Sjálvstøðugur sonur Men, sum í øðrum bygdum, eru fá ungfólk við Gjógv. Elsti sonurin í húsinum, 12 ára gamli Dánjal Jákup, hevði verið fegin, um hann hevði onkran javnaldur at spælt við. Tí hann hevur [...] gjøgnum alduriðilin, eystur um Flesjarnar og út í Djúpini at seta kalvalínu við pápa. Hóast bert 12 ára gamal, hevur hann longu fingið fyrsta kalvan, vaðanskalvan, ið fyrr varð mettur at vera gáttin inn [...] seg í bilin, og leggur leiðina til Havnar. Sjálvboðin til Gjáar Á sætta ári búleikast sjeyogtredivu ára gamla, fyrrverandi havnarkonan, Friðrika Mortensen, við Gjógv. Undir hennara veingjarbreiði eru fýra

 -Hevur tú sjálvur eitt?  -Jú!, svarar hann kvikliga, og fer so at forklára. Um hina ferðina tá ið hann 12 ára gamal skuldi bera ein dunk av tjøru, tí ein bjargalína skuldi tjørast. -Teir skuldu brúka finska [...] at steðga. So fáa vit alla søguna um Jørmund Vang. Um hvalbingin, sum gjørdist faðirloysingur seks ára gamal. Sum arbeiddi í Kolinum eina fjóðringsøld. Og sum húsastoypari og arbeiðsmaður og fiskimaður [...] var kortini tann svára pínan, tá ið læknarnir skuldu viðgera eyguni, heldur hann. -Eg var blindur í 12 dagar. Oy Jesus, oy Jesus, tá ið eg kom í ljósið - tað rann úr eygunum. Tað var verri enn at skjóta

Bech Svínoy: kl. 12, altarg., Meinhard Bjartalíð Haldarsvík: kl. 12, Marjun Bæk Miðvágur: kl. 12, Uni Næs Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10, Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 12, altarg., David Johannesen [...] Johannesen Gjógv: kl. 12 messa (útvarpað) Funningur: kl. 17, altarg., messa, Emil Olsen Porkeri: kl. 12. Elsa Funding Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Tvøroyri: Petur M. Rasmussen Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen [...] eldri. Sunnudagin kl. 12.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Evangeliskt møti, kl. 21.00 Útimøti. Mánadagin kl. 20.00 Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11 morgunmøti, kl. 12.15 Sunnudagsskúli,

úr Føroyum. Ingolf Gaard og Rúni Dragaberg, báðir úr Klaksvík, luttaka í bólkinum fyri teimum 17-20 ára gomlu. Martin Poulsen úr Havn og Hans Kristian Simonsen úr Kollafirði luttaka í 15-16 ár bólkinum, [...] Talan er um Anders Nicolajsen sum luttekur í 13-14 ár bólkinum og Miriam F. Olsen sum luttekur í 11-12 ár bólkinum. Bæði hava føroysk foreldur, men búgva í Danmark. Unglingarnir hava fingið støðuga venjing

løgreglan illgrunað um at tveir mans - ein 24 ára gamal og ein 28 ára gamal - gingu og seldu hassj í Havnargøtum. Teir vórðu tí tiknir og tá fann løgreglan 12,5 gramm av hassji uppi á teimum. Menninir vera

Kivijärvi og segði, hvør eg var. Hann gjørdist ógvuliga glaður, og sendi mær tvær plakatir til mín 50 ára føðingardag. Sjálvsagt skuldi Hugo hava aðra, tá ið hann knappliga kom undan kavi, sigur Hermod Korsvik [...] at tosa um gomul minni og vinalagið. Hóast tað nærum byrjaði við eini mynd. Kelda: Nordlands Framtid 12. 01. 2000

niðan í frystigoymsluna. Her ræður um ikki at standa fyri. - Hetta er so eitt arbeiði, staðfestir 30 ára gamla vágskonan turrisliga. Hon hevur arbeitt í fiski eini 11 ár, og koyrt trukk líka leingi. Slapp [...] havi sagt meg úr ALS. Mann verður dovin av at ganga fyri einki, sigur hon, og avdúkar, at hon hevði 12 arbeiðspláss í fjør. - Eg tjenti oman fyri 100.000 krónur, sigur Annika, og skundar sær víðari út í

luttóku í elsta bólkinum, teimum 17-20 ára gomlu, og her eydnaðist tað Ingolfi at fáa eitt stig av seks møguligum, meðan Rúni fekk hálvt stig. Ì bólkinum fyri teimum 15-16 ára gomlu gekk tað sera gott hjá føroysku [...] Olsen, sum eins og Anders er búsitandi í Danmark, fekk gott úrslit í Finnlandi. Hon telvaði í 11-12 ára bólkinum, og ognaði sær tvey stig. Kappingin varð skipað soleiðis, at tveir teir bestu úr hvørjum [...] ngini, og í ár varð einki undantak. Hann fekk trý stig og endaði somuleiðis mitt í røðini í 13-14 ára bólkinum. Anders Nicolajsen, búsitandi í Danmark, fekk hálvt stig og endaði aftast. Sjálvdan sær ein

, Finnbogi Arge, gjørdi av at fylgja tilmælinum frá stýrinum fyri Ferðaráð Føroya og seta tann 54 ára gamla Hera Niclasen í starv, sum stjóri á Ferðaráð Føroya. Ein spennandi avbjóðing Sjálvur fegnast [...] Heri Niclasen er ein sera kendur maður, tá tað um ferðavinnu ræður. Hann hevur starvast á SmyrilLine í 12 ár og á Atlantsflog í hálvt fjórða, og hevur í báðum støðum tikist við sølu- og marknaðarføring. Tí

hennara vóru trúboðarar í Tanzania ein mansaldur - og framvegis er nakað av Afrika í likaminum hjá tí 33 ára gomlu sangaranum og tónleikaranum Lena Løbner Vegger, sum vitjar í Føroyum 3. til 5. mars í samband [...] donskum lovsangum, sum verður upptikið á eini gudstænastu í Keypmannahavn tann 1. apríl. Byrjaði sum 11 ára gomul Tónleika karriera hennara byrjaði í smáum í hvítusunnusamkomuni Betania í einum lítlum landsbýi [...] minnist Lena. Síðani kom glið á tónleikin. Lena varð leiðari fyri barnakórinum í samkomuni, tá hon var 12 ár og gjørdist seinni leiðari fyri ungdómskórinum í samkomuni, sum tá hevði 40 luttakarar. Tá hon var