tosa við tey. Tað er KFUM og KUFK í Danmark, ið eigur hendan bussin. Í 3 ár hevur bussurin koyrt runt í Danmark. KFUM og KFUK í Havn hava fingið bussin til okkara bý í tíðarskeiðnum 28. sept. til 9. oktober [...] vitja allar skúlarnar í Havnini og bert 1.-3. flokk, tí at tíðin ikki gevur rúm til meiri. Tvs. øll í hesum aldrinum í Havn koma at royna hendan bussin. Vit hava longu vitja onkran skúla, og børnini eru púra [...] simpulten. Vit taka ein flokk í senn, og tá ið tey hava roynt bussin, so fáa tey seðil, har tað stendur hvat er í KFUM og KFUK fyri tey. Hetta hevur longu givið effekt. Í bussinum sjálvum hava vit ikki

Mýri skrivar: Lisið í Skotlandi og starvsvenjing í London Eg lesi BA Hons í búskapi á lærda háskúlanum Robert Gordon University í Aberdeen. Í samband við lesnaðin var eg eitt ár í starvsvenjing hjá Shell [...] tað mær síðst í mai at fáa arbeiði í tí deildini. Atlantic Margin Venture Aftaná loknað starvsvenjing hjá Shell Gas Direct síðst í juni mánaða, byrjaði eg beinanvegin uppá summararbeiðið í Atlantic Margin [...] sum eisini er í London. Í deildini starvast 25 fólk, so tað var skjótt hjá Gordon Taylor, ið samskipar arbeiðið hjá Shell í London viðvíkjandi Føroyum, at vísa mær runt. BP er fyristøðufelag í samstarvinum

Dalbø, ið er dagfest tann. 24. august í ár. Í hesum skrivi boðar hann frá, at hann fer í starv hjá P/F North Atlantic Provider í viku 40. Og av tí, at maðurin hevur verið í fulltíðarstarvi hjá Suður-Vestur [...] tænastu, har flogvøllurin í Vágum, Vágs havn og onnur feløg í Vágum og syðru hálvu av Suðuroynni eru knýtt at hvørjum øðrum. Spurningurin er so, um tað enn ber til at knýta hentleikarnar í báðum oyggjunum saman [...] útreiðslurnar ímillum sín eftir fólkatali. Kommunurnar í Vágum hava havt ein oljugrunn, ið hvør kommuna hevur goldið í, alt eftir fólkatalinum í kommununi. Hesin grunnur hevur so goldið teirri hálvuna

okt. kl. 15.00 í Klaksvík (Tekniska Skúla): Hvat kann gerast fyri at fáa eitt lokalsamfelag at mennast? Fyrilesturin tekur fiskivinnuna sum dømi og vísir á royndir úr øðrum samfeløgum í Norðurhøvum. Sunnudagin [...] Fyrstu dagarnar í oktober fer kanadiski sosiologi-professarin Richard Apostle at halda tríggjar fyrilestrar í Føroyum. Richard Apostle er sosiologur og fólkalívsfrøðingur og starvast sum professari á Dalhousie [...] politistøðini í Klaksvík. Gongur alt sum ætlað, fer stovnurin til verka 1. januar og Richard Apostle verður tá stjóri og granskingarleiðari. Stovnurin, ið fer at samstarva við Fróðskaparsetrið, fer í sínum g

Lisið í Skotlandi og starvsvenjing í London Eg lesi BA Hons í búskapi á lærda háskúlanum Robert Gordon University í Aberdeen. Í samband við lesnaðin var eg eitt ár í starvsvenjing hjá Shell Gas Direct [...] tað mær síðst í mai at fáa arbeiði í tí deildini. Atlantic Margin Venture Aftaná loknað starvsvenjing hjá Shell Gas Direct síðst í juni mánaða, byrjaði eg beinanvegin uppá summararbeiðið í Atlantic Margin [...] sum eisini er í London. Í deildini starvast 25 fólk, so tað var skjótt hjá Gordon Taylor, ið samskipar arbeiðið hjá Shell í London viðvíkjandi Føroyum, at vísa mær runt. BP er fyristøðufelag í samstarvinum

