tó at tað bragdar hjá onkrum pari. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at umframt upsan, fáa partrolararnir eisini naka av longu og toski sum hjáveiði. - Partrolararnir koma inn at landa, sum vikan [...] arnar verður sagt, at ein fiskar upsa og kemur helst inn at landa síðst í næstu viku - og ein fiskar svartkalva. - Hinir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju, men helst fer onkur útaftur í næstum. Tveir [...] hýsu og nakað av upsa. - Væntandi landar ein trolbátur mánadagin, og hinir koma inn at landa seinni í vikuni, sum kemur. Fiskiskapurin hjá trolbátunum er smáligur, verður lagt aftrat.
menninir, sum eru í starvi hjá fyritøkuni, undir sama taki ella í umhvørvinum kring Heygsstøð. Men tað eru eisini dagar, har einir 2-3 mans fara út at gera uppgávur, sum bedingin verður biðin um at gera. Talan [...] nakrir mans við at umvæla ein aliflaka, og onkur slengrikjølur skal eisini málast. Aðrir menn arbeiða her inni í smiðjuni, sigur hann. Eitt, sum lesarin kanska ikki veit so nógv um, er, at Andersens Beding [...] - Hetta eru franskir motorar, sum vit og teir, sum hava keypt hesar, hava sera góðar royndir av. Vit hava hesi níggju árini selt einar 70-80 motorar, og eg kann siga, at vit hava ongar eykalutir selt til
landa, og hevur hann so at siga bara tosk. Seinni í vikuni kemur eitt línuskip undan Íslandi at landa. Tað verður ein blandingur av toski, brosmu, longu, blálongu og svartkalva. Okkurt línuskip fer, sambært [...] Teir koma at landa, sum vikan líður. Bara ein trolbátur er úti. Hann fiskar mest tosk og landar síðst í vikuni. Ivasamt er nær hinir fara út, heldur Fiskamarkanðurin. Eitt garnaskip kemur at landa svartkalva [...] koma at landa mánadagin, skrivar Fiskamarknaður Føroya í meting síni av komandi viku. Tey línuskip hava mest av toski, brosmu, longu, svartkalva og blálongu. Týsdagin kemur tann av Flemish Kap at landa
Grønland, at liðini, sum spæla seg til endaumfarið, møta liðum úr øðrum pørtum í Grønlandi. Endaumfarið plagar at verða avgreitt innanfyri eina viku. Ikki er óvanligt, at liðini brúka tvey samdøgur til at ferðast [...] við, at teir fóru ikki at keypa grønlendskar rækjur. Dysturin bleiv kortini spældur, og dysturin endaði við, at Grønland vann 4-1. Fótbólturin gjørdist vinnarin henda dagin, men synd er at siga, at Grønland [...] Grønlandi, sum var spældur í 2001. Kina gjørdi stóran háva burtur úr at steðga landsdystinum, og tað eydnaðist kinverjum at leggja so stórt trýst á UEFA og FIFA, at fótbóltssamgongurnar báðar royndu at banna
frá onkrum rættiliga ofta. So mann kann siga, at vit eru á gáttini til veruliga at koma í gongd. Maskinurnar eru allar klárar, so vit bíða bara eftir, at onkur veruligur ordri vónandi kemur, sigur Eyðun [...] føroyska kollagenum verður stórur dentur lagdur á, at tað er villur fiskur, sum verður nýttur til framleiðsluna. - Vit royna at syrgja fyri, at keypararnir vita, at tað er villur fiskur, tí kinesarar framleiða [...] hetta er nakað vit trúgva uppá, sigur Eyðun Gaardbo, sum er stjóri á Seanergy. Hann greiðir somuleiðis frá, at gongur alt sum vónað, so megnar virkið at framleiða 300 tons av kollagen um árið. Tað er ein
