givið unga manningum høvi at royna seg við frísparki á besta NSÍ liðnum. Tá ið Dion Splidt økti til 3-1 í 38. minutti var aftur talan um framúr vakurt mál. Eftir at hava drigið fram í vinstru og síðani snarað [...] hann bóltin upp í handara málkrókin. Ein minutt fyri hálvleik økti Tróndur Sigurðsson um munin til 4-1. Aftur hesa ferð varð málrevurin spældur leysur inn um verjuna. Í 71. minutti pyntaði Øssur Dalbúð um

liðini eru oddalið við 12 stigum. TB, sum hevur spælt ein dyst meiri enn VB/Sumba, tapti leygardagin 1-0 í Leirvík ímóti Víkingi. VB/Sumba hevur fult stigatal eftir fýra dystir. Hini bæði feløgini, sum kunnu [...] kunnu flyta upp, eru AB og 07 Vestur. Felags fyri tey bæði er, at tey spæla á heimavølli í kvøld. Eftir 1-0 tapið í Vági leygardagin er AB stórfavorittur ímóti næstbesta liðnum hjá NSÍ, sum framvegis einki

steðginum legði Ficher hjá Lyngby ein góðan bólt inn á pannuna á Mikkel Bechmann og so førdi Lyngby 1-0 í steðginum. Fimm minuttir inn í seinna hálvleik sendi sami Bechmann eitt sera gott fríspark beinleiðis [...] júttan Flemming Christensen ? tveir minuttir inni í yvirtíðini kundi minka um munin til úrslitið 4-1. Hetta úrslitið merkir, at Lyngby sleppur sær av aftarsta plássinum við sama stigatali, men betri málúrtøku

Johansen 5, Rani Slættanes 3, Heini S. Kristiansen 2, Bárður Dal Christiansen 2, Róar Akralíð 1 og Leif Hákun Jacobsen 1.

Johansen 5, Rani Slættanes 3, Heini S. Kristiansen 2, Bárður Dal Christiansen 2, Róar Akralíð 1 og Leif Hákun Jacobsen 1.

hækkar 0,5 prosentstig, og renturnar á billánum hækka millum 0,5 prosentstig og 1 prosentstig. Aðrar útlánsrentur hækka 1 prosentstig. Eisini fleiri innlánsrentur hækka. Renturnar á 60-ára konto og Lutakonto

NSÍ hevur í kvøld eftir fínt avrik vunnið 1-0 á Dinamo Tibilisi úr Georgia. Málskjútti, tá ið eitt korter var farið, var Hjalgrím Elttør, sum umsetti flatt innlegg úr høgru frá Øssuri Dalbúð. NSÍ hevur [...] Tibilisi 3-0 á heimavølli. Harvið fer georgiska meistaraliðið víðari í kappingini við samantaldum 3-1 sigri. Í næsta innleiðandi umfarinum skal Dinamo Tibilisi spæla ímóti grikska Panathinaikos.

útihýsa útlendskum reiðarum, er nú skuldsettur fyri mutur, tí hann ikki hevur givið upp gávur fyri 1,3 miljónir krónur Í nítiárunum hevði kendi norski ríkmaðurin, Kjeld Inge Røkke, nógv skip í amerikanskum [...] útihýsa útlendskum reiðarum, sjálvur skuldsettur fyri mutur, tí hann ikki hevur givið upp gávur fyri 1,3 miljónir krónur frá oljutænastufelagnum, Veco. Sjálvur fekk Kjeld Inge Røkke 465 miljónir krónur úr

hevur tikið sína tíð, men nú er Café Vágsbotn veruleiki. Ætlanin er, at cafein skal verða opin frá 1. mai til 1. september Tað er Jóhannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn, sum hevur tikið stig

norskar krónur fyri neyðini aftrat til olju, treytað av, at prísirnir ikki hækka uppaftur meira. Leggja 1. juli Sum skilst, fer tað at ganga út yvir ein stóran part av ætlaða granskingarvirkseminum hjá Noregi [...] ikki játtar Havgranskingarstovninum meira pening til bunkring. Sparingarnar verða settar í verk longu 1. juli, um myndugleikarnir fyri ta tíð ikki hava funnið út av, hvussu fíggjarligi parturin á hesum øki