við øðrum børnum úr Sumba kom til Vágs at ganga í skúla í 8. flokki. Og nógv góð minni eru at hugsa afturá frá teimum báðum árunum, sum vit báðir gingu í sama flokki. Eina ferð um vikuna koyrdu vit við [...] Skelkandi vóru boðini, at Hans Peter var druknaður í Hirtshals. Tað var tungt at skula ásanna, at ferðaloyvið hjá Hans Peturi ikki rakk longur, hóast hann var í besta aldri. Tankarnir fara aftureftir, og nógv [...] við bussi til Tvøroyrar, har vit høvdu ymisk skúlafak. Og vit høvdu mangar stuttligar túrar saman í bussinum. Eitt, sum eg minnist Hans Petur best fyri er, at hann altíð var so álítandi og trúfastur. Hann

tíðliga í 2. hálvleiki noyddist at fara út ? og tað sást aftur í avrikinum. Liðið var ikki væl skipað, og teir sparkaðu ov nógv og spældu ov lítið, og tað kostaði eisini nógv, at teir so ofta mistu í uppspælinum [...] Aksel Højgaard var fyrstur á og heilfluktaði í kassan. Hetta setti lív í heimaliðið, sum alla tíðina tóktist viljasterkari, enn teir ofta hava gjørt fyrr í ár. Teir spældu seg til onkrar møguleikar, og [...] teir í B68 høvdu vónað og roknað við. Fróði Benjaminsen, sum í útgangsstøðuni var framrættaður miðvallari ella hangandi álopsmaður, átti síðsta fótin á báðu ferðirnar. Jákup Eli Olsen, sum býr í Havnini

hevur áhuga í at fáa Jan aftur, so er hann eisini áhugaður, sigur Jan. Í løtuni gongur Jan Dam á læraraskúla í Danmark, og tað er ikki óhugsandi, at hann kann skifta skúla til læraraskúlan í Havn. [...] Hóast hann ikki hevur tær stóru ætlaninar um at spæla í superligaini, so er tað ikki óhugsandi, at Jan Dam fer at gera júst hetta. Hevði hann ikki komið heim fríggjadagin, tí hann skuldi spæla við HB [...] um hjá Herfølge, og hevur hann eisini spælt onkrar einkultar dystir. Sjálvur heldur Jan, at støðið í danmarksseriuni er nóg høgt til, at hann er klárur at leika fyri landsliðið aftur. Ikki seinasti dystur

nærum slopnir undan í ár, burtursæð frá her í sjálvum endanum av kappingarárinum. Áðrenn dystin leygardagin var møguleikin til staðar, at fuglfirðingar fóru at enda á næstaftasta plássi í 1. deild, um sumbingar [...] besta liðið í landinum í løtuni. Spurdur um, hvar hann spælir komandi kappingarár, sigur Bartal Eliassen, at hann onga avgerð hevur tikið enn, og at hann helst ikki tekur nakra avgerð fyrr enn í komandi ári [...] ári. Bartal gongur í skúla og býr í Havn.

sambandsflokkurin fyrstu ár av lívi sínum). Sambandsfólk arbeiddu sum í dýrastu neyð móti at móðurmálið skuldi vinna frama í skúla, kirkju, á tingi, sum rættarmál osfr. Niðurlagið var, at vit fóru ongantíð [...] egnu sálmabók? Ella okkara egnu bíbliu? (Í dag hava vit tvær týðingar av halgubók). Í staðin fyri at bretta upp um armar og fara til verka, kvaldu teir sakina í ómegd og berum mistreystisgrenji, til danskur [...] nógv enn tann dag í dag siga) droppaði tað danska aktuelt, og setti nakað so margháttligt í staðin fyri sum »Dagur og vika«, vóru sambandsfók heilt trillrund av øði. Vit fóru aldri í verðini at gera nakað