nú eru ongar gáttir nakrastaðni í húsinum. Køkur, uppihaldsrúm og sovikamar eru øll í sama rúmi, soleiðis at lætt er at sleppa til og frá, og harumframt eru eisini onkrir tekniskir hentleikar, sum á hvør [...] talan um tær somu, men av og á er sjálvandi neyðugt við avloysarum, og hetta kann onkuntíð geva trupulleikar, greiðir Siborg frá. - Apopleksi rakar so at siga ongantíð á sama hátt, og tí hava ymsu sjúklingarnir [...] náttina. - Mamma megnar ikki sjálv at venda sær, og tí kann tað væl koma fyri, at hon hevur ligið í somu støðu ov leingi, og tá er bert eitt at gera, og tað er trýsta á kallitólið. Ikki tí, eg geri tað

Bouma, Ibrahim Afellay og Nigel de Jong við apuljóði og øðrum ósømiligum atburði. Sambært blaðnum vóru spælararnir skelkaðir av hesum. Fáar tímar frammanundan høvdu teir verið og hugt at týningarleguni [...] Í dag byrjar EM-endaspælið í fótbólti í Póllandi og Ukraina, men tað er ikki vist, at allir spælararnir hava líka nógv at gleða seg til. Í hvussu fingu teir tríggir littu spælararnir á niðurlendska landsliðnum [...] undir upphitingini varnaðust spælararnir rasistiskar heilsanir frá nøkrum av teimum polsku áskoðarunum, og tað fekk venjaran Bert van Marwijk at flyta upphitingina til hin endan av vøllinum. Niðurlendska blaðið

toppformi og spældu eina lívliga og festliga konsert, sum veruliga fekk áskoðarafjøldina á Vágsbø at hoppa og dansa við. Klokkan er 22:00 og nú skulu Aqua á pallin. Vágsbøur er fullur av fólki, og róp frá [...] Barbie…. sigur René, og Lené svarar aftur: Hi Ken! og áskoðarafjøldin er á gosi og sleppa nú ein nostalgiskan túr aftur í 90’ini og 00'ini. Fjøldin dugir sjálvandi tekstin uttanat, og øll syngja so hart [...] Sjúrður Skaale á pallin og bjóðar øllum vælkomnum á ársins Summar Festival, sum í ár hevur 15 ára føðingardag, og sigur: - Takið væl ímóti…. Aqua! Dansk/norska trioin trýnir á pallin, og tað hoyrist aftur á

nógvu árini, hoyrt og sæð nógv tíðindi um Ísrael og Palestina, men hvat snýr bardagin seg veruliga um? Søgan Palestina var eitt bretskt hjáland til endan av 2. heimsbardaga. Millum 1. og 2. heimsbardaga gjørdist [...] sæð nærum dagliga við orðingum frá Hamas og m.a. ortodoxum og jødiskum búsetum í palestinsku økinum. Friður? Men hvat nú Arafat er farin? Ymsar eru metingarnar og oftani hevur ljóðað, at m.a. USA kravdi [...] áfram við sjálvmorðsbumbum Støðan var eins og steðgað upp við Arafat. Søguligi møguleikin við Oslo semjuni fór, tá Rabin bleiv skotin og aftaná tað var tað eins og Arafat ikki hevði dirvi til, sum statsmaður

vóru bæði ognarleys og barnleys, og ein dagin fóru tey til Sørvágs, har ein fronsk skonnart lá, við teimum ørindum, at gera konuna við barn. Hetta eydnaðist, konan varð við barn og føddi drong, sum mest [...] er væl givin, og kemur heilt vist inn aftur, segði Guðrið Højgaard við Sosialin fyri einum ári síðani. Talan er um eina verkætlan við fimm londum, Svøríki, Noreg, Frakland, Danmark og Føroyar. [...] munni millum fólk í Gásadali og Sørvági. Guðrið Højgaard, stjóri á Ferðaráð Føroya, váttar, at arbeitt verður við verkætlanini. - Tað er einki nýtt at frætta í so máta, og tí havi eg ongan hug at úttala

