bókina, so tá ið eitt ark var prentað varð tað sent í kassanum norður við Pride og so falsaðu vit tað. Tað varð seymað við hond og so límað inn í umslagið. Tað var stórarbeiði tá og føldist sum eitt stórt [...] kríggið og tá var tað nakað væl lættari hjá okkum, ikki minst málsliga. Tá ið vit skuldu bíleggja nýggja skrift úr Danmark, máttu vit skifta alt út, tí tað bar ikki til at brúka tað saman við tí enska [...] skipanina. - Kundarnir fylgdu við og kundaskarin er vaksin øll árini. Sjúkrahúsið var ein stórur kundi, men tað gekk øgiliga striltið við at fáa tað at taka prentlutir higani. Alt var bíligari og betri, sum
okkum og greiða frá, hvar tað er sum nívur. Tað fyrsta øll, sum ringja inn spyrja um, er, um tey kunnu fortelja uttan at nakað fer víðari og tað lova vit teimum sjálvsagt. Tað er ógvuliga ringt at fara [...] gráta meðan tey tosa. - Tá ið tað er sagt, eru tað eisini fleiri, ið ringja inn um eitthvørt, tey í teirri løtuni ganga og ivast í. Hetta eru sunn børn, sum hava tað gott og duga væl at taka sær av sær [...] varhuga av, at tey, sum ringja, eru nokk so einsamøll, serliga tá ið tað snýr seg um teir stóru trupulleikarnar. Tey flestu ringja inn um tað, vit vanliga rópa tannáringatrupulleikar. Tey spyrja okkum til ráðs
okkum og greiða frá, hvar tað er sum nívur. Tað fyrsta øll, sum ringja inn spyrja um, er, um tey kunnu fortelja uttan at nakað fer víðari og tað lova vit teimum sjálvsagt. Tað er ógvuliga ringt at fara [...] gráta meðan tey tosa. - Tá ið tað er sagt, eru tað eisini fleiri, ið ringja inn um eitthvørt, tey í teirri løtuni ganga og ivast í. Hetta eru sunn børn, sum hava tað gott og duga væl at taka sær av sær [...] varhuga av, at tey, sum ringja, eru nokk so einsamøll, serliga tá ið tað snýr seg um teir stóru trupulleikarnar. Tey flestu ringja inn um tað, vit vanliga rópa tannáringatrupulleikar. Tey spyrja okkum til ráðs
ikki sagt, at tað skal verða 30 dagar, men vit ynskja ein dialog um hetta. Vit hava ikki sagt, at tað er eitt høvuðskrav, at vit vilja hava hesa avtaluna í hús, tað er ikki eitt krav. Tað er eitt av okkara [...] skilir partarnar og skilji ikki Starvsmannafelagið viðvíkjandi hesum. Tað er eingin loyna, at vit meta høvuðsavtalu, sum eitt gott amboð, eisini hjá fakfeløgunum, sigur Karsten Hansen, sum sigur seg vilja [...] síðasta summar, at eg sum fíggjarmálaráðharri ikki fór at krevja ein arbeiðsrætt ella høvuðsavtalu. Tað havi eg eisini sagt fyri feløgunum, men tey fara alíkavæl út og siga nakað annað, sigur Karsten Hansen
Nú gongur eftir ánni. Tað er eins og Jesaja spámaðurin segði um ein kendan miðeysturlending: »Hann rann eins og runnur upp úr turrari jørð«. Tað gongur næstan ikki dagur, at tað ikki sparlar úr gumpinum [...] støðið á teimum lagt eftir sum úrslitið hóskar best inn í tað politiska krammið hjá ávísum (?) Er tað eini forbrúksfest, miðað verður eftir (?) Eru tað privatbilarnir á útsøluferð til høvuðsstaðin, sum dominera [...] er tað helst, at eitt ljóst høvd á Oyri, sambandshøvdingurin, við sínum valamannaliði kundi fáa í lag eitt vinnuvirki, fyri ikki at siga eitt bulvirki, har ið tað kanska eru í vinnu fleiri, enn tað eru
