kort til ávíkavist Jóhannis Joensen hjá HB og John Petersen hjá B36 vóru til viðgerðar. Í báðum førum høvdu dómararin Reinsaður av mótleikara John Petersen varð útvístur í útidystinum móti FS Vágum, eftir [...] mótstøðumann. Seinnapartin týsdagin fekk leiðslan í B36 boð um, at John Petersen ikki fær longt leikbann fyri hendingina. John Petersen var ikki á vøllinum, tá B36 sunnudagin leikti heimadyst móti B68, og [...] til, at dómurin til John Petersen ikki var harðari. Dómaraeygleiðari var til dystin í Vágunum, og frágreiðingin hjá hesum hevur helst greitt talað til fyrimuns fyri John Petersen. Eisini hava vit skilt á

Har var fyrsti prósturin, sum var Heini Havreki. Síðsti prósturin, sum búði á Nesi, var Fríðrik Petersen, sum var ættaður úr Saltnesi og sum legði frá sær í 1917. Prestagarðurin á Nesi var stórur. Til

vórðu av einum norksum felag í summar, miseydnaðust. Nú fer annað felag at gera nýggjar royndir. Óli Petersen, hjá Landsverkfrøðinginum, sigur, at Landsverkfrøðingurin hevur gjørt avtalu við eitt annað norskt [...] hetta felagið, sum nú fer at royna. At hetta seinna felagið ikki varð valt tá, komst av, sigur Óli Petersen, at teir høvdu so mikið nógv at gera, at ikki vóru stundir til at skjóta í Føroyum tá. Tí varð hitt [...] tveimum streymloysum, sum liggja báðu megin mánaðarskiftið. Um so verður, at tað eydnast, væntar Óli Petersen, at analysurnar av seismikkinum vera lidnar um ársskiftið. Ymiskt er, sum skal fáast upp á pláss

Jóan Petur Olsen, Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning Jacobsen, Zdzislw Janik, Magni Jarnskor, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Helgi L. Petersen HB: Bárður Johannesen ? Hallur Danielsen, Jón [...] málstrikuni. Tó ikki meira enn so, at bóltur støkk inn ímóti stólpanum, og mitt fyri málið var Helgi L. Petersen so hægstur, so retururin kundi sendast í málið. Hóttu við sorli Sálarliga mundu bæði málini undan [...] enn at gera teir hjartkiptar. Dysturin í tølum: GÍ-HB 3-0 (2-0) 1-0: Óli Hansen, 43. 2-0: Helgi L. Petersen, 45. 2-1: Allan Mørkøre, 60. 2-2: Gunnar Mohr, 61. 3-2: Zdzislaw Janik, 73. Dómari: Birgir Sondum

kunnað um tiltakið hjá Føroya Lærarafelag, og sum skilst á forkvinnu felagsins, Elsu Birgittu P. Petersen, er Mentamálastýrið áhugað í, at skipanin verður broytt. - Skúlaverkið eigur at verða skipað á sama [...] rúm er fyri tí ella ikki, og eru eingir pengar, verða uppgávur strikaðar, sigur Elsa Birgitta P. Petersen. Skyldur og uppgávur í fólkaskúlanum hava áður verða lógarkravdar. Umframt arbeiðir Føroya Lærarafelag

myndaevnið á tveimum frímerkjum, virði 4.50 og 6.00 krónur, sum eisini koma út mánadagin. Anker Eli Petersen, sum hevur sniðskapað hesi bæði frímerkini, hevur gjørt nógv frímerki fyri Postverk Føroya, sum

Gøtueiði, 80 ár. Hans Thomsen, ættaður úr Tórshavn, bús. í Esbjerg, 54 ár. 11. september: Jákup Petersen, ættaður úr Signabø, búsitandi í Havn, 74 ár. Maria í Frammistovu, Hvannasund, 69 ár. Anna í Jansagerði

Sandberg Jensen, Argir, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3100 gr. 9. sept. fingu Sunneva Petersen og Lias Thomassen, Hoyvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3400 gr. 10. sept. fingu Katja

Eidesgaard hevði eisini minningarorð um fyrrverandi løgmann og formann Javnaðarfloksins, Maritu Petersen, sum andaðist 25. august 60 ára gomul. Síðan lat formaðurin orðið til fyreireikararnar, Norðurstreymoyar

Mangan verður víst til teir ovurlongu bíðilistarnar, sum eru á eldraøkinum. Til tað segði Andrias Petersen, kommunulækni, at tørvurin er umleið 250 pláss. Tað grundaði hann á kanningar, sum gjørdar eru av