skuldi nógv upplæring til. Í dag eru flest øll starvsfólkini á Hafnia útlærd, og tí er ikki so stórur tørvur á at fáa útlendingar í starv longur. ? Men harvið er ikki sagt, at tað ikki er tørvur á tær longur [...] Hafnia fer ikki í søguna. Nýtt fólk er komið í staðið hjá MC og Johan. Teir eru sera vælnøgdir við nýggju stjórarnar, tí tær kenna hvønn krók í hotellinum, og halda teir, at nýggju eigararnir ikki kundu havt [...] brádliga gjørdu av at selja hotellið, sum hevur verið í familjuni síðani tað varð tikið í nýtslu í 1951. Øll árini hevur øll familjan meir ella minni verið við í rakstrinum av hotellinum,bæði systrarnar, Kirsten

Dagin fyri 2-0 sigurin hjá Noregi í Bosnia doyði mamma landsliðsvenjaran Åge Hareide, hon gjørdist 89 ára gomul. Fyrrverandi Brøndby-venjarin valdi ikki at siga spælarum sínum frá áðrenn dysturin var liðugur [...] liðugur. Sambært norska blaðnum Afttenbladet ynskti Hareide ikki at tosa um at mamman doyði gjárkvøldið, tí hann ikki hevði tosað við familjuna, og annars vildi halda innan familjunnar fýra veggir.

Betalings Service boðar frá, at Visa/Dankort kunnu ikki brúkast í Íslandi fyribils Nú ber ikki til at taka pening út við Visa/Dankorti úr sjálvtøkum í Íslandi. Tað sigur PBS, sum umsitur skipanina fyri [...] hetta sama kann fara at umfata onnur gjaldskort seinni. Orsøkin er, at íslendskir peningastovnar fáa ikki pening úr Danmark longur.

av tí at Smyril ikki var í Suðuroy fyrrapartin er eingin dystur í Leirvík í dag. Enn er ikki avgjørt, nær dysturin millum Víking og TB skal verða spældur. [...] 23. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini verður spælt nú seinnapartin. Tó verður dysturin, sum sambært skránni skuldi havt verið í Leirvík, ikki spældur í dag. TB skuldi havt vitjað Víking, men orsaka av

Alibrúkið í Árnafirði er ikki rakt av ILA hóast alt. Sterkur illgruni var annars um ILA í fyrrverandi alibrúkinum hjá Hellisvað, sum Vestlax og Havsbrún nú hava keypt. Hetta vísir seg tó ikki at vera rætt [...] rætt. Gjøllari kanningar av royndunum vísa, at talan ikki var um ILA-smittuna. Hetta sigur Peter S. Østergaard á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni. Tó er BKD-smittan staðfest á fjørðinum.

Danski fútin í Føroyum, Michael Boolsen, lítilsvirði støðuna hjá grindamannafelagsformanninum í fjølmiðlunum í hesum sambandi. Sum fyrrverandi sýslumaður komi eg mær ikki at tiga. Eg skal ikki koma so nógv [...] so sum eitt nú grindadráp, tykist hann ikki hava sett seg inn í umstøðurnar í Føroyum. Ávirkanin av hesin neiligu hugsanini hjá leiðsluni í tí danska politinum í Føroyum, hevur fleiri ferðir ført við sær [...] út tíðindaskriv í sambandi við, at umhvørvis-aktivisturin Paul Watson var leyslatin eftir, at hann í fleiri mánaðir sat varðhaldsfongslur í Grønlandi. Tað, at hann varð leyslatin og ikki útflýggjaður, var

higartil, og ikki vænta sær tílíka sjokkviðgerð aftur, sum hesa. við tað at ætlanir í einari fundarfrágreiðing vóru fjølmiðlatilfar, áðrenn málið hevði fingið viðgerð í Sjúkrahúsráði og í landsstýrinum [...] Landssjúkrahúsinum hevur fráboðað, skal ikki setast í verk. Vit tosa um at fremja rationaliseringar á Landssjúkrahúsinum, sum áttu at verið framdar kortini. Uppsøgnir í hesum sambandi koma at liggja einastaðni [...] tænastur. Eg havi álagt fyrisitingini beinanvegin at fara í holt við at leggja fíggjarætlanina fyri ár 2001 til rættis fyri sjúkrahúsverkið, og ikki fyrrenn tað er gjørt, og hevur fingið politiska viðgerð

navnið í føroyskum poppi í sekstiárunum, og Robert var sjálvsagt mitt í meldrinum. - Vit vóru populerir, men eg haldi ikki, at tað var so øgiliga ógvusligt í Føroyum. Tað var eitt sindur meira í Íslandi [...] var í Losjuni í Vági, har fólk vóru von við at verða undirhildin av harmonikkutónleiki. Teir, sum spældu harmonikku, sótu vanliga uppi á eini balkong, og tað var ikki meira, enn at dansifólki sá í skallan [...] live. Eisini fingu teir í boði at spæla til onnur tiltøk í Stockholm. Men bólkurin fór ongantíð avstað. Tónleikararnir vóru budnir at skúla og øðrum í Føroyum, og tað bar ikki til at fáa frí. - Fýra av

líta frameftir – ikki minst í tíðum sum hesum. Hann fegnast um, at viðurskiftini við hinar partarnar í kommununi, sum eru teir nýggjastu í Runavíkar kommunu, eru góð, og her eru tað ikki minst tær staðbundnu [...] 1986, undantikið í trý ár, tá hann í eitt ár fekst við fóðring av alifiski á Skálafjørðinum og Lambavík, og tá hann í stívliga eitt ár starvaðist sum sølumaður hjá Nevinum Fiskaeksport í Saltangará. Triðja [...] býráðslimur í Runavíkar kommunu hevði fingið flestar persónligar atkvøður – 219 í tali. - Hetta hevði eg slett ikki væntað. Eg hevði gjørt lítið burtur úr valinum. Skrivaði tveir stubbar í bløðini og sendi

upp í Skúvoy í apríl í 1975, og soleiðis verða tað 50 ár síðan í apríl næsta ár, um alt gongur, sum ætlað, sigur hann. Mánadagin í vikuni hittu vit fryntliga mannin í hugnaliga og fjálga heiminum í Skúvoy [...] fríggjadag. Fyri ikki so langari tíð síðan búðu fólk í eini 20 húsum í Skúvoy; nú býr fólk kanska í 13, og í fleiri húsum er bara eitt fólk. Skrásett at búgva í Skúvoy eru 27 fólk, men hetta er ikki tað veruliga [...] fleiri álitisstørv í bygdini. Hann er formaður í kirkjuráðnum; hann lesur lestur í kirkjuni, sum hann hevur gjørt í mong ár, og hann ber framvegis postin út, eins og pápin gjørdi í nógv ár. Í 44 ár hevur Meinhard