nevniliga svimjing, súkkling og renning, og tí vóru tað trý fólk, ið mannaðu eitt lið. Tá kappast verður í lið-kapping verður svomið 750 metrar, súkklað 20 kilometrar og runnið 6 kilometrar. Føroya Triathlon [...] kappast við blandaðum liði. Tríggir úrmælingar Kappingin var í Havn, og svimjingin var í Svimjihøllini í Gundadali, og síðani varð súkklað og runnið í Havnini. Hóast hetta var ein liðkapping, so vóru tað tó [...] fyri slíkari kapping og undirtøkan hevur verið rættiliga góð. Eisini í ár var undirtøkan góð, heili 8 lið vóru við í kappingini. Tað varð kappast millum millum kvinnulið, manslið og so var eisini møguligt

stigunum. - Um vit skulu gera okkum galdandi í toppinum, og tað vilja vit fegnir, so er tað neyðugt at fáa stig og sigrar á útivølli. Hesa ferð vunnu vit, og nú er takið hjá okkum at syrgja fyri, at tað eisini [...] at koma fyri at gera mál, og tað eydnaðist. Men so fór eitt mál ígjøgnum ímóti vindinum? Ja, tað tóktist sum um at løtan, tá ið vit misnýttu stóra møguleikan at økja til 2-0, og tá ið teir so javnaðu, skuldi [...] skuldi til fyri at skora sigursmálið, og tað fingu vit við brotssparki. Hvussu sást tú ta støðuna? - Eftir horna royndi Høgni Madsen at skjóta og Ovi Nysted at skalla, og so royndi onkur annar eisini, áðrenn

Granskingardeplinum og Fróðskaparsetrinum!!! Hví nevndi landsstýriskvinnan fýra ferðir Fróðskaparsetrið í samrøðuni við Dag og Viku týskvøldið? Anliss Bjarhamar hevur óivað sínar góðu og niðurskrivaðu gr [...] eisini at talt, at Símun Arge hevur verið knýttur at Fornminnissavninum í meira enn 20 ár og hevur verið í arbeiðnum og flestu útgrevstrunum kring landið í meira enn 30 ár. Men málið er eisini rættiliga [...] fyrst í november, og mong grunaðu tí, at okkurt var í umbúna. Hesin illgruni koma so týðuliga fram týskvøldið, tá tað frættist, at landsstýriskvinnan so dyggiliga fer uttan um setnarbólkin og tann alment skrásetta

fýratiníggju - tímar- til leygarkvøldið kl. 20.00, og tá verður tú í oynni út móti miðju nátt!! Og skalt tú av oynni, er bíðitíðin 1 tíma styttri, t. e. 48 tímar, og tá skalt tú upp við daggry páskaaftansmorgun [...] fólkaslag verða so tolið og lata sær so mikið lynda sum suðringar? Stillisliga lata tey seg á hendan hátt ?vanvirða?, og halda tó á at trúgva teim lyftum tey fáa. Nýggjur Smyril (og nýggjar ferjulegur) verður [...] ferðir, eisini leygardag - og spyr man hví, so er svarið, jú, tá er summartíð og fleiri fólk ferðast. Men er støðan ikki júst hin sama á páskum- at fleiri enn vanligt ferðast. Og er tað ikki júst av hesari

japanska skiparan undir drápsroynd, og hann vildi krevja 20 milliónir krónur í endurgjaldi frá honum fyri at hava søkt Ady Gil. Men endin var, at Pete Bethune var tikin og sendur til Japans, har hann sat 4 [...] nýggjan umhvørvisstríðsmann at stríðast við. 45 ára gamli Pete Bethune er ættaður úr New Zealandi, og hann gjørdist víðagitin, tá ið hann í fjør rendi sítt skip á eitt japansk hvalaveiðiskip í Suðurhøvum [...] tilburðin. Ætlar sær til Føroya Nú er Pete Bethune í holt við at skaffa sær fígging til nýtt umhvørvisskip, og hann ætlar sær ikki aftur í suðurhøv at stríðast. Nú skal kósin setast í ein norðan, tí hann vil steðga

