Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík hevur seinastu tíðina landað bæði línu-, trol og snellufisk, sum skip og bátar hava ført til lands. Línuskipið Morgunstjørnan landaði í Klaksvík í gjár. Teir høvdu umleið [...] fingu á eini fýra setum undir Føroyum. Úr Klaksvík verður sagt, at meginparturin av veiðini hjá Morgunstjørnuni var hýsa. Nú upsaveiðan er so góð, vænta tey á Landingarmiðstøðini í Klaksvík, at partrolararnir [...] nir Safir og Smaragd eisini koma inn at landa í vikuni. Leygardagin vóru partrolararnir Nónhamar og Fjalshamar inni við fullari last og nakað av leysum fiski. Teir høvdu sløk 200.000 pund tilsamans. Næsta

limir í Nordisk Morris Minor Klubb (NMMK), sum eru komnir higar við Morris Minor í nógvum ymiskum útgávum. Har eru persónbilar, vørubilar, pickup og onkrir umbygdir bilar. Morris Minor vórðu gjørdir í ymiskum [...] 1971. Útferðir við bilunum verða gjørdar til t.d. Vestmanna, Norðureysturoy og í Norðoyggjar. Týsdagin verður m.a. koyrt í Norðoyggjum, og á middegi verða bilarnir at síggja á økinum við Norðoya Fornminnasavn [...] Norra og Svøríki umframt limir úr øðrum evropeiskum londum. Ferðalagið, tilsamans 67 fólk, verða í Føroyum til 29. juli.

er altso køld luft millum guitarleikaran Viskinde og restina av manningini í Big Fat Snake. Big Fat Snake hevur vitjað í Føroyum. [...] Viskinde og restina av limunum í Big Fat Snake heldur fram. Tað er nú rúm tíð síðani, at stríð tók seg upp millum Viskinde og restina av BFS. Eftir avtalaða løgfrøðiliga vápnahvíld í hálvtanað ár, tosar Viskinde [...] teir spæla hansara sangir, tá teir ikki vilja hava hann við í bólkinum. Spurdur, um hann hevði sett seg at práta yvir einum kaffimunni við hinar í Big Fat Snake, um tilboð kom um tað, játtar Viskinde og heldur

útbúving í politikki og søgu frá Washington University, hann leggur eisini sín egna dans til rættis og skal verða góður at spæla amerikanskan fótbólt. Komandi dagarnar vitjar Haddaway í Føroyum, her hann [...] framførslu á dansistaðið í Havn var veruligur gravgangur eftir atgongumerkjunum, og alt varð útselt eftir stuttari løtu. Núfáa fólk so aftur møguleikan at uppliva Haddaway til 90’ara kvøld í Rex leygarkvøldið [...] Maðurin, sum er ættaður úr Trinidad, gjørdist kendur víðahvar, tá ið hann miðskeiðis í 1990’unum hittaði við sanginum What Is Love. Haddaway hevur síðani havt aðrar sangir á hitlistanum, men stóri sangurin

sigur Hjalmar Hansen, aðalskrivari í Bláa Krossi. Hann sigur, at loysnin, sum verður vald av myndugleikunum er at senda fólk uttanlands í viðgerð, hóast vit í Føroyum hava fólk við hollari vitan og kunnleika [...] kunnleika innan økið. -Tað er ikki nóg gott, staðfestir hann. Tað er Í kjalarvørrinum av lesarabrævið frá Anniku Olsen, landsstýriskvinnu í innlendismálum, at Hjalmar Hansen boðar frá trupulleikunum, sum [...] - Blákrossheimið hevur í fleiri ár heitt á Heilsumálaráðið um at fáa játtan til ein ráðgeva, sum burturav skal taka sær av ungum og familjum teirra, men enn hevur hendan áheitan ikki borið ávøkstur. Tað

framføra síni kynstur fyri føroyingum. Tey eru 33 í ferðalagnum, og tey koma inn á Havnina í morgun. Flying Superkids fara at hava framførslur í høllini á Hálsi í Havn, bæði týskvøldið og mikukvøldið klokkan [...] 33 fólk eru við í ferðalagnum, sum skal hava tvær framførslur í Føroyum. Lars Godbersen, leiðari hjá Flying Superkids sigur við Portalin, at tað gongur væl hjá teimum øllum umborð á Norrønu, og at tey

Nattestad, økisforseti hjá Lions Club í Føroyum, kunngjørdi upphæddina, var hon sjónliga ovfarin. Niels Nattestad fortaldi, at góðar 38.000 krónur vóru komnar inn í sambandi við dystin, men at Lions Club [...] kynsligum ágangi. Felagsskapurin hevur í ár 10 ár á baki. Hesa ferð varð handanin av pengunum beint eftir dystin, og í tí sambandi var dagligi leiðarin og ráðgevin hjá KRIS, Gvøðbjørg West, komin at taka [...] Sum vanligt, var árligi Stórsteypadysturin í gjár eisini til frama fyri eitt vælgerandi endamál, og hesa ferð var tað felagsskapurin, KRIS, sum veitir teimum hjálp og vegleiðing, sum hava verið fyri kynsligum

Randi Jacobsen Í politinum í Danmark verða gjørdar um­fat­andi spar­ingar, og hóp­ur av fólki runt í land­i­num skulu sigast upp. Bæði politistar og fólk í umsitingini skulu spar­ast. - Vit hava ikki merkt [...] at tey fylgja væl við, hvat brúkt verður, eisini av fólki. Annars er ikki ov nógv at taka av í Før­oy­u­m, tí í um­sit­in­g­ini kring land­ið eru 23,2 fólk. Har­aft­rat ­koma reingerðarfólk, park­er­ing

Í tí fyrsta orðaskiftinum millum floksformenninar segði fíggjarmálaráðharrin, at skattatrýstið í Føroyum er lægri enn í grannalondunum, men at skatturin er lagdur so skeivt á borgararnar, at byrðan á vanligari [...] aðrastaðni í londum, sum vit bríggja okkum um at samanbera okkum við. Hetta er jú ein viðurkenning av tí, sum ført verður fram í bókini Deyðans stuðul. Stuðulin uttanífrá fer lúkst niður í lummarnar hjá

stjóri á Tavuni í Leirvík, sigur, at partarnir arbeiða saman við DNV, Det Norske Veritas, um at fáa gulllaksaveiðina undir Føroyum MSC-góðkenda. - Vit vænta, at henda góðkenning verður komin í hús, áðrenn [...] Umframt tey 12.400 tonsini av gulllaksi, sum Tavan hevur keypt í ár, hava Vestmenningur og Fram helst landað eini 7.000 tons í Kollafirði. Hetta gevur út við 20.000 tons tilsamans, ið er tað, sum fisk [...] fiskifrøðiliga ráðgevingin sigur vera ráðiligt at fiska av gulllaksi í eini vertíð. Teir, sum eiga skipini og virkini, sum keypa fiskin, hava eina sínámillum avtalu um, at samlaða veiðan eftir gulllaksi skal