Marcus Klementsen, Bakari Bojang, Mads A. Hentze og Thomas Hans Rubeksen skoraðu málini fyri B71. Í Runavík vann Víkingur II 4-3 á NSÍ II. Avgerandi málið kom ikki fyrr enn í seinastu sekundinum. Eitt mál

sjálvmál, og so var tað Jón Nielsen, ið skoraði sigursmálið fyri AB. Sunnudagin spældi LÍF ímóti NSÍ í Runavík, og tá vann LÍF 2-0 ímóti einum NSÍ-liði, sum var mannað við nógvum ungum spælarum.

rinda út næstu ferð, sigur Magni á Deild Olsen, stjóri í ALS. Hann sigur, at ALS var til staðar í Runavík í gjár, so at fólk kundu lata umsóknir um arbeiðsloysisstuðul inn beinanvegin. Hann sigur, at tey

27. august: Karl Jacobsen, vanliga nevndur Karl i Hvalsrætt, Runavík, 57 ára gamal. Ingvald Hansen, Keypmannahavn, 69 ára gamal. 28. august: Thomina Vang Jacobsen, vanliga nevnd Mina á Skansa, Syðrugøta

4-mannaførum úr glastrevjum uttanlands er vaksandi. Í vikuni avskipaði AWI BOATS Service Sp/f úr Runavík eitt 4-mannafar til Danmarkar. Av virkinum verður sagt, at áhugi er fyri føroyska bátinum, og at

Bátaverksmiðjan AWI Boats í Runavík hevur nú bygt hin seinna alibátin til alifelagið, Marine Harvest. Báturin, sum er 35 føtur langur og 3,40 metrar breiður, er nakað størri enn hin fyrri, sum varð latin

Univice í Runavík keypti kendu fyritøkuna, AWI Boats, sum í mong ár hevði bygt glastrevjabátar. Síðan keypið hava Univice og AWI Boats húsast í tilsamans 1200 fermetra stóra bygninginum í Runavík, sum Univice

Bátaídnaður Gongst, sum AWI-Boats í Runavík ætlar, fer virkið undir at selja størri skjóttgangandi glastrevjabátar, áðrenn langt um líður. Úr Runavík verður sagt, at felagið hevur gjørt avtalu við kanadiska [...] Føroyum, og kanadisku bátarnir eru eisini rættiliga skjóttgangandi. Fleiri valmøguleikar AWI-Boats í Runavík siga tey, at kanadiska fyritøkan hevur fingið fleiri fyrispurningar, bæði úr Føroyum og øðrum londum

AWI-Boats Seinnapartin mánadagin vitjaði Sosialurin inni á glastrevjavirkinum hjá AWI-Boats í Runavík, har rættiliga nógv er at takast við í løtuni, bæði við nýbygging og umvælingum. Bátavirkið byggir [...] hevur í arbeiði, eru sera dugnaligir ? ikki minst, tá ið ræður um at stoypa bátar. Á AWI-Boats í Runavík arbeiða eini 10-11 mans, harav tveir eru póllendingar. Umframt at byggja bátar, er áhugin at leingja [...] berievni ? og hann hevur møguleikar at sigla skjótari, sigur Aðalstein Anthoniussen. Á AWI-Boats í Runavík taka teir sær eisini av ymiskum umvælingum, sølu og ísetan av motorum. Virkið byggir eisini slengrikjølar

Mentanarvikan, sum er í Runavíkarøkinum, nú Faroexpo hevur seinasta dag í Runavík í dag, hevur nógv spennandi at bjóða í ár. Í verkhúsinum Stíggi gleða tey seg eisini til serliga mentanarkvøldið, Trumfa