skúla, sum teir eiga at hava, og sum verður væntað, at teir hava. 83 ung – 16 prosent – siga seg ofta ella sera ofta missa tilfar burtur, sum annars skal brúkast til uppgávur og verkevni. Sambært 248 ungdómum [...] einans 79 ung – 15 prosent – siga seg ofta ella sera ofta hava ilt við at sita still: –
Síðstu árini hava mangir lærarar kært seg um, at nógvur ófriður er í skúlastovuni, tá ið undirvíst verður, og at nógv [...] sita stillir, um teir ikki lurta, tá ið teir eiga at lurta, um teir hava ring bindini og so framvegis. Einans 79 ung – 15 prosent – siga seg ofta ella sera ofta hava ilt við at sita still. Seks prosent

av virksemi, áræði og ikki minst skapanarhuga. Hetta vikuskiftið er tað, at ársins »Ung í Føroyum-stevna« fer av bakkastokki. Ung í Føroyum er ein heilt serlig mentanarhending, har ung í aldrinum 13 til [...] burturúr á tí støði, tey eru komin til. Og tað eru veruliga dugnalig listafólk, sum verða vegleiðarar: Á tónleikaverksmiðjuni verða Lena og Niclas, sum øll ung kenna og nógv elska, Vígdis Hentze kemur heim [...] skal læra frá sær á myndlistaverksmiðuni og franski klovnurin og línudansarin Joel Colas kemur beint úr Fraklandi at hava sirkusverksmiðjuna undir hond. Meðan arbeitt verður, eru verksmiðjurnar stongdar

ungu kunnu gera, vælkomin. Umsøkjarar til ?Ung í arbeiði? skulu vera millum 14 og 16 ár og búgva í Tórshavnar kommunu, men er onkur eitt nú í skúla aðrastaðni og flytur aftur til kommununa í summarfrítíðini [...] melda seg til verkætlanina ?Ung í arbeiði? í Tórshavnar kommunu, sum verður frá 29. juni til 24. juli. Eisini kunnu ?eldri? ung melda seg til sum bólkaleiðarar hjá teimum yngru, og eru uppskot um, hvat tey [...] lutakast um, hvør fær kjansin hesa ferð at koma við í ?Ung í arbeiði?, har tey ungu koma at gera smáumvælingar, lúka, sópa gøtur, mála, rudda og annað ? alt eftir tørvi. Av tí at lutakast er millum tey

íslendska ungdóminum. T.d.: at foreldur og børn/ung brúktu meiri tíð saman, og at foreldrini altíð vistu, hvar børn teirra vóru, og hvørjum tey fylgdust við, og at tey vistu hvørji foreldrini hjá tí [...] gerandisdagurin hjá børnum og ungum sær út í dag í mun til fyrr. Fólkaheilsuráðið vísir á eitt neiligt samband ímillum skíggjanýtslu og heilsustøðu – serstakliga fyri børn og ung. Fólkaheilsuráðið [...] sæð, at bíðilistarnir fyri útgreining og viðgerð fyri sálarligar trupulleikar er vaksin nógv. Ein orsøk til at hægri mistrivnaður er staðfestur millum børn og ung tey síðstu árini er allarhelst, at

Náttin er Ung var á skránni. Sum partur av einari røð av rúsfríum tiltøkum, var konsert í miðbýnum í Havn leygarkvøldið. Talan er um tiltakið Náttin er Ung, sum Margarinfabrikkin skipar fyri, og er hetta [...] Rúsfría konseptið riggar eftir øllum at døma væl, og framtíðarvónirnar fyri hesum tiltakið eru góðar. Um smáar seks vikur verður Náttin er Ung aftur á skránni, og verður miðbýurin í Havn aftur tá karmur um [...] tiltakið verða afturvendandi og haldast 6. hvørja viku. Hóast tiltakið leygarkvøldið var tað næsta í røðini, so var hetta fyrstu ferð, at tiltakið var hildið í miðbýnum í Havn, og var tað ávikavist á Tjóðpallinum

Hesaferð á stevnuni DM fyri ung. Fyri løtu síðani gjørdist Marnar Djurhuus innandura danmarksmeistari fyri ung á teininum 3000 metrar renning. Vinnaratíðin hjá Marnari var 8 minuttir og 49 sekund. Kappingin fer

brúk á nógv meiri hjálp. Berin hevur fyrst og fremst lagt seg eftir at skipa fyri sorgarbólkum fyri børn og ung, sum hava mist systkin ella foreldur og at stuðla, og hjálpa, teimum. Síðani hevur Berin eisini [...] hava tilsamans 600 børn og ung úr øllum landinum verið knýtt at felagsskapinum. Ingvør Skaalum sigur, at ein kanning hjá felagsskapinum "Børn, Unge og Sorg", vísir, at hvørt barn og hvør ungdómur, sum er [...] sum Lions og øðrum, og í dag eru tað privatir felagsskapir, gávur frá privatum og fyritøkum, umframt almenni stuðulin, sum fíggja virksemið hjá Beranum. Stuðulin frá privatum, fyritøkum og felagsskapum

Fyrilesturin er almennur og ókeypis, og her verður eisini høvi at seta spurningar. - Tiltakið er viðkomandi fyri foreldur, starvsfólk og umsorganarpersónar, sum eru um ung í gerandisdegnum, og øll eru hjartaliga [...] rúsevnistrupulleiki er, hví so nógv ung í Føroyum brúka rúsevni, og hvussu vit kunnu fyribyrgja hesi misnýtslu. - Hvørji eyðkenni eigur tú sum avvarðand at verða varugur við, og hvussu hjálpa vit ungum úr rú [...] fyrilestur í bygdahúsinum á Strondum, har evnið er rúsevnismisnýtsla millum ung. Tað er viðgerðarstovnurin, Frælsi, sum skipar fyri, og fyrilestrarhaldari er Erling Fles, løggildur sálarfrøðingur. Tiltakið,

hvussu nógv røsk og arbeiðssom ung eru. Sama heldur Beinta Klakstein, forkvinna í trivnaðarnevndini fyri børn og ung. - Verkætlanin hevur ein stóran mennandi og trivnaðarligan týdning fyri ung í Klaksvíkar [...] Verkætlanin - Ung í arbeiði - hjá Klaksvíkar kommunu eydnaðist eftir nýggja leistinum sum heild avbera væl, og eftirmetingin gevur ábending um, at bæði ungu arbeiðstakarar og arbeiðsgevarar á privata og kommunala [...] kommunalum arbeiðsplássi, og hetta fegnast bæði Durita Samuelsen, samskipari, Jógvan Skorheim, borgarstjóri og Beinta Klakstein, forkvinna í trivnaðarnevndini fyri børn og ung um. - Afturmeldingarnar hava

hevur sett Bjørg Hjelm í starv sum deildarleiðara á Børn og ung. Bjørg Hjelm hevur 14 ára royndir sum sosialráðgevi, har av 5 ár eru innan Børn og ung. Eisini hevur hon røkt deildarleiðarastørv í Almannaverkinum