aftur, at teir skuldu óttast. Ikki bara meg, men øllum liðnum, tí vit ætlaðu at fáa okkurt við okkum, segði John Petersen flennandi, tá vit hósdagin fingu orðið á hann. Og tað er einki at ivast í, at vónirnar [...] fyri søgn, tá føroyska liðið mikukvølidð lendi í Glasgow. - Jú, har vóru heilt nógv tíðindafólk, sum vildu hava at vita, hvørt eg ætlaði at endurtaka hetta. Onkur tók enntá til, at eg var maðurin, sum skotar [...] vinna. Gera teir ikki tað, so eru teir úti av kappingini. Tað kann geva okkum ein fyrimun, men nú fáa vit at síggja, segði ein máltystur John Petersen at enda.

landsliðnum. Eisini her á Sosialinum hava vit merkt hendan áhugan, og farnu vikuna mundi valla fara ein dagur framvið, uttan at útlendsk tíðindafólk ringdu, og vildu hava upplýsingar um føroyska landsliðið [...] enn Føroyum, so tykjast skotarnir ikki álvuligir. Ikki minst orsakað av góðu føroysku úrslitunum, tá vit seinast vóru í bólki við skotum. Ta ferðina endaði dysturin á Svangaskarði javnur, 1-1, meðan talan

bryggjuni eftir hátíðarligu tónunum, sóu vit ein einsamallan skota standa í sínum tjóðarbúna við sekkjapípu og spæla fyri gestum og nýggju farleiðini. Tað, sum vit ikki vistu tá, var, at ein riðil av skotum [...] varð so væl forsýnað við á ferðini. Tá vit komu nakað niðan eftir bryggjuni, stóðu fleiri skotar við sínum sekkjapípum og spældu so hátíðarliga fyri okkum, og tá vit komu til inngongdina til Weigh Inn hotellið [...] burtur úr. Longu, tá vit komu innar á hotellið, stóðu ungar gentur fyri okkum og bjóðaðu okkum vín og juice, og aðrar stóðu við bakkum við smáum køkubitum. Tað var ikki soleiðis, at vit bert einaferð vórðu

heldur ikki skotar ? kundu sagt nakað um tað, hvødu vit vunnu dystin. Og um hann so endaði 5-2 til Føroyar, so hevði tað heldur ikki veri órættvíst, tí vit høvdu í hvussu er so nógvar málgevandi møguleikar [...] málinum, sum føroyingar vardu í fyrra hálvleiki, til vestara málið. Filosofiin var nokk, at teir vildu vera har, sum tað hendi. Fyrstu løtuna vóru teir eisini óførir at rópa, men stutt inn í seinna hálvleik

fínasta, og vit komu út á Toftir í øllum góðum. Men har fingu vit ein hvøkk – ella rættari sagt, har fekk undirritaði ein hvøkk, tí tað vísti seg, at bussurin steðgaði heilt niðri við kaina, so vit máttu ganga [...] luftina aftur. Vit vóru á stadionøkinum í so mikið góðari tíð, at eg var mest sum blivin fólk aftur, áðrenn dysturin byrjaði. Áhh denn frøi »Pressulogan« var avtikin av fremmandum blaðfólki, so vit endaðu teir [...] heldur ikki skotar – kundu sagt nakað um tað, hvødu vit vunnu dystin. Og um hann so endaði 5-2 til Føroyar, so hevði tað heldur ikki veri órættvíst, tí vit høvdu í hvussu er so nógvar málgevandi møguleikar

feðgar, pápin er venjari hjá H 71, og sonurin er við á liðnum, vildu einki gera, av tí at teir skuldu spæla hondbólt dagin eftir, og tí ikki vildu koma til skaðis við at leggja uppí. Teir noyddust tí at lata [...] gjaldskortini hjá teimum ikki, og menninir høvdu bert 156 krónur í reiðum peningi,tá teir skuldu gjalda rokningina, sum var umleið 266 krónur. Hildu seg hava goldið ov nógv Tænarin fór aftur eftir ølinum [...] nýggja umbering av øli. Sjómenninir gjørdust í øðini og skuldsetti tænaran fyri at hava svikað, og vildu vera við, at teir høvdu goldið ov nógv. So kom ófriðurin. Brúktu stólabein sum lurkar Tað byrjaði

um mánaðin. Ella 1.176.733 krónur um árið. Tað er tað, sum landskassin og kommunukassin í Klaksvík gjalda fyri at hava Jógvan Skorheim sum politikara. Soleiðis er hann dýrasti ella hægst lønti politikarin [...] 14 í løn, um hon fær borðfæ oman á lønina, eins og fyrrverandi borgarstjórin fekk. Viðhvørt hoyra vit tingfólk finnast at fólkum, sum kradda sær tildømis høgar almennar nevndarsamsýningar, tí tey sjálvi

- Teir høvdu útvegað okkum eina íbúð við trimum kømurum. Vit gjalda 2.000 krónur fyri íbúðina umframt mat, so tað er rímiliga væl sloppið. Vit búgva so her fýra mans í løtuni, sigur Finn Hansen. Tað búgva [...] verið til vildar, og úrtøkan tí heldur ikki var tann, sum vónað varð. - Vit fáa tímaløn, og vit mugu siga, at hon er rímiliga góð. Vit stóðu upp í 20 tímar um døgnið fyrstu tíðina, so tað var nógv arbeiði [...] mánaðirnar. Og tað sá eisini gott út fyrstu vikurnar. - Vit svóvu lítið og einki og kruvdu mest sum í døgndrift. Tað var ógvuliga strævið, men tað var hetta, vit vóru farnir til Noregs at gera, sigur Finn Hansen

tá fólk eftir vitjanina koyra úr aftur Skopun, skuldi standa ”Vit takka fyri vitjanina” - og ikki bara ”Takk fyri vitjanina”. - Vit vildu líka sum hava tað persónliga við, leggur borgarstjórin aftrat. [...] seg væl út. Tá tú so koyrir úr aftur Skopun, stendur so vakurt ”Vit takka fyri vitjanina”. - Á skeltinum við innkoyringina er alt við, sum vit hava at vísa fram í Skopun, sigur Gerhard Lognberg, borgarstjóri [...] ávísur fløskuhálsur inn í bygdina, tí her koyra eitt nú stórir trailarar við fiski til virkingar. Vit ynska okkum eina góða, breiða og trygga innkoyring. Gerhard Lognberg væntar, at tá nýggja innkoyringin

var mær og vitjaði bróðir Okkara ráð eru einføld: Vit uppsiga hesa sonevndu avtalu. Vit keypa ella leiga okkum eina egna sendistovu í Reykjavík – og vit “søkja” ikki danska uttanríkisráðið um nakað, men [...] at fáa egna føroyska sendistovu í Reykjavík – eins og Útnorðurráðið samtykti í summar. Í hesum eru vit á einum máli og hava samstarvað væl um ítøkiligt uppskot í Útnorðurráðnum. Hvat kundi verið meiri sjálvsagt [...] skommin uppaftur størri, enn Poul vil vera við í síni áheitan á løgmann. Fámjinsskjalið ásetir, at skulu vit hava sendifulltrúar í øðrum londum, so er tað undir hesum treytum: “Den stedlige repræsentationschef