millum føroyingar og bretar á oljuøkinum? -Tað kundi so verið innan fyri útbjóðing, tí tað hava vit ikki roynt fyrr. Eg trúgvi væl, at vit kundu fingið nógv gott frá teirra royndum. Regin Hammer heldur, [...] áhugamál finna út av tí. Ber tað ikki til, so ber tað kanska til seinni. Men leitar tú ikki nú, so finnur tú ongantíð út av, um nakað er í undirgrundini. Tí haldi eg ikki tað er nøkur grund til at bíða. [...] vita, um olja er her ella ikki. -Oljufeløgini skulu gera tað tey duga best, og tað er at finna olju. Vit skulu so skapa karmarnar, og gera tað møguligt undir okkara lógum og reglum, at leiting kann fara
málini, so er bara at tosa saman, heldur Signar á Brúnni, ið heldur seg hava gjørt tað hann kann fyri at hava eitt so gott samstarv sum gjørligt við Føroya Lærarafelag. ? Vit hava jú sama endamál, at fáa [...] næmingar mugu sendast av landinum. ? Eg havi tosað við embætismenn í landsstýrinum um hetta málið, og teir arbeiða við málinum, sigur Signar á Brúnni. Hann sigur, at tað er so nógv at gera í samband við nýggju [...] arbeiðis, sigur Signar á Brúnni. ? Men hetta var heldur ikki nóg gott. Nú vil lærarafelagið hava meg at skifta hin persónin út eisini, men tað geri eg ikki - nú bíði eg eftir lærarafelagnum, og tá teir eru
verður valt nýtist tað ikki at vera tí, at tað er vánaligt, men vanliga er tað tí, at tað er ikki nóg gott. Fólk skulu kortini ikki missa dirvið, tey skulu søkja aftur og aftur. Vit hava øll roynt at arbeiða [...] mínum føri eru tað serliga grafikararnir, eg havi lært nógv av. Listafólk síggja veruleikan á ymiskar mátar og tað í sjálvum sær íblástur. Tað nýtist als ikki at líkjast tí eg geri fyri at tað kann geva mær [...] Danmark, men tað er ikki so lætt, tí tá er tað áhugin, ið avger prísin. Tað er lætt at koma inn í eina ónda ringrás, har tú bert ger tað sum fólk vilja keypa, men tá doyr myndlistin. Tíverri er tað ikki so
settir. Sunnur starvsfólkapolitikkur, harra Arge? Eg meini tað! Tað, sum hendi beint áðrenn jól, er ein skamblettur í føroyskari politiskari søgu. Tað veit løgmaður eisini av, sum tann skilamaður hann er, og [...] politikkara, sum eftir mínari meting høvdu havt gott av at síggja hvussu nógv hesin stovnur hevur fingið av skafti, seinastu hálvthundrað árini. Er tað so statt, at herferðin hjá Finnboga Arge fær uppbakking [...] kreppufundi. Líkt er til at Tjóðveldisflokkurin bert hevur tað eina fyri eyga, nevniliga fullveldi, og letur alt annað fara aftur við borðinum. Tað má sigast at vera sera tunt grundarlag at byggja ein flokk
við á listaframsýningar, saman við málarum o.ø., sum tað eru fleiri av, men sjáldan havi eg fingið kvalifiserað aftursvar, mótspæl, uppá tað eg havi gjørt, og so blívur ein eitt sindur ótryggur og bangin [...] men marknaðurin er sera lítil, men við munn til munn háttinum frættist tað, og fólk eru trúgv og fylgja við. - Tað er sera gott at arbeiða í Føroyum, so friðaligt. Serstakliga síðani eg kom til Kaldbaks [...] er galdandi innan mong øki í Føroyum, um tað er ein lækni ella tónleikari, sum hevur vunnið sær serkunnleika innan ávíst øki, so er sama galdandi. - Eg havi havi kent meg væl móttikna, bæði av fólki sum