Brestir og hvalbiartrolararnir, Steintór og Niels Pauli. Men sum skilst, hava sølurnar uttanlands heldur ikki eydnast serliga væl, tí marknaðurin í eitt nú Týsklandi er lutfalsliga lítil og tolir ikki [...] kalla ómøguligt, nú verkfall er, og fiskurin ikki fæst til Norrønu, sum siglir av Havnini. Arbeiða bara fryst Fiskavirking á Tvøroyri er høvuðskeypari av kongafiski, og nú møguleikarnir at flyta fiskin [...] gevur 3-4 krónur minni fyri ráfiskin enn vanligt, og tað meta reiðaríini ikki vera nóg mikið. Tí hava fleiri djúpvatnstrolarar, sum fiska kongafisk og upsa, verið uttanlands við veiðini. Skipini, sum talan

harav góð 140.000 pund var upsi og restin onnur fiskasløg. Vestmenningur landaði í Vestmanna, og teir høvdu á leið tað sama sum Fram. Mánadagurin var 2. hvítusunnudagur, og tí er hendan vikan ikki so long [...] væntar, at tvey skip aftrat koma inn at landa í vikuni. Tað eru Jaspis og Ametyst, sum væntandi landa fríggjadagin. - Tað er ikki vist, vit keypa fiskin hjá báðum skipunum, men tað kann hugsast, sigur vi

tað er ikki vist enn. Tað var beint eftir klokkan 14 í gjár, at eldur kom í matsovuna, Áarstova í Gongini í Havn. Orsøkin vísti seg at vera ein grýta við matolju, sum stóð á einum komfýri og sum eldur var [...] kyknaði í Áarstovu, er farin ígjøgnum alla luftskiftisskipanina og hevur gjørt stóran skaða á hana. Men annars er skaðin ógvuliga avmarkaður og tað gevur hann sløkkiliðnum alla æruna av. - Sløkkiliðið í Havn [...] arbeiði. Í fyrra lagi vóru tey ógvuliga skjót á staðið og fingu sløkt, áðrenn eldurin rættiliga festi í. - Talan er um eini elligomul træhús og sløkkiliðið skuldi ikki verið nógv seinni, so brunnu tey

at taka ímóti mánadagin hin 2. juli, og hetta fer at halda. Hann vísir á, at arbeitt verður á øllum ”frontum”, sum hann tekur til, og nógv fólk eru í sving, eins og arbeiðsdagarnir eru langir. - Enn hevur [...] royndir við ísi, og alt hevur gingið, sum tað skal, sigur Tórheðin Jensen. Frí kapping Hóast stóra reiðaravirkið Varðin í Gøtu er fíggjarligi krumptappurin í hesi verkætlan, er tað ikki vist, at tey fýra skipini [...] stór byggiverkætlan – ja, helst ein hin størsta í Føroyum upp á so stutta tíð. Tá tú ert á Tvøroyri og sært oman yvir virkið, sært tú, hvussu stór henda byggiverkætlanin í veruleikanum er. Tíðin heldur

tonsum um árið. Fiskurin verður keyptur frá bátum og skipum og frá uppboðssøluni. Hóast tað eru somu fólk, sum eiga báði Sancy og flakavirkið, er tað ikki vist, at Sancy fer at avreiða í Vági hvørja ferð. ­ [...] brúk verðir fyri umleið 18-20 fólk til arbeiðis. Ætlanin er at skera fløk og at selja tey fesk. Men ætlanin er eisini at skráskera og frysta fisk, t.d. verður hugsað um svartkalva. Jens Petur Brattalíð sigur [...] at lata upp. Sancy Seafood keypti virkið á Tjørn, sum Heri Hjelm á sinni bygdi til at kryvja laks í, og sum síðani varð flakavirki eitt stutt tíðarskeið undir navninum Southern Fish. Táið flakavirkið fór