fíggjarætlanini fyri ár 2000 hjá felagskommununi í Vágum, sigur Petur Kruse, at hon er kr. 205.000. Henda upphædd verður býtt soleiðis, at helvtin verður deild í mun til skattskyldugu inntøkuna fyri árið 1998 [...] 1998, meðan hin helvtin verður býtt í mun til fólkatalið í kommununum 01.01.99. Samlaða býtið fyri ár 2000 verður: Sandavágs kommuna kr. 52.480,00 ? Miðvágs kommuna kr. 72.272,75 ? Sørvágs kommuna kr. 74 [...] mió. Og hyggja vit eftir árinum 98, so sær gott út hjá Sørvágs kommunu. Grannskoðaði roknskapurin fyri 1998 var framlagdur og góðkendur á bygdarráðsfundi 14.12.99. Ársroknskapurin vísir ein rakstur sum

vildi hava ein íløgukarm fyri kommunurnar - helst fyri eini 5-10 ár fram - og metti landsstýrið at árligu kommunalu íløgurnar ikki áttu at fara upp um 130 mill. kr. - samanlagt fyri alt landið. Samstundis [...] skipa so fyri, at kommunurnar sjálvar skuldu býta ílgurnar sínámillum. Hóast hesi fyri kommunurnar ókendu mannagongd og vitandi um, at henda uppgáva var sera trupul at loysa, so vístu umboðini fyri kommu [...] Samb. reglurnar fyri kommunalu fíggjarætlaninar so skulu kommununar innan 1. okt. hava gjørt uppskot til fíggjarætlan fyri næsta ár, sum síðan skal sendast landsstýrinum til kunningar. Í heyst, meðan

Vísitalið fyri amerikanska tøknimarknaðin NASDAQ fall við 40 prosentstigum í árinum 2000 og setti harvið botnmet. Árið frammanundan hækkaði vísitalið á sama marknaði við 85 prosentum, so hugurin at seta [...] byrjanin eitt sindur harðari enn væntað, bæði hjá felagnum og hjá teimum viðskiftafólkunum, ið royndu seg sum partabrævaspekulantar. Kring allan heim eru fólk vorðin nógv meira varin við at seta pening í partabrøv

Keldu, sjálvur er gamal borgarstjóri í Klaksvík, og tí metir hann seg verða ógegnigan í málinum. Tískil tók Løgmansskrivstovan málið á seg, og har liggur málið í løtuni. Løgmansstjórin, Marjun Hanusardóttir [...] ber ábygd av, at kommunan hevur verið fyri missi. Á Løgmansskrivstovuni verður upplýst, at málið sum so ongan skund hevur, og tí verður tann tíð tikin, ið skal til fyri at fáa eina orduliga niðurstøðu, verður [...] kom fram, tí nógv hildu tað verða burturvið, at kommunan setti pening í eitt íløgufelag. Málið kom fyri á landsstýrisborði, og tað verður nú viðgjørt á Løgmansskrivstovuni. Landsstýrismaðurin ógegnigur

sum tað ultimativa svarið til framburð og trygt fíggjarligt støðufesti fyri føroyska samfelagið. Skal føroyska samfelagið klára seg í kappingin mótvegis londunum rundan um okkum, er tað á hægstu tíð, at [...] fíggjarliga avkasti frá fiskivinnuni, uppá stutt sigt, sæst aftur í samfelagnum. Við stórari virðing fyri øllum góðum fólkum, ið virka í fiskivinnuni, bæði eigarum og arbeiðsfólkum, ið gera eitt megnar arbeiði [...] at vit í nógv størri mun, eisini síggja útbúgving, sum eina fíggjarliga íløgu fyri føroyska samfelagði. Bestu høvdini flyta til útlondini! Føroya ungdómur er týðningarmesta tilfeingi vit eiga og sera umráðandi