Viðvíkjandi málinum um Smyril er at siga, at vanlig siðvenja í øllum reiðaríum í verðini viðvíkjandi yvirmonnum, er framflyting, at stýrimaður við tíðini umborð flytir upp og gerst skipari (kapteinur) [...] , má gera vart við seg. Ivaleyst duga nýggir skipararnar at stýra Smyrli, men tað er burturvið, at stýrimennirnar, sum ofta eisini avloysa sum skiparir umborð, og hava siglt túsundtalsferðir um Suðuroyarfjørð [...] frá fólki, at hann er sera dugnaligur at handfara skipið (manøvrera) til og frá bryggju, og verður mettur at vera ein framúr góður siglari um Suðuroyarfjørð. Hvør kann tá vera orsøkin til, at stýrimenn
sigast, at valevni við tilknýti til samkomulív stóðu aftast í køini, tá flokkarnar í Havn høvdu valt síni umboð á veljarafundinum í Filadelfia sunnukvøldið. Tað ber heldur ikki til at siga, at valevnini [...] eisini sítt til, at fundurin ikki gjørdist tungur á nakran hátt. Teir fullu væl inn í lætta stemningin í Filadelfia sunnukvøldið. Eftir fundin tók onkur til, at samkomurnar væntaðu at síggja fleiri nýggj [...] gerandisspurningar sum eldraøkið, barnagarðar, orku og musikkskúlan. Ósvaraðir spurningar Fyrireikararnir høvdu undan fundinum givið flokkunum eitt upplegg, sum flokkarnir vórðu bidnir um at svara . Tær tríggjar
sama, sum vit plaga at síggja á skíggjanum, tá fýrverkið verður skotið uttanfyri. Skráin í Kringvarpinum í kvøld líkist sær sjálvari nýggjársaftan. Mr. Bean verður aftur at síggja í kvøld, umframt at nýg [...] vístar, sum vant. Og 90 ára føðingardagurin hjá Miss Sophy er framvegis sera væl umtóktur, hvørjaferð vit fara inn í nýggja árið. Soleiðis er nogv, sum tað plagar, nú vit á siðbundan hátt siga tí gamla [...] frammanfyri skíggjan nýggjársaftan og hyggja at sendingini "Árið ið fer" bæði í ítrótti og tíðindum, og soleiðis taka samanum tað farna og traðka inn í tað nýggja, sum stendur fyri durum. Umframt nýggjárssendingina
hann, sum meldaði 45 ára gamla mannin, men onkur annar. Sum skilst siga metingar hjá læknum á Landssjúkrahúsinum, at maðurin helst er dottin. Torført hevur verið hjá politinum at fáa nakað nærri at vita [...] umfari var hann skuldsettur fyri at hava lagt á hin mannin, men sum skiltist fer ákæruvaldið at sleppa tí skuldsetingini. Í rættinum greiddi tann 45 ára gamli maðurin frá, at tann dagin, tá ið hin maðurin [...] onnur skuldseting var, at hann hevði útvegað sær og brúkt lykil til at sleppa inn í eini hús, sum standa tóm í Havn. - Lykil var til eitt kamar í húsunum. Tað er ikki neyðugt at hava lykil til húsini,
hann, sum meldaði 45 ára gamla mannin, men onkur annar. Sum skilst siga metingar hjá læknum á Landssjúkrahúsinum, at maðurin helst er dottin. Torført hevur verið hjá politinum at fáa nakað nærri at vita [...] umfari var hann skuldsettur fyri at hava lagt á hin mannin, men sum skiltist fer ákæruvaldið at sleppa tí skuldsetingini. Í rættinum greiddi tann 45 ára gamli maðurin frá, at tann dagin, tá ið hin maðurin [...] onnur skuldseting var, at hann hevði útvegað sær og brúkt lykil til at sleppa inn í eini hús, sum standa tóm í Havn. - Lykil var til eitt kamar í húsunum. Tað er ikki neyðugt at hava lykil til húsini,