kvinnuhondbólti í Makedonia. Svenska kvinnulandsliðið, sum hevur livað í skugganum av norsku og donsku avrikunum seinastu 20 árini, fekk eina sera vánaliga byrjan uppá EM-endaspælið. Tað varð mett, sum sjálvsagt [...] kvinnurnar 13-7, men í 2. hálvleiki datt tað svenska spælið saman, og tað eydnaðist hvítarussisku kvinnunum at stríða seg til ein 21-21 javnleik, og varð fagnaðurin stórur hjá Hvítarusslandi, tá stigið varð komið [...] varð á odda 11-10 í hálvleikinum. Danmark og Noreg skulu í eldin í annaðkvøld. Í bólki A spælir Danmark ímóti Fraklandi kl. 19.15. Í sama bólki spæla Ungarn og Rumenia kl. 17.15. Í bólki B spælir Noreg

burturav stuðlinum og í løtuni er Landsverk í ferð við at kanna umsóknirnar. Tá ið hann er liðugur, leggur hann eitt tilmæli fyri landsstýrismannin í vinnumálum, sum síðani tekur støðu. Og fyrrenn Landsverk [...] ikki lív lagað. Hann sigur, at projekt til nýggja havn, er klárt Og nú verður viðgjørt, hvussu tær 2,6 milliónir kunnu brúkast til havnina og, hvussu tað ber til at byrja uppá nýggja havn í Skúvoy fyri pengarnar [...] gera havnina í Skúvoy. - Men so mugu løgtingslimir ásanna, at brúk verður fyri 20 milliónum afturat, legði hann afturat. Og tað roknistykki roynir landsstýrismaðurin nú at fáa at ganga upp. Annars hava

Bartal Eliasen var fremsti maður, og tí kendist stórur spenningur, tá ið bólturin varð sendur inn í brotsteigin hjá EB/Streymi, og tað kendist eisini vandamikið og spennandi, tá ið EB/Streyma menninir [...] René Tórgarð - Øssur Dalbúð, Jan Ó. Ellingsgaard og Høgni Zachariasen. . Men tað kom einki mál aftrat, og harvið hevur ÍF nú 17 stig á triðja plássi, og EB/Streymur hevur 15 stig á fjórða plássi - í hvussu [...] bæði í stólpa og tvørtræ! 75) 1-2: Niels Pauli Danielsen EB/Streymur er aftur á sigurskós í Fuglafirði. Jákup Mikkelsen í ÍF málinum hálvbjargaði, eftir at Hans Pauli Samuelsen úr 20 metrum og eitt sindur

Hann og linjuverjin mettu ikki, at bólturin stakk av tvørtrænum og inn um málstrikuna, men heldur niður á strikuna. Upptøkurnar vístu, at tað átti havt verið dømt mál og harvið 2?0 til AGF, og so er [...] Todi Jónsson. Og tað er væl skiljandi, at hann harmast. Jón Rói Jacobsen hevur verið millum lítið og einki á Brøndby liðnum, síðani hann var í Føroyum og spældi landsdystir ímóti Kasakstan, og Jón Rói var [...] úr meiri enn 20 metra fjarstøðu smekkaði til, og bólturin sang í netinum aftanfyri Farum málverjan. Zuma hevur ikki verið sannførandi síðani vetrarsteðgin. Hann hevur ikki skorað mál, og at hann hevur

tikin burtur. Í Íslandi og aðrastaðni sæst hetta væl aftur. Útlendingar hava fríar teymar, at keypa sær hús, íbúðir og jørð og gera tað í so stóran mun, at húsaprísirnir kunnu vaksa 20% ár um ár. Tí vilja [...] verða settar fyri at eiga jørð og bústað í Føroyum. Tað kundi verið: - At persónur hevur búð og verið skattskyldugur í Føroyum í tvey ár - At persónur hevur búð og verið skattskyldugur í Føroyum [...] Føroysk hús, jørð og lendi liggja víðopin fyri útlendingum at keypa. Tí hevur Tjóðveldi lagt uppskot fyri tingið, um at forða útlendingum at keypa hús og jørð undir seg í Føroyum. Ognarmeklarir hava upplýst