kemur ferð, uppihald og skeiðskostnaður fyri Klaksvíkar býráð bert at kosta uml. 72.000 kr. Býtt yvir fýra ár er hetta tó ein sera lítil upphædd, og sparir hon seg skjótt innaftur í kommunustýrisarbeiðinum [...] num. Aftrat kemur samsýning kr. 7.500 fyri hvønn kommunustýrislim fyri mista arbeiðsinntøku, men hetta skal kommunan gjalda óansæð, um skeiðið er í Klaksvík, Suðuroy ella Reykjavík. Eg virði fult út avgerðina [...] ing Kommunusamskipan Føroya hevur í 2001 og 2005, tá ið nýggj kommunustýri hava tikið við, skipað fyri skeiði til kommunustýrislimir, serliga teimum nývaldu. Hesi skeið vórðu hildin í Danmark, og hava

vit, tá vit fyri knøppum ári síðani løgdu til rættis lógararbeiðið hjá Almanna- og heilsumálaráðnum fyri hesa tingsetuna, buðu andstøðupolitikarum í Trivnaðarnevndini til fundar, hetta fyri at fáa góð ráð [...] hoyringar, áðrenn tey verða løgd fyri tingið við eini hóskandi tíðarfreist at lata aftur hoyringssvar. Men í hesum føri varð tíðin farin at ganga undan, og skotbráið fyri at lata aftur hoyringssvar hevði [...] freistin at leggja lógaruppskotið fyri Løgtingið í hesi tingsetuni skuldi haldast. Og tað skuldi hon. Framløgan av lógaruppskotinum skuldi sostatt koma í staðin fyri ta vanligu hoyringina, sum van-liga

hetta, fer at hann at brúka sítt veto fyri fyrstu fer. Í dag snýr ílegugranskingin seg einamest um at fara inn í skipanina, íleguna, og stýra ella velja eginleikar fyri at lekja sjúku og betra um líviðog [...] mei var sonevnda ílegulógin samtykt í Løgtinginum við 31 atkvøðum fyri. Í nógv ár hevur verið tosað um at Føroyar eiga at leggja seg eftir ílegugransking. Í 1999 fall fyrsta royndin, tá politisk semja [...] sum kring allan heimin elvir til støðug ivamál. Í fyrstu greinini verður tó lagt fyri við at greiða frá hvat ílegur er, fyri at geva lesaranum eina grundvitan, áðrenn vit í komandi greinum fara at viðgerða

heldur løgið, at leiðarin fyri verkætlanina FarGen beinleiðis viðgongur ikki at hava nakra vitan um ílegur og ílegugransking (3). Men hvar liggur tann demokratiska prosessin aftan fyri hesa verkætlan, og hvussu [...] sum hava verið fráverandi í einum fráverandi almennum kjakið. Gamaní tað hava verið skipað fyri ráðstevnum fyri innbodnum, men einki kjak millum tey sum skulu lata hesar upplýsingarnar, nevniliga føroyska [...] Heilsumálaráðnum, so eru allar súðir syftar. Tað kann tvørturímóti líka so væl vísa seg at blíva ein munandi meirútreiðsla fyri samfelagið og borgaran í framtíðini. Ógegni ella gegni Tað kemst ikki uttan um

heldur løgið, at leiðarin fyri verkætlanina FarGen beinleiðis viðgongur ikki at hava nakra vitan um ílegur og ílegugransking (3). Men hvar liggur tann demokratiska prosessin aftan fyri hesa verkætlan, og hvussu [...] sum hava verið fráverandi í einum fráverandi almennum kjakið. Gamaní tað hava verið skipað fyri ráðstevnum fyri innbodnum, men einki kjak millum tey sum skulu lata hesar upplýsingarnar, nevniliga føroyska [...] Heilsumálaráðnum, so eru allar súðir syftar. Tað kann tvørturímóti líka so væl vísa seg at blíva ein munandi meirútreiðsla fyri samfelagið og borgaran í framtíðini. Ógegni ella gegni Tað kemst ikki uttan um