kortini onkur ár, sum duttu burtur ímillum . Tá varð ongin veitsla í eini tvey ár, fólk høvdu líkasum ikki ráð, ella hug. Men síðani er tað lýsnað aftur í Vági so tað munar, og árið í ár verður onki undantak [...] undantak. Dennis Holm í nýggjársnevndini, sigur, at nýggjárshaldið í Vági í ár, verður aftur sum vanligt, eftir at nógv meiri varð gjørt burturúr í fjør á túsundáraskiftinum í fjør. Nýggjárhaldið byrjar [...] ymsum støddum, so at eisini yngra ættarliðið og konufólk, sum hava hug at bera, kunnu vera við. Aftur í ár hevur nýggjársnevndin ein gamlan bát at brenna. Hetta at brenna bát á nýggjárinum í Vági er so inngrógvið

plagað at seta asfalteringar og umvælingar av kloakkum undir íløgurnar. Men í ár er tað sett undir tann vanliga raksturin. Í ár fer kommunan at brúka fimm milliónir til hesi endamál, men hendan upphæddin [...] við høvuðbrýggi og góðum hugflogi hevur Tórshavnar Býráð útvegað sær 5 milliónir meiri til íløgur í ár, enn tað hevði havt, um alt var sum vanligt. Tó vildi býráðislimir langt í frá kalla hetta lumping [...] við blaá stemplinum hjá løgmanni á. Kunsturin at fáa meiri pening til íløgur í Tórshavnar Kommunu í ár, er at gera nakrar snildisligar flytingar ímillum íløgur og rakstur. Og tað er júst tað, sum býráðið

inum í góð 46 ár stuðlað verkætlanum til frama fyri børn og ung í Føroyum. Vit hava tískil hjálpt nógvum børnum og ungum við teimum umleið 16 mió. kr. sum eru latnar gjøgnum árini. Í ár fer stuðulin til [...] Áhugabólkurin skipar hvørt ár fyri ymiskum tiltøkum bæði fyri børn og teirra avvarðandi. Stuðulin verður latin Hjartabarninum, fyri at hjartabørnini og teirra avvarðandi aftur í ár kunnu fáa eina jólagávu [...] Spælihetjurnar stuðla undir aktivt spæl og rørslur hjá teimum umleið 4.500 føroysku børnunum, sum hvørt ár koma framvið á Barnadeildini á Landssjúkrahúsinum. Jólamerkjagrunnurin letur Spælihetjunum 15.000 kr

árligu musikkstevnuna, sum verður hildin í Eysturskúlanum í Havn. Havnar Hornorkestur, sum ár ár fyllir 120 ár, skipar fyri musikkstevnuni. Henda musikkstevnan er tann 57. í røðini. Fyriskipararnir av fyrstu [...] lagið “Our Director”, sum hvørt mansbarn í Føroyum kennir. Frásøgumaðurin í ár er kendi útvarpsmaðurin Kári Olsen, sum fyrr í ár var heiðraður sum heiðurslimur í Havnar Hornorkestri. Øll eru vælkomin til [...] anum, sum er væl egnaður til at hýsa stóra talið av orkestrum, spælarum og ikki minst áhoyrarum. Í ár eru ikki minni enn 11 orkestur, sum luttaka. Elsta orkestrið er Havnar Hornorkestur og størsta orkestrið

Hansen frá JFK upplýsir, at í ár er kapasiteturin útbygdur, og fleiri maskinur eru keyptar, so vónandi kann hetta stytta munandi um bíðitíðina hjá fólki. Eins og undanfarin ár eru tað royndir Fish and Chips [...] verið til Sjómannadagin. Honum bar tíanverri ikki til at koma til Klaksvíkar í ár. Daniel, sum eisini var við seinasta ár, arbeiðir til dagligt saman við Gavin í London. ##med2## Hanus Hansen, stjóri í [...] Chips kokkar úr Onglandi, sum standa fyri at steikja vælsmakkandi matin. Nýggjur bygningur JFK hevur í ár útbygt matarbúðina munandi, soleiðis at skilja, at bygdur er ein nýggjur bygningur, sum er sergjørdur

eru: George Albert Perris, 34 ár, Richard Smith, uml. 35 ár, John Daniel McNicol, 21 ár, Robert Ross, umleið 25 ár, Peter McKenzie Cormack, 21 ár, og *ókendur maður, umleið 35 ár. Týsdagin kom bretska sendikvinnan

Anna Egholm 85 ár Anna Egholm, Tórshavn verður 85 ár 4. mars. Familja, vinir og kenningar eru vælkomin at heilsa uppá hana í Vallalíð frá kl. 13-15

Útbúgving: Sparikassaatstøðingur Hjúnarstøða: Giftur við Joan (15. august 2000) Børn: Margretha 5 ár, Judith 3 ár, Petur Christian 2 mánaðir gamal

postmaður í Klaksvík í nógv harrans ár. Hann hevur verið løgtingslimur fyri Javnaðarflokkin í nógv ár og eisini hevur hann sitið í landsstýrinum í nøkur ár. Í ár eru liðin 36 ár síðan Vilhelm fór at arbeiða sum [...] uppá stás, tí tvey ár seinni varð Vilhelm Johannesen settur í starv sum tænastumaður í danska postverkinum. Tað vil siga, at Vilhelm nú hevur verið í starvið hjá postverkinum í 31 ár. Politikarafarloyvi [...] taka farloyvi frá postverkinum. ? Eg havi íalt havt farloyvi í eini 7-8 ár, so samanlagt havi eg arbeitt hjá postverkinum í 23-24 ár. Vilhelm Johannesen hevði farloyvi meðan hann sat sum landsstýrismaður

ið. Kappingin í ár er eins og áður skipað í tveimum bólkum, har tvey tey ovastu liðini sleppa víðari í hálvfinalurnar. Tað er enn ikki endaliga greitt, hvussu bólkarnir síggja út í ár, men tað er vist [...] eru ungir leikarar, ið seinasta ár vóru við á unglingalandsliðnum, sum var í Noregi til norðurlandameistarakappingina. Tær gjørdu rættiliga um seg í heimligu kappingini í ár, og tær hava tíðina fyri sær. [...] Hentze eisini í fleiri ár hevur gjørt seg galdandi í føroysku litunum á landsliðnum. Juanna Joensen og Helen á Lakjuni komu á landsliðið til Oyggjaleikirnar á Jersey í 1997 og hava í ár havt eitt gott kappingarár