trupulleiki, at norskir húsaeigarar rinda nógv minni skatt av húsunum og íbúðunum enn av eitt nú partabrøvum. Tann lága rentan skundar undir hesa gongdina, soleiðis at fólk seta ikki pengarnar í tað, sum hevði [...] góð ummæli og er longu týdd til fleiri mál og útgivin í fleiri londum. Hinvegin eru ummælararnir ikki so samdir um ta nýggju bókina. Summir teirra halda, at hon ber bráð av at vera skrivað í skundi, og at

spurningin um rúsdrekka á dagsskránna og seta sær nøkur mál, longu áðrenn tey gerast foreldur, tí tað er nógv lættari enn at royna at tosa børnini frá at drekka, tá børnini eru hálvvaksin og sjálvi gera sær sínar [...] smábørn og børn í skúlaaldri. - Endamálið er ikki at seta peikifingurin á nakran, men í staðin gera fólk varug og ?bevíst? um henda trupulleika, og hvussu tað ávirkar børnini, tá foreldrini drekka. Eisini [...] fer Blái Krossur at hava kunnandi fundir við millum annað kommunur, stovnar og sjúkrasystraskúlan, so tilfarið ikki bara endar á onkrari hill, uttan at málbólkurin verður rokkin. Seinni ætlar Blái Krossur

700-800 arbeiðarar, sum eru í verkfalli, møttu til fundar at umrøða støðuna. - Fundurin vísti greitt, at fólk taka ikki undir við tí, sum okkum higartil hevur staðið í boði, tí tey halda hetta vera ov lítið í [...] als ikki kann brúkast, tí hon gevur ikki røttu myndina. - Haraftrat kemur, at landið fer at liggja nógv longri í sáttmálaloysi, um málið fer út til uratkvøðu. Brævposturin er ikki beinleiðis raktur av [...] fara vit aftur til arbeiðis. Alivinnan bløðir Karla Einarsson harmast um, at verkfallið skuldi gerast so drúgt, men hon dugir ikki at síggja, at tað kann vera øðrvísi, tá ið arbeiðarafeløgini, sum hon tekur

málið upp. Hann saknar eitt sindur av lagaligheit. ? Málið hevur fingið nógva umrøðu í pressuni, og fólk skilja púrt onki av harðrendu framferðini hjá donsku útlendingamyndugleikunum. Serliga tá hugsað verður [...] heldur um føroyska ynskið at yvirtaka útlendingaøkið. ? Alt málið setir sjálvandi fokus á tað, sum nógv halda vera galið, at danskir myndugleikar hava rættin at gera av, hvør kann búgva í einum øðrum landi [...] eftir øllum at døma eina skeiva avgerð, tí Danmark, Føroyar og Grønland eru trý ymisk rættarøki. Tá so myndugleikarnir gerast varugir við, at hon er í Føroyum uttan loyvi og biða hana um at søkja skrivliga

skal rinda 3,5 milliardir krónur um árið fyri marknaðaratgongdina, men tað halda norðmenn vera alt ov nógv. Hesum er svenski forsætisráðharrin, Gøran Persson, ikki samdur við teimum í. Fyrr í vikuni segði [...] limur. Fleiri deyð í ferðsluni Seinastu hagtølini frá donsku ferðslumyndugleikunum vísa, at umleið 450 fólk doyðu í ferðsluni í Danmark í fjør. Tað er umleið fimm prosent fleiri enn í 2001. Somuleiðis vísa [...] í danska ráðnum fyri ferðslutrygd, Rene la Cour Sell, sigur, at sjálvt um vøksturin ikki er stórur, so er tað kortini hugvekjandi, at tað framvegis gongur tann skeiva vegin. Hann heldur tað eisini vera

nývaldur. Umframt hann eru í nevndini Sigfríður Abrahamsen og Hildigarð Eliasen. Á fundinum varð tosað nógv um, hvussu úrslitini hjá besta liðnum komandi árini kunnu gerast meiri støðug, enn tey hava verið [...] uppgávunum hjá nevndunum verður at stinga út í kortið fyri nøkur ár fram í tíðina, og at fáa fleiri fólk uppí, sum vilja og eru før fyri at taka ábyrgd í praktiskum uppgávum. At tað verður arbeitt við hesum [...] frá ella ikki. ÍF hevur oftast havt eitt hampuliga gott unglingalið, men tey seinnu árini hava ikki so nógvir nýggir spælarar fingið møguleikan á besta liðnum. Í fjør komu onkrir framat, og longu í fyrsta

ikki í, at vit fara at njóta gott av. Hann hevur nógva sálarrøkt, eisini í norðoyggjum, og eisini fólk úr øðrum samkomum leita sær sálarliga hjálp hjá honum. Sama leiklut sum onnur ? Olofson fær sama leiklut [...] presti at prædika í kirkjuni í Fuglafirði, meðan hann var í aðrari kirkju í prestagjaldinum. Eftir nógv samskifti millum bisp og Olofson endaði tað við, at Olofson kærdi bisp fyri Kirkjumálaráðið. Eftir [...] Olofson segði, at bispur loyvdi ranglæru í kirkjuni, men tað vísti bispur frá sær. 1. mars fer Olofson so úr starvinum í Fuglafirði, og tá leggur hann leiðina um Lorvíksfjørð, til Klaksvíkar, har hann fer

tað gagnar bæði dagrøktarmammuni og børnunum. Hinvegin skilji eg væl, at fólk gerast ónøgd við, at dagrøktarpláss kostar líka nógv sum eitt vøggustovupláss, tí aðrar fortreytir eru galdandi har, sigur Elin [...] Eitt vøggustovupláss á stovninum Stellu Maris kostar í dag 2100 kr. Tá fáa børnini ymiskar ágóðar, so sum mat, grønmeti, frukt og blæur. Hesar ágóðar mugu foreldur at dagrøktarbørnum sjálv rinda fyri.

starvsfólkum rikið og ment fyritøkuna víðari, har handilsvirksemið við árunum er vaksið rættiliga nógv. Á heysti í 2001 keypti Teymavirkið fyritøkuna, Snørisvirkið í Klaksvík, og tá gjørdust møguleikarnir [...] altjóða marknaðinum við okkara vørum. Í fyritøkuni hjá Berglon í kinesiska býnum, Qindao, starvast 35 fólk, og her er ein dani stjóri. Qingdao er havnarbýur, sum liggur við Fushan-víkina, umleið 350 kilometrar [...] ap í Føroyum longur – og kappast við avbjóðarar uttanlands. - Vit kláraðu ikki at kappast í prísi. So, antin máttu vit gevast at framleiða – ella máttu vit flyta framleiðsluna, og vit valdu tað seinna

lønina, siga tær báðar. Tær vísa á, at í óveðrinum heitti løgreglan fólk um ikki at fara út – Vit eru eitt lítið oyggjasamfelag, har nógv koyra ímillum bygdir, ella sigla við báti, fyri at koma til arbeiðis [...] ferðasambandið annars ikki er slitið. Er starvsfólk komið til arbeiðis av bygd, og veðrið er øtlað so mikið, at vandi er fyri, at ikki er komandi til arbeiðis dagin eftir, um farið verður heim um kvøldið