at sova fyri náttina, er sum so ikki eitt dagtilboð, og tí hevur hitastovan verið kærkomin í dagtímunum hjá mongum gesti hesa tíðina, hon hevur verið opin. [...] Í túninum aftanfyri Herbergið hjá Frelsunarherinum í Havn, stendur nýggja hitastovan. Hon hevur nú skjótt virkað í eitt ár. Tað var stutt eftir ólavsøku í fjør, at hitastovan stóð klár at taka í nýtslu

AaB, sum hevur Gilla Sørensen í hópinum, vann í dag donsku Superliguna í harðari kapping við FC Midtjylland, ið hevur Sonna Ragnar Nattestad í hópinum. AaB spældi í dag málleysan javnleiki á útivølli móti [...] Gilli Sørensen ella Hallur Hansson hava verið á vøllinum í Superliguni hetta kappingarárið. Gilli hevur tó spælt í steypakappingini. AaB er í steypafinaluni, sum verður móti FCK.

Bjór. Hann hevur fingið boð frá Egil Skallagrími, at íslendska bryggjaríið hevur einkarrætt til orðið »gull« á Íslandi. – Vit hava selt Føroyar Bjór Gull á Íslandi síani 1981, og eingin hevur mótmælt tí

Nógv bendir á, at løgreglan heldur, at talan er um morð í Hvalba í morgun. Sum info skilir, so hevur veitsla verið í Roynhøllini í gjárkvøldið. Eftir at veitslan var liðug, fóru nøkur fólk í eini sethús [...] leikur er farin fram, er ikki greitt enn, men tað er løgreglan í ferð við at kanna. Men sum skilst, so hevur ein maður dripið ein 36 ára gamlan mann í húsinum. Ein maður býr einsamallur í húsinum, men tað er [...] afturhildin, men ein annar maður. Les eisini: Misteinkiligt deyðsfall í Hvalba Les eisini: Politiið hevur sperrað eini hús í Hvalba

ein handilssáttmáli ímillum Føroyar og Ísland, hevur nú 10 ár á baki og løgmaður heldur, at eftirmetingin skal avgera, um tørvur er at broyta hann. Hann hevur ofta verið fyri atfinningum í Føroyum, tí mangan [...] , enn hann er fyri okkum og tað ofta er torført at fáa føroyskar vørur á íslendska marknaðin. Tí hevur Bjarni Djurholm, tingmaður, spurt løgmann, hvat hann ætlar at gera við støðuna. Og løgmaður svarar

Umframt, at Brandur Sandoy hevur latið løgregluni eitt av teimum hóttanarbrøvum, hann hevur fingið frá Sea Shepherd-viðhaldsfólki seinastu dagarnar, hevur hann eisini vegna Sands kommunu latið løgregluni

ð, at árið í ár hevur verið eitt hitt ringasta, tá ið umræður mýggjabitar. Jens-Kjeld Jensen hevur tey seinastu árini hildið eitt vakið eyga við mýggjabitum í Føroyum. Tað, hann hevur eygleitt, fert tú

Sea Shepherd hevur broytt teirra búmerki fyri herferðina ímóti grindadrápi. Føroyska Merkið var upprunaliga partur av hesum logo, men eftir nógvar atfinningar hevur felagsskapurin gjørt av at taka føroyska [...] føroyska flaggið úr sínum búmerki. - Paul Watson hevur sjálvur tikið avgerð um, at Merkið ikki skal verða ímyndin av kampanjuni hjá Sea Sherpherd í Føroyum, tí vit hava einki ímóti føroyingum ella føroyskari

umboð fyri Articon, ið hevur staðið fyri arbeiðinum, Faerport, Vága Floghavn og spf. Ráð. Í tíðindaskrivi sigur Vága Floghavn, at arbeiði hevur gingið væl, hóast veðrið í vetur, hevur verið søguliga vánaligt

Jose Mourinho sigur við Sky Sports, at Chelsea hevur keypt teir leikarar, teir hava brúk fyri. Chelsea hevur gjørt skjótt av í keypsvindeyganum í summar, tá Cesc Fabregas kom til felagið longu undan HM [...] Mario Pasalic, kom eisini til Stamford Bridge frá Hajduk Split. - Eg má viðganga, at mítt felag hevur gjørt eitt framúr arbeiði, ikki bert fyri teir leikarar, vit hava keypt, men eisini tí vit hava handla