gera hetta fyri at tryggja, at fiskur framhaldandi verður virkaður í býnum. Men treytin er, at Tórshavnar kommuna spælir við. Kommunan eigur øki, har bygningarnir hjá Fiskavirking standa, og feløgini vilja [...] Eisini vænta feløgini, at hesar lønarúrtreiðslur fara at tryggja grundarlagið undir vinnulívinum í Havn, og at árliga úrslitið áðrenn skatt á nýggja virkinum fer at liggja oman fyri fimm milliónir krónur
hjá DFDS, S/S Island, sum lá fyri teym á Havnarvág – so stór skip fingu tá ikki lagt at bryggju í Havn. Tað vóru smiðirnir Wenzel Petersen og Vilhelm Nielsen, sum seldu bilin, sum var av slagnum Ford TT [...] var skumaður upp eftir einum skráa upp á bryggjuna. ##med2## Í sambandi við 100 ára dagin skipar Tórshavnar Kommuna fyri hátíðarhaldi á Kongabrúnni í morgin klokkan 11, har ein minnispláta verður avdúkað
Á lítlari samkomu í morgun handaði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, Njál Mackay Djurhuus heiðursbræv fyri vælútint verk, teimum veikastu at gagni. Í grundgevingini stendur, at sterkast í minninum [...] heiðurin og gleðir seg til enn einaferð at luttaka í í ólavsøkuhaldinum hjá Frelsunarherinum. (Kelda: Tórshavnar kommuna)
verkfallið so skjótt. Samstundis sum tingfundurin er verður eisini ein stór mótmælisgonga á Vaglinum í Havn. Tað er foreldur og avvarðandi at børnum, ungum og vaksnum á dagstovnum, fríðtíðarskúlum og stovnum [...] ordiligar arbeiðsumstøður, og tá ið samanumkemur, rakar tað børnini og tey við serligum tørvi. Tórshavnar býráð hevur boðað frá, at í sambandi við mótmælisgonguna verða Vaglið og Niels Finsensgøta frá
Róður Rógvi Nybo Rogvi@sosialurin.fo Týsdagin var móttøka umborð á Westward Ho við Høgukei í Havn, tá bretarnir Patrick Winterton, 47, og Mick Berwick, 52, komu til Havnar. Fríggjadagin undan høvdu teir [...] land í Suðuroy. Borgarstjórin Heðin Mortensen tók ímóti og Jógvan Arge, formaður í mentamálanevnd Tórshavnar býráðs, helt forvitnisliga talu á enskum umborð á sluppini, sum báðir bretarnir sýndu stóran áhuga
Lisbeth er fyrrverandi býar- og landspolitikari og fólkatingslimur. Hon er fødd og uppvaksin í Havn. Realprógv tók hon í 1955 og studentsprógv á Bagsværd Kostskole og Gymnasium í 1958. Hon hevur annars [...] til hon bleiv vald í Fólkatingi í 2001. Hon bleiv kosin Riddari av Dannebrog í 1995. Hon sat í Tórshavnar Býráð frá 1984- 2000 og sum býráðsformaður frá 1992-96. Eisini var hon næstformaður í Kvinnufe
Í dag klokkan 15 verður Tórsbreyt tikin í brúk. Kring breytina, sum er á Hálsi í Havn, verða nógv tiltøk og øll, ið eru við, fáa eitt skreytblað, sum er prógv um luttøku Mentamáladeildin leggur upp til [...] í brúk. Havnar Hornorkestur og Spaðar 5 fara at spæla. Eftir at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu hevur bjóðað vælkomin, fer Hildur Eyðunsdóttir, forkvinna í mentamálanevndini, at halda
Kaldbak og skjótt eisini Kollafjørður eru og verða skjótt Havnin. Havnagøtur mugu so verða vegakervið í Havn. Tvs. vegirnir til Syðradals, Norðadals, vegurin til Kaldbaks, hálvur um eitt ár, allur Oyggjavegurin [...] pengar til at útbyggja, umbyggja og viðlíkahalda og halda eitt alment samferðslunet í gongd inni í Tórshavnar Kommunu, meðan hann kveistrar útjaðaraøkini burtur? SAMFERÐSLUKERVIÐ er grundstuðulin undir einari
loypa fram av í málinum um hotellbygging í Havn. Hetta sigur Tórfinn Smith, býráðslimur, sum eisini er limur í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð, í samband við tað, sum formaðurin í nevndini
Tað er í sambandi við avgerðina hjá Yvirfriðingarnevndini at nokta Tórshavnar kommunu at broyta byggisamtyktina soleiðis, at matstovan Koks kann byggja matstovu við Fossdalsgjógv norðan fyri Velbastað [...] Sosialurin hevur umframt løgmann spurt formenn og -kvinnur í ymsu flokkunum á tingi og borgarstjóran í Havn. Tey eru øll á einum máli um, at tað er stórt spell, at Koks ikki sleppur at fremja verkætlanina: