Sílinum. Í Klaksvík var fjarstøðan frá næstfremsta bátinum og aftur til tann næsta fimm sekund ella mest sum hálv onnur bátslongd. Ritan, sum hesa ferð endaði á fimta plássi, var nummar trý ta ferðina. Hesa [...] var Jallur nummar trý, og tað kann væl vera, at Jallur, Junkarin, Ritan og Drekin, sum komu á mál mest sum í einum roki, fara at gera uppaftur meiri um seg. Fjarstøðan frá Drekanum á sætta plássi og fram

ein fær alt sum ein leitar eftir. Men tær báðar hava eisini onnur áhugamál. Tær royna at vera sum mest í samkomuhúsinum Filadelfia, sum eisini liggur fáar minuttir frá sjómansheiminum. Her eru tað serliga

er einasti vegur - aftrat semjukósini - at seta múrarnar uppaftur eina tíð. Rokni tó eisini við, at mest viðgongdi islamiski vongurin hevur sína tíð. Eg havi eina greiða vón um, at demokratiið sigrar í longdini

Klaksvík og mellem Vestmanna og Oyrargjógv var korte behagelige afbrydelser af køreturene. Noget af det mest fascinerende ved Færøerne er naturens uberørthed. Det allermeste af landet fremtræder som det har [...] og den høje søgang gjorde min søn søsyg, medens min lille datter sad lamslået på mit knæ under det meste af turen. Den større båd, som kunne have ydet os bedre beskyttelse mod bølgerne, var disponibel, men

Tá má vera nakað í tí, sum tikið verður til, at dupultmoralur er dupult so góður. Tí tey, sum hava mest í móti okkum sum drekka, eru júst fólk, sum eru grammast til at kráma pengar til sín úr landskassanum

umskiftandi, og tí verður ikki roknað við nógvum útróðri teir næstu dagarnar. - Útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og nakað av toski, leggja tey á Fiskamarknaði Føroya aftrat.

tískil ikki av teimum bestu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og so nakað av toski.

ísfiskalínuskipini við bryggju, men væntandi fer okkurt skip út aftur í næstum. Línuskipini fáa annars mest av toski, hýsu og so nakað av longu, brosmu og svartkalva. - Eitt frystilínuskip er ávegis til Ey

ella fýra inn at landa mánadagin. Síðan koma helst fleiri seinni í vikuni. - Ísfiskalínuskipini fáa mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Fiskiskapurin er góður, vita tey á Fiskamarknaði

vikuni sum kemur, og hini koma so helst í vikuni eftir. Lagt verður aftrat, at ísfiskalínuskipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Á marknaðinum vita tey eisini at siga, at fýra frystilínuskip eru