fjør. Sama er við hýsu. Hagstova Føroya veit í morgun at siga, at 1.262 tons av toski eru landað um avreiðingarskipanina í januar í ár móti 1.099 tonsum í januar í fjør. Hetta er ein munur upp á 163 tons.

Størsta italska ítróttarblaðið, La Gazetta dello Sport nevnir 2-1 sigurin hjá Bayern München yvir Fiorentina í Champions League kappingini ígjár fyri stuldur. Italska ítróttarblaðið gevur norska dómaranum [...] skyldina fyri, at Fiorentina tapti dystin. Í dystinum í gjárakvøldið góðkendi Tom Henning Øvrebø 2-1 sigursmálið hjá Miroslav Klose, hóast hesin var í einari upplagdari offside-støðu. Italska ítróttarblaðið

i. Miðað verður fram ímóti at embætið verður sett 1. mai 2010. Í prestagjaldinum eru fýra kirkjusóknir: Sandvík, Hvalba, Tvøroyri og Fámjin. Umleið 1.950 fólk búgva í prestagjaldinum. Upplýst verður, at

fáa rammurnar til fíggjarlógina 2011 áðrenn 1. apríl, sum nýggja játtanarskipanin leggur upp til. - Tað kann gott henda, at tú fært eitt val, tá tað nærkast 1. apríl. Tá vit síggja, at tað ikki hevur borið

Síðan 2001 hevur Reyði Krossur Føroya á hvørjum ári útnevnt ársins 1. hjálpara, og í fjør vóru tað tveir ellivu ára gamlir gøtudreingir, sum gjørdu størta bragdið. Á samkomu hjá Reyða Krossi hósdagin varð [...] heður uppibornan, segði Súni Vinther, formaður í Reyða Krossi og tilnevndi Tummas og Hjørtur til ársins 1. hjálparar 2009.

men hesa ferð var eingin slingur í valsinum, so Fleyr skuldi sleppa upp í part, og so var støðan 1-1 í settum. Líka so javnt var tað eisini leingi í triðja setti. Men aftan á 15-15 slapp Mjølnir avstað

bilførarin, sum ikki hevði barnið sitandi í trygdarbelti. Eftir herðingina í ferðslulógini, sum kom í gildi 1. oktober í ár, er minsta bótin fyri brot á ferðslureglurnar 500 krónur. - Soleiðis kostar tað eisini [...] bilførari ikki hevur koyrikortið uppi á tær, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Eisini í Vágum Hin 1. oktober, tá broytingarnar í ferðslulógini komu í gildi, kannaði løgreglan eisini bilar í Vágum. 28

komin um floghavnina. Hetta er 8,3% færri enn í august í fjør, tá talið var 26.078. Afturgongdin var 8,1% á Danmarkar farleiðunum, 44,9% á Noregs leiðunum og 6,7% á Íslands leiðunum. Á Bretlands leiðunum hevur [...] til Stórabretlands við 32,4%. Einastu leiðir, ið higartil vísa vøkstur, eru Íslandsleiðirnar við 6,1% fleiri ferðafólkum enn sama tíðarskeið í fjør. Í august hava verið 525 fráferðir og komur. Hetta er

265 mió. og solvensurin 15,1 %. Sparikassin hevur avgjørt at søkja um kapitalinnskot undir bankapakka II. Hetta kemur at hækka solvens sparikassans við 3 %, so hann verður 18,1 % og eginpeningin við 50 mió

Sandvíkum. Fakta Meistarabólkurin 1 Marius Joensen, Føroyameistari (113 dúgvur) 2 Eirikur Elisson (94 dúgvur) 3 Sámal Debes (91 dúgvur) 4 Johnhard Klettheyggj (88 dúgvur) A-bólkurin 1 Robert Hansen (71 dúgvur)