skuldi. Frá at fara í kirkjuna tríggjar ferðir hvønn sunnumorgun at ringja inn, kundi Niels Juel bara stilla ta nýggju inn at ringja klokkan 9 og 10. So fór hann í kirkjuna sjálvur til gudstænastuna klokkan [...] nokk so langt strekki, sum skuldi gravast. Ein morgunin vakti pápi meg klokk-an seks og bað meg koma upp at grava kava, sigur Niels Juel flennandi. Tænarasinn Niels Juel hevur slitið mangt sporið eftir gólvinum [...] torførari fyri hann at givist, um tað ikki var ein í familjuni, sum tók yvir. Ongantíð seinur Øll hesi 44 árini Niels Juel hevur verið klokkari, hevur hann ongantíð verið ov seinur at ringja inn. Sjálvt

til at gera nakað ítøkiligt við vánaligu støðuna hjá teimum gomlu í kommununi, og tí valdi eg at stilla upp til býráðsvalið í Havn. Sum nevndarlimur í Alzheimerfelagnum og við kunnleikanum, eg havi til [...] raðfesta barnaansingina hægst, er í lagi, men tað er ikki í lagi, at okkara eldru borgarar verða sleptir upp á fjall. Tað er ikki á nøkrum øðrum arbeiðsplássi í lagi at gera tílíka raðfesting. T.d. hevði verið [...] Landssjúkrahúsinum valdi onga medicinska viðger at geva í 4 ár, og bara tók sær av skurðviðgerðini í hesi fýra árini. Men vit hava eldri fólk í okkara kommunu, sum ikki eru før fyri at gera ramaskríggj. Tey

kommunum, sum verða eftir nýggjar, skulu veljast nýggir bygdarráðslimir fyri onkrar, sum ikki stilla upp. Í Sørvági stilla allir bygdarráðslimirnir uttan borgarstjórin, Eivin Jacosben, uppaftur. Eivin Jacobsen [...] bygdini. Millum listarnar, sum stilla upp í Sørvági, er ein listi við fimm ungum monnum, tann sonevndi ungdómslistin, sum rættiliga ætla sær at gera vart við seg í bygdarráðnum. Hesi menninir eru óroyndir í [...] Eivin Jacobsen, stillar ikki upp til kommunuvalið, sum verður tann 9. november. Heldur ikki formaðurin í Felagskommununi í Vágum, Jónhild Jørgensen í Miðvági, stillar upp aftur hesaferð. Onkrar útskiftingar

kamarinum, gekk friðargongu niðan í Mjørkadal, helt røður og skrivaði greinar fullar av eldhuga. So at stilla upp til løgtingsval fyri at sleppa inn á ting at halda á at diskutera stórmál var upplagt í mínum eygum [...] krevjandi. Hinvegin má eg viðganga, at eg kundi hugsað mær eitt sindur meir av hugsjónarligum mótspæli frá hesi samgonguni. Ikki fyri at skamrósa okkum sjálvum, men eg haldi ikki at sitandi samgonga rættiliga hevur

kamarinum, gekk friðargongu niðan í Mjørkadal, helt røður og skrivaði greinar fullar av eldhuga. So at stilla upp til løgtings-val fyri at sleppa inn á ting at halda á at diskutera stórmál var upplagt í mínum [...] krevjandi. Hinvegin má eg viðganga, at eg kundi hugsað mær eitt sindur meir av hugsjónarligum mótspæli frá hesi samgonguni. Ikki fyri at skamrósa okkum sjálvum, men eg haldi ikki at sitandi samgonga rættiliga hevur

frá teim gomlu, sum í denn grad eru svikin í skjótt farna valskeiði. Tá ið heitt varð á meg um at stilla upp til býráðsval, bar eg meg undan, men aftan á at hava hugsað meg um, játtaði eg, tí eg haldi meg [...] í Tórshavnar kommunu, har tørvurin er so stórur. Skammiligt. Undan hvørjum vali fara øll valevnini upp á tjólegg, tey lova gull og grønar skógir, og mín sann, um ikki fleiri, eisini verandi býráðslimir [...] nevniliga umsorgan. Nógv, sum nú hava tørv á at vera lætt um, liggja sum byrður fyri sær sjálvum og øðrum. Hesi gomlu, sum hava strítt og strevað fyri okkum og samfelagið, hava ómenniskjanslig og ó-virðilig kor

fyri valevnið sum fyri veljran. At stilla upp er ikki bert borgararættur, men borgaraskylda, og fleiri verða uppstillaði uttan at vilja tað. Men eisini, hvør stillar upp saman við hvørjum, kann volda høvuðbríggj [...] høvuðbríggj. Á stórplássum stilla politisku flokkarnir upp. Hetta kann geva borgarunum trygd um, at sami politikkur verður førdur, at samsvar er millum lyfti og seinni gerðir, og at tað ber til bæði at løna [...] hvat høvdu vit sagt til samkomulistar, ítróttar-listar ella mannfólkalistar? Hóast tað løgna í at stilla upp fyri aðra helvtina, so hava kvinnulistar sín týðandi boðskap at bera. Fyrst og fremst, at politikkur

seg uppí, hvat annars gongur fyri seg í samfelagnum ella politikki, sigur Hans og leggur afturat, at hesi sjálvandi eisini eru greið yvir, at ongin, sum ikki eigur pengar, er nakrantíð vorðin forseti í USA [...] gera, sum hann vil, við tað at hetta so verður annað valskeiðið hjá honum, og hann sostatt ikki kann stilla uppaftur. Hendir tað, væntar Hans, at vit fara at síggja ein uppaftur meir stríðshugaðan Bush, bæði [...] byrja at tosa saman aftur. Innanríkispolitiskt eru eisini ábendingar um, at Kerry fer at taka tráðin upp eftir Clinton og millum annað enn einaferð fer at royna at seta okkurt slag av sjúkratrygging í verk

Heldur B36 og HB Hetta er fyrstu ferð, at Steinfinnur Mittelstein og Inga Dahl stilla upp til kommunuval. Tey stilla ávikavist upp fyri Sambandsflokkin og Fólkaflokkin. Triðja valevni er hinvegin royndur í [...] stóru rúgvuni av valevnum, sum møguleiki verður fyri at seta krossin við til kommunuvalið týsdagin. Hesi trý hava lítið í felag politiskt, tí tey umboða hvør sín flokk á kommunuvalinum. Hóast hvør sín politiska [...] sama. Eg havi fyrst og fremst tosað við fólk, og eg havi eisini skrivað onkra valgrein. Tá tú stillar upp fyri fyrstu er tað lætt at koma í samband við fólk, tí tú fært nógvar reaktiónir og fólk spyrja, hvat

vera, tá ikki verður hugsað um okra vanligu ítrótt. Øll eru ikki so hugaði í ítrótti, so fyri hesi eru hesi høli/øki okra líkamiki. Okra ungdómi tørvar t.d. eitt tónleikahøli við allari tónleikaútgerð. [...] skulu ikki so ógvuliga nógvir pengar til hesi fyrrnevndu hugskotini. Hølið eigur kommunan, náttúruøki eigur kommunan, so tað skal ikki øll verðin, til at fáa tílíkt upp at standa. Viljin vísir vegin. Nógv liggur [...] einum opnum sinni, kunnu okur saktans náa nógv, men neyvan eftir einum degi. Skal ein lata seg stilla upp til eitt so týdningarmikið val, er ein noyddur at hava ávísar visiónir. Uttan visiónir- onga framtíð