mánað. Olaf Berg hevur av álvara fótað sær í kappingini, tá hann uttan stórvegis hóvasták helt javnleikin, við svarta fólkinum, ímóti danska altjóða meistaranum Esben Lund, sum higartil hevur havt eina sera [...] fólkinum, ímóti Heina Olsen, meðan Olaf Berg hevur hvíta fólkið í móti GM Gawain Jones. GM Sarunas Sulkis er framvegis á odda í kappingini við 6 stigum. Heini Olsen hevur 3½ stig, Martin Poulsen 2 stig og Olaf [...] sera góðan kapping. Esben hevur telvað 8. umfør uttan tap. Enski stórmeistarin GM Gawain Jones var, eins og Heini, í sonnum talvhýri, tá hann vann á Martini Poulsen. Úrslitini frá 8. umfari: IM E. Lund

Føroya hevur lagt nógvar ætlanir fyri øktum virksemi komandi árini, og hevur í hesum sambandi m.a. tørv á sterkari fíggjarligum grundarlagi. Frá at hava tríggjar fyritøkur sum samstarvspartar, hevur Svimjisamband [...] tala fyri seg. Hesi vísa, at um tú bert setir tær mál, arbeiðir miðvíst fram ímóti hesum, og annars hevur neyðugu førleikarnar, so kanst tú náa á hægstu tindarnar, eisini í altjóða høpi. Føroysk svimjing [...] er neyðugt við fíggjarligum stuðlum, og vit eru tí ómetaliga glað um, at Tryggingarfelagið Føroyar hevur valt at verða høvuðsstuðul hjá Svimjisambandi Føroya komandi 2 árini. Hetta fer at gera tað møguligt

Vágsbotni við fugli, teir høvdu fingið fyrr í vikuni. Slakur marknaður Tað hevur viðrað hampiligt í nátungatíðini í heyst. Fleiri dagar hevur verið roynandi, tó at líkindini ikki vóru tey allar bestu. Í síðstu [...] ikki tað stóra gjøgnum dagin, meðan onkur bátur, sum var norðanfyri, hevði góða veiði. Sosialurin hevur frætt, at bátar hendan dagin lógu heilt úr 4 fuglum upp í 350. Onkur bátur, sum var byrjaður eystanfyri [...] kemur alda í sjógvin eystanfyri. Líkt er tó til, at rímiliga nógvur náti er tikin á báti, og dúgliga hevur verið selt á nýggja marknaðarplássinum í Vágsbotni, sum í nátungatíðini rættiliga er komið til sín

aður hevur tann politiskt óhefta umboðsmannin undir sínum málsræði, er eingin møguleiki at royna hendan leistin. Vit eru tí komin hartil, at løgtingið eftir tilráðing frá fíggjarnevndinin, hevur skert [...] umboðsmanninum at politiska valdinum. Landsgrannskoðanin, sum heldur ongan landsstýrismannin hevur yvir sær, hevur verið fyri somu vanlagnu sum umboðsmaðurin. Eisini her er ein javnstór upphædd skarvað av [...] endamálið. Umboðsmaðurin er harafturat munandi skerdur í sínum arbeiðið, og fær ikki virka eftir lógini, hevur hann ikki eina rúmsátta játtan at virka undir. Onkur heldur kanska, at umboðsmaðurin kann søkja f

einsaman longur. 3. Hvørjum tónleikarar hevur tú mest virðing fyri? - Eyðun Nolsøe. Hann hevur altíð spælt framúrskarandi góðan tónleik. 4. Hvørjum tónleikara hevur tú minst virðing fyri? - Gestum. Eg haldi [...] føroyingarnir hava veruliga sett síni spor í tónleiki heimin í Føroyum og uttanlands. Sosialurin hevur eina samrøðu við Hans Edward, har hann greiður frá einum heldur ókendum parti av lívið sínum. 1. Hvussu [...] haldi teir eru yvirfladiskir, og keðiligur persónar. 5. Hvør er besta uppliving tú hevur havt í tínum tónleika lívið? - Tað stendur millum tríggjar ymsar festivalar. Summarfestivalurin var ótrúligur, umframt

