av teimum fimm mál­unum, harav Mona Breck­mann skoraði tey trý. Á ovara vølli í Gundadali í Havn var endurtøka av dyst­inum um vikuskiftið í Klaksvík, tí enn eina ferð møttust KÍ og B36. Úrslitið gjørdist [...] við 10 spælarum eftir á vøll­inum fingu minkað um munin. Fjórði dysturin var á Svanga­skarði, har B68/NSÍ tók ímóti Skála. Her vísti tað seg, at oddaliðið í næstbestu deildini fekk givið góða mótstøðu

: NSÍ: Jóhan Troest Davidsen, Einar T. Hansen, Jann Ingi Petersen, Jústinus R. Hansen, Bogi Løkin B36: 
Meinhardt Joensen, Jónas Tór Næs, Christian R. Mouritsen HB: 
Fróði Benjaminsen. Símun Samuelsen [...] verið í landsliðshópinum áður. Tískil verður serliga áhugavert at síggja unga áleyparan, sum skeyt 13 mál fyri ÍF í fjør, royna seg á A-landsliðnum, Brian Kerr, landsliðsvenjari, hevur tikið hesar leikarar [...] Rógvi Poulsen EB/Streymur: Arnbjørn Hansen, Daniel Udsen Víkingur: Atli Gregersen, Erling Jacobsen B68: 
Pól Jóhannus Justinussen ÍF: 
Øssur Dalbúð KÍ: 
Hjalgrím Elttør Manchester City: 
Gunnar Nielsen

í kappingini um at flyta upp. Í fyrsta umfari vann TB 2-0 á heimavølli ímóti næstbestu liðnum hjá B36. Í dag var TB í høvuðsstaðnum og á vøllinum við Løgmannabreyt, har Undrið FF, sum er nýtt lið í næstbestu [...] Undrið FF spældi á útivølli ímóti B71. Í dag tapti Undrið FF fyri fyrstu ferð í næstbestu deildini. TB vann 2-0, og harvið hevur TB fulla úrtøku, og framvegis er einki mál farið ígjøgnum hjá TB málverjanum

hóskvøldið, og sostatt er líkt til, at Uni verður við í hópinum, tá HB sunnudagin skal royna seg móti B36. Talan verður tó bert um eina venjing undan dystinum hjá Una, og spurningurin er so, um hann verður [...] um, hvar hann nú fór at spæla. Slaturin ljóðaði um, at framtíðin var í Eysturoynni, har GÍ, NSÍ og B68 øll høvdu sýnt áhuga, men nú sigur áleyparin sjálvur, at hetta so verður av ongum. - Vit hava tosað [...] aftur í eina viku, men nú verður hon latin upp aftur. Niðurstøðan er, at allir partar hava eitt felags mál, og tað er HB, sigur Uni Arge. - Ósemjan stóðs av, at tá tað ikki gongur eftir vild, verða menn nakað

stríð hevði NSÍ við 3-1 sigri tryggjað sær gott útgangsstøði undan toppbrakinum um eina viku, tá ið B36 fer at vitja við Løkin. Ikki minst hevði tað stóran týdning, at oddaliðið megnaði at reisa seg eftir [...] stuttari fjarstøðu bóltin í málið. Sutt eftir steðgin kom rættuligt lív i aftur, tá ið B71 javnaði. Talan var um rimmar mál frá einum av ungu monnunum, sum sandoyingar royna at seta við. Eftir horna og út frá [...] upp undir nettakið aftanfyri Símun Rógva Hansen, sum er við at mennast til sannan álitisskansa millum B71 stólparnar. Málið hjá Christian Høgna var avgerandi. NSÍ hevði góða løtu trýst fyri at fáa sigursmálið

Helgi áhugaverdur Á B36 liðnum, sum vann 15?0, fingu Jákup á Borg og John Petersen ikki tað stóru dystarvenjingina. Jákup á Borg., sum í útgangsstøðuni var miðvallari, skoraði bara eitt mál, og tað var upp [...] vikuskiftinum. Óli Johannesen og Hvidovre taptu 2?1 í Vejle. OB tapti 4?0 á heimavølli ímóti AGF, og Johan B. Hansen er framvegis ikki í nánd av besta liðnum hjá OB. Jákup Mikkelsen fekk onga dystarvenjing, tá [...] vinstra borði, og hann hevur fleiri ferðir fyrr í ár verið meiri eyðsýndur, enn hann var hesa ferð. Tá B68 fekk brotsspark, varð liðformaðurin settur at skjóta, men hann misnýtti. Fróði Benjaminsen hevur verið

Horsens. Støðan í niðurflytingarbólkinum: Nr Lið: Dystir V J T Mál skorað ímóti málmunur Stig 1 AaB 26 9 9 8 33 37 -4 36 2 SønderjyskE 26 9 5 12 36 39 -3 32 3 Vejle 26 8 8 10 30 38 -8 32 4 OB 26 7 9 10 29 34

Miðverjin Arnbjørn Danielsen skoraði eitt mál fyri B68 eftir hornaspark. Veteranurin Jens Erik Rasmussen pyntaði um fyri SÍ, tá ið hann umsetti brotsspark til mál. Í góðveðrinum í gjárkvøldið vunnu fuglfirðingar [...] málið. Í Sørvági var oddaliðið B68 sera sannførandi, hóast teir í 1. hálvleiki bara skoraðu eina ferð. Stóri málslúkurin var aftur hesa ferð Dánial Hansen, sum skoraði trý mál og harvið gjørdi hattrikk. Miðverjin [...] Bartal Eliasen 10. 0-2: Bartal Eliasen 12. 17. umfar 14. august SÍ-HB 18. umfar 14. august KÍ-LÍF B36-TB

teir í Gladsaxe, og har vunnu teir 3?1 ímóti AB, sum ikki hevur vunnið, síðani teir gjørdu av við B36 í UEFA Cup. AB, sum hesa ferð spældi uttan landsliðsmenninar Brian Steen Nielsen og Michael Johansen [...] Føroyski landsliðsmaðurin, Johan B. Hansen, var ikki ímillum teir fyrstu ellivu hjá OB, og hann varð ikki skiftur inn. OB vann 4?1, og tað var merkisvert, at trý mál vórðu skorað upp á brotsspark. Michael

koma úr Bryne, ið er næstfremst. Julian Johnsson, sum tvey tey seinastu umførini hevur skorað trý mál, er sjálvskrivaður á liðnum hjá Sogndal, og alt bendir á, at Kurt Mørkøre sleppur at royna seg fyri [...] við nýggja Føroya liðnum í norskum fótbólti, sum sær fram til at fáa ein nýggjan bombara. Sambært B36 venjaran, Tomislav Sivic, so var Kurt tann einasti av hesum slagnum í bestu deildini í Føroyum, og [...] longu fleiri ár síðani, at fyrrverandi KB maðurin legði venjarastarvið frá sær. Hann vandi m.a. KB og B1903 ? tey bæði feløgini, sum nú eru grundarlag undir FCK.