publicera í altjóða enskmæltum tíðarritum. Yvirskriftin í hesum fyrilestri kann týðast ymiskt. Hon kann t.d. merkja okkara samband og samstarv við altjóða granskaraheimin. Hetta er eitt týdningarmikið evni at [...] almenna brúkar, og tað sum privata vinnulívið brúkar til gransking og menning, vanliga stytt til R&D á enskum ella á okkara máli G&M. Sambært áliti frá útbúgvingarpolitikknevndini í samband við sjálvs [...] við onnur lond í okkara heimsparti, stendur illa til í Føroyum. Um vit skuldu brúkt eins nógv og t.d. Svøríki, skuldu vit brúkt meira enn 400 milliónir krónur í Føroyum - tað almenna og tað privata. S

vil senda tygum fimm fylgjandi bløð, soleiðis sum tygum hava biðið um. Eg sendi eisini sum umbiðið 12 eintøk av (bókini) “Congo Trælastatinum” til tygara bústað í Glasgow. Viðvíkjandi tygara kunning: Eg [...] sannførdur um, at vit taka ta tíð sum skal til, men øll kunning skal kunngerast beinanvegin. Tygara E D Morel Viðmerking Bóklingurin, Morel vísir til, kallast “The Congo Slave State”, og hann kom út