nógv á sjónum og uttanlands, og tí hevur tað ikki ligið so ræðið fyri at røkja eina fótbóltskarrieru á hægsta støði, um enn evnini hava verið til tað. Kristian hevur eisini verið nógv uttanlands, meðan [...] meðan Heðin er tann bróðurin, sum hevur markerað seg mest í føroyska fótbóltsheiminum. Heðin hevur vunnið føroyameistaraskapið og steypakappingina við bæði KÍ, B36 og HB, og tað er eitt sjáldsamt met í føroyskum [...] føroyskum fótbólti. Heðin hevur eisini spælt á landsliðnum. Eftir tí sum frættist um innandura kappingina í Klaksvík sunnudagin, so var samanspælið eins gott og brøðralagið, hóast 16 ár eru millum yngsta

krónur. Leiðslan í Postverkinum hevur tí gjørt eina trý ára ætlan, sum skal bjarga felagnum. Brævaflutningurin hevur verið í stórari minking seinastu árini, og av tí at hetta hevur verið berandi virksemið í [...] natúrlig frágongd. Harumframt skulu lønarútreiðslurnar minka við eini 25 mió. kr. Postverk Føroya hevur tvey tey seinastu árini havt hall á rakstrinum, og heldur verandi gongd fram er eginpeningurin burtur [...] uppgávu. Leiðslan metir, at tað er neyðugt at ganga nýggjar leiðir fyri at røkka teimum málum, hon hevur sett sær. Fyrsta stigið er at umskipa postflutningin, soleiðis at privatu kundarnir fáa postin aftaná

so fer tað so fer tað at gangast væl. Atli Petersen hevur ikki vant seinastu vikurnar. Hann var aftur til venjing í hóskvøldið. Nenad Saric hevur í vikuni havt trupulleikar við lærkrikanum. Hjá B71 er [...] leikbannaður eftir reyða kortið síðsta sunnudag. Álopsspælarin Gudmund Nielsen hevur orsaka av knæskaða verið uttanfyri. Hann hevur vant saman við hinum í hesi vikuni. - Í fjør varð myndin skjótt greið eftir [...] bestu deildini verður varðveitt, og tað rokni eg við fer at eydnast, sigur Albert Ellefsen. Hvat hevur tú við so stuttum skotbráði møguleika at gera? - Fyrst og fremst at fáa spælararnar at trúgva upp

staðnum á Sandi. Hetta starv røkti hann í 18 ár. Palli hevur altíð havt hug at skriva, vit síggja ofta hansara lesarabrøv í bløðunum. Hann hevur eisini savnað hópin av tilfari um bilasøguna í Sandoynni [...] Astrid, f. Jacobsen, úr Skopun, og Axel Dalsgaard, á Mølini í Skálavík. Størsta partin av lívi sínum hevur Palli koyrt rutukoyring millum bygdirnar í Sandoynni. Henda rutukoyring við mjólk, frakt og posti [...] Skálavík. Hóast Palli ongan annan skúla hevði enn barnaskúlan, lærdi hann nógv av teimum fólkum, hann hevur verið saman við, sum t.d. í handlinum á Mølini í Skálvík. Palli sigur, at fyri honum var handilin

Ukraina hevur søkt um limaskap í verjusamgonguni NATO, men á fundi í vár samdust ríkis- og stjórnarleiðararnir í samgonguni um at bíða við at taka støðu til umsóknina. Orsøkin til avgerðina var fyrst og [...] og fremst, at Russland vil ikki hoyra talan um, at Ukraina fer upp í NATO, og somu boð hevur leiðslan í Georgia fingið. Leygardagin var ukrainski forsætisráðharrin, Julia Tomisjenko, í Moskva. Sum væntað [...] landanna millum, um Ukraina ger álvara av sínari ætlan um limaskap. Fleiri trupulleikar Ukraina hevur ein rættiliga ukfatandi vápnaídnað. Men at kalla øll framleiðsluútgerðin stavar frá gamla Sovjets