fjórðingar úr somu grundlinjum. Tað, sum nú verður víðkað, er sjálvandi ytra territorialfarvatnið. Føroyska territorialfarvatnið verður avgjørt í danskari lóg, sum ásetir, hvussu vítt danska territori [...] er tólv fjórðingar runt. Í kunngerrðini verður sagt, at grundlinjurnar, sum brúktar verða til territorialfarvatnið eru tær somu, sum galdandi eru fyri fiskimarkið. Fyri Føroyar vil tað siga, at linjan verður [...] Sjómark Føroyska territorialmarkið, sum fyrr hevur verið tríggjar fjórðingar, varð 1. juni víðkað til tólv fjóringar. Territorialmarkið er privatumráðið okkara, um vit kunnu siga so. Tað er markið, øll

formaður í friðingarnevndini. ? Bóndin skal nú gera alt aftur, sum tað var áðrenn. Men avgerðin skal eisini fyrileggjast yvirfriðingarnevndini, sum skal góðkenna okkara úrskurð, og síðani hevur tann kærdi eisini [...] at fyribyrgja, at slíkt hendir aftur. ? Hetta er sum við koyring. Hvussu fyribyrgir tú, at fólk koyra ov skjótt? Upplýsing kanska. Upplýsa fólkum, sum ikki vita, hvat ein friðing inniber, hvat veruliga [...] ógina. Í hesum føri var tað ein klaga, har eg sum formaður fór inn og steðgaði arbeiðnum. Hartil krevja vit so, at hann skal gera alt aftur, soleiðis, sum tað var áðrenn hann gravaði alt upp.

stevnudyst í bestu mansdeildini í fótbólti, og sum vera man, so er spenningurin stórur í bygdini, sum einamest er kend fyri hondbóltsavrik síni, men sum nú eisini ger seg galdandi í fremstu fótbóltsrøðini [...] eftir reyða kortið, sum hann fekk seinast, so tað er skilligt, um vágbingar ganga í djúpum tonkum, nú seinastu fyrireikingarnar skulu fáast frá hondini. Skulu teir vera við í oddinum, so sum teir ætla, so eru [...] enn hava vit so ikki havt neyðuga hepnið, so vónandi verður tað hesaferð, sigur Alexandur Johansen, sum higartil hevur verið fastur fúsur á liðnum hjá Skála. Og vónirnar til dystin hesa ferð tykjast eisini

Tíma ikki av landinum at arbeiða Tey, sum arbeiða hjá teimum stóru norsku oljufeløgunum, hava lítlan hug at taka av, tá feløgini bjóða teimum arbeiði á deildunum, sum feløgini hava uttan fyri Noreg. Sambært [...] eisini fáa lyfti um eitt minst líka væl lønt arbeiði sum tað, tey fara úr, sigur Rasmus Sunde. Umleið 300 norðmenn arbeiða í løtuni á teimum 25 deildunum, sum Statoil og Hydro hava kring heimin. Bæði feløgini [...] skipasmiðjan, sum er tann størsta í Danmark, er illa fyri. Skipasmiðjan hevur alt ov fáar fyrispurningar um nýbygging, og tí gjørdi leiðslan í síðstu viku av at siga 200 fólk úr starvi. Sum er hevur skipasmiðjan

bilin, sum Jens Otto Kragh hevði sum ráðharrabil. Síðani kom hesin hjá Anker Jørgensen. Niels Bendtsen fekk Granaablin hjá Schlüther, sum Anker Jørgensen helst eisini hevur havt, og bilurin, sum nú stendur [...] fyri einum bili, sum var til fólk við longum beinum. Endin var, at tann blað ungi ráðharrin, Svend Auken, fekk Mercedesbilin, meðan Anker Jørgensen fekk ein Ford ? ein »menigmandsbil«, sum hann sjálvur tekur [...] Granada Ghia við sóltaki, automatiskum gearum og einum v-6 motori. Tað vóru limir í Føroya Ellisakførum, sum høvdu sett bilin uttan fyri Norðurlandahúsið, tí hetta er gamli ráðharrabilurin hjá Anker Jørgensen

verið flogbóltskvinnurnar, sum nú aðru ferð á rað skulu royna at verja gullmerki síni. Sunnumorgunin fóru tær undir sína fyrstu uppgávu, sum var ímóti Gibraltar. Ein uppgáva, sum á pappírinum so avgjørt sá [...] leikararnar at spæla seg við í kappingina. Nakað sum tær føroysku eisini gjørdu, og ikki minst var tað hugaligt at síggja Karina Mikkelsen sláa seg inn á liðið, sum hevði hon ikki gjørt annað enn at spælt fl [...] sá yvirkomulig út, og sum heldur ikki gav føroyska liðnum stórvegis trupulleikar. Koma ígongd Tað var nevnliga heilt skjótt greitt, at her var ikki stórvegis hjá Gibraltar at gera, tí í øllum lutum vóru

70 tons seld á gólvinum, harav umleið ein triðingur kom frá bátum, sum rógva út av Hvannasundi. Størri parturin kemur tó frá bátum, sum rógva út av Klaksvík. Mikudagin seldi trolbáturin, Dúgvuberg, eisini [...] gjár var línuskipið, Pison, sum hevur roynt undir Føroyum og trolbátarnir, Fiskaklettur og Varðin, á uppboðssøluni í Klaksvík. Ætlandi verður lastin hjá línuskipinum, Kvik, sum hendan túrin hevur roynt undir [...] veldst sjálvsagt um eyguni, sum síggja. Teir, ið selja fiskin, halda ivaleyst, at prísirnir kundu verið betur, meðan keyparar halda, at fiskurin er nóg dýrur í mun til tað, sum fæst burtur úr honum, siga

estið eftir mammubeiggjan Sivart, sum var ógiftur og doyði í 1957. Nú hevur Regin, bróðursonur Jutt, bæði festini. Teir vóru tríggir brøður Uppi í Húsi. Jutt var sum nevnt elstur. Næstelstur var Poul [...] var Karl, sum doyði í 1972, 52 ár gamal. Hann var giftur við Thurid Lindahl úr Kunoy. Hann var lærari í Svínoy í 23 ár. Jutt giftist í 1963 við Petru. Stutt var ímillum hjúnini - Petra, sum varð fødd 4 [...] næstyngst av børnunum hjá Malenu, sum var dóttir Miðlinga-Símun úr Gulaksstovu, og Mikkjal Olsen úti á Bø í Svínoy. Systkinini hjá Petru vóru Rasmus (í Sjóvinnubankanum), sum var giftur við Juttu á Lava, tey

gott til gróður og vøkstur sum heild, siga menn, sum hava við seyð at gera. Onkur eldri maður, Sosialurin hevur hitt á máli, vil vera við, at í hansara tíð hevur slíkt ár ikki verið fyrr. Og tað eigur heilt [...] hevur eisini ligið fleiri pund hægri. Sum nógva aðrastaðni dámar monnum væl at hava heimaseyð, og vanliga eru tað teir sonevndu »køttarnir«, tey smæstu lombini, sum sett verða við. Men í ár hevur tann sjáldsami [...] hagalamb, sum fekk vektina upp á 53 pund, og tað vita menn ikki at siga um fyrr, halda teir. Yvirhøvur láta vágamenn, Sosialurin hevur tosða við, hampiliga væl at skurðinum, hóast onkur er, sum ikki heldur

snidlingar, og sum má hava áhuga fyri øll tey, sum hava tokka til klaverspæl. Seinasta verkið á skránni verður 5. symfoni av Tjaikovskij. Ein av hansara kendastu symfonium, full av vøkrum løgum, sum Tjaikovskij [...] konsertin verður stjórnað av Bernhardi Wilkinson, sum í løtuni býr í Føroyum. Hann er annars hálvur føroyingur. Mamman var úr Sumba; hon giftist bretskum hermanni; sum var tónleikari og var í nógv ár leiðari av [...] staðni frá kunnað hildið meira enn seksti konsertir hesi árini. Hugaligt er, at fleiri av teimum, sum í dag mynda orkestrið, hava spælt við í øll hesi 20 árini. Orkestrið heldur fram at hátíðarhalda 20ára