langt burturi, New Foundland, hevur í hesum døgum tikið enn eitt týðandi stig sum oljutjóð. Í farnu viku fóru newfoundlendarar undir at framleiða olju frá tí næstu kelduni á Grand Banks út fyri New Foundland [...] Men hetta hongur ikki altíð saman. Hetta eru spurningar, sum uttan iva eisini fara at merkja eitt komandi orðaskifti í Føroyum, um og tá avgjørt verður at fara undir framleiðslu frá einum lønandi felti. [...] tó at talan enn er um eitt øki við høgum kostnaðarstøði. Fyri føroyingar, sum halda seg hóma eina komandi oljuvinnu úti í havsbrúnni, kann tað hava áhuga at fylgja gongdini í øðrum økjum, sum minna um okkara

Kommunutíðindi Runavík: Runavíkar Kommuna fær fyrispurningar næstan hvørja viku frá fyritøkum, sum ætla sær í gongd við einumhvørjum virksemi. Fólkatalið veksur, og arbeiði er til allar hendur. Rodmundur [...] borgarin tykjast taka tað reiðiliga avslappað, at Runavík er vorðin útgerðarhavn hjá eini møguligari komandi oljuvinnu. Talan er jú í fyrsta umfari bara um eina leitingartíð upp á trý ár, vísir borgarstjórin [...] Hendan útbyggingin dregur eitt sindur út og verður helst ikki klár at taka í nýtslu endaliga fyrr enn komandi ár. Til ta tíð verður neyðugt hjá vinnuni at klára seg á verandi havnarlagi, sigur borgarstjórin

móttøkuna í London, sum Anfinn Kallsberg, løgmaður skipaði fyri undir vitjan síni í Bretlandi í farnu viku. Scott Urban sigur seg vera sera væl nøgdan við úrslitið av arbeiðinum vestan fyri Hetland, har BP [...] viðvíkur tí stóra økinum, sum liggur fjalt undir basalti, so heldur Scott Urban, at hetta verður ein komandi avbjóðing fyri oljufeløgini. ?Men lat okkum nú fyrst finna olju í teimum økjum, sum eru lutað út [...] undir basaltið. Verður nógv gass funnið við Føroyar, so ber til at knýta eitt føroyskt gassfelt til komandi gassleiðing, sum í næstum verður lagdur á havbotnin vestan fyri Hetland. BP-stjórin er sera væl nøgdur

ferðalagið hitti bretska varauttanríkisráðharran í uttanríkisráðnum seinnapartin mikudagin í farnu viku. John Battle helt fyri við løgmann, at tað var maðurin, sum sat í tí sessi hann sjálvur nú situr í [...] fjórðingamarkini og sum fevna um krøv frá Írlandi, Íslandi, Føroyum og Bretlandi. -Hetta er tann komandi avbjóðingin, so eg vil mæla til, at okkara teknisku serfrøðingar seta seg saman og arbeiða við tí [...] stóra økinum í framtíðini. John Battle sigur víðari, at umframt markið uttanfyri 200 fjórðingar og komandi oljuleiting har, so var eisini fiskivinnan á borðinum á fundinum við løgmann og her vísir hann á

tinginum í næstu viku men fer neyvan at verða endaliga samtykt av tinginum fyrr enn í januar. Eftir tað fer útbjóðingin at verða latin upp og fyrstu loyvini helst latin seint komandi summar. Kelda: Press [...] tá altjóða oljuheimurin vendi eyguni móti føroyska landgrunninum. Á ráðstevnuni um Føroyar sum komandi olju- og gassleitingarøki vórðu umleið 150 fólk umboðandi føroyskar myndugleikar og vinnulív, útlendsk

nakrar kilometrar burturi. Tólini hanga uttan á bilum og undir tyrlum, tey síggja í myrkri og í øllum veðri. Her er verulig kríggsútgerð uppií, og tað er ikki úr avlopsgoymslunum aftan á kalda kríggið, men [...] bilin. Tann syndarliga vanlukkan hevur síðani verið eitt gullnám hjá serbløðunum, hvønn dag og hvørja viku við nýggjum, stórum yvirskriftum. Varð Diana fyribeind? Stóð bretska kongshúsið aftanfyri? Var prinsessan [...] stungin ella høgd til deyðis, nakað meira enn í gjár, men ikki so nógv sum fyrranáttina ella í síðstu viku. Eisini her er tíðindavirðið avmarkað, tað er innanhýsis mál í hesum fyrrverandi franska hjálandinum

fyri viku síðani, har partar av nevndini stóðu fyri vali. Formaðurin, Uni Danielsen, ynksti ikki afturval. Enn hevur nýggja nevndin ikki skipa seg, men fundur um hetta, verður fyrst í komandi viku, og tá [...] Væntandi fæst meiri at vita um hetta mál tá nevndarfundur hevur verið í Gistingarhúsfelagnum í komandi viku.tta í umsókn mínari, tí eg vildi ikki gera fokus á trupulleikan. ? At tað júst gjørdist Lorry

hvussu Danmark fer at standa seg í altjóða kappingini innan olju-vinnuna. – Framrokningar vísa, at komandi 50 til 60 árini stava 80 prosent av orku-nýtsluni í heiminum fram-vegis frá olju. Ein vaksandi partur [...] kundi talan verið um munandi meir útflutning av hesum slag. - Oljufyritøkur her í Esbjerg missa hvørja viku stórar ordrar frá útlandinum, tí trotið á kvalifiseraðari arbeiðsmegi í vinnuni er so ovurhonds stórt [...] hendan samanhangin, tí um teir fáa sín boðskap ígjøg-num, fær Danmark afturfyri eitt stórt tómt hol í komandi árgangum av væl-útbúnum oljutøkningum, sigur Kai B. Olsen. Sum formaður í Danish Offshore Industry

HB-FS Vágar 4-1 (4-0) Eftir at HB heldur óvæntað mátti lúta fyri runavíkingum fyri viku síðani, skuldi liðið royna at reisa seg sunnudagin. Uppgávan sá á pappírinum ikki so torfør út, tí alt kappingarárið [...] , men hinvegin er einki at ivast í, at hugburðurin hjá leikarunum verður nakað øðrvísi, tá teir komandi vikuskifti skulu til Vágs. Ivaleyst fer tað eisini at muna væl hjá teimum, at Rúni Nolsøe tá aftur [...] eftir at spæla. Vanligi liðskiparin, Ari Thomassen, verður tøkur aftur til bopnuppgerðina móti Sumba komandi vikuskifti, og einki er at taka seg aftur í, at saknurin í honum var stórur. Eitt lið er tó samansett

ikki eru ekt­aðir. Tað eru bara vit, sum hava ta ektaðu vøruna, slær Thue Christiansen fast. Í farnu viku var hann partur av eini ráðstevnu í Føroyum, har tosað varð m.a. um list og listhandverk. Verkstøð [...] á, at tann grønlendski kvinnu­há­skúlin hevur staðið í stað í fleiri ár. Nú er vend komin í, tí komandi ár fer at verða undir­víst í siðbundnari og nútíðar viðgerð av skinnum, í nýggjari sniðgeving og [...] høpi. Fyri at fáa rættiliga gongd á nýtsluna av hesum, er ætlanin at skipa fyri eini ráðstevnu komandi vár fyri leirkerasmiðir úr Grønlandi, Íslandi, Danmark og Føroyum. Her er ætlanin at tosa nærri um