjálva í speglið. Eg havi upplivað, at menn siga við meg, at eg eri hysterisk. Hesum taki eg mær als ikki av og havi bara hug at grína at. Var tað ein maður sum reageraði sum eg høvdu [...] ikki veit ella at man er bangin, er ein styrki. Fyrsta reaksjónin er álit - onnur síggja, at tey kunnu hjálpa og sleppa at hjálpa. Fyri ikki at gera fólk rundan um meg ótrygg - tí tað kann vera ein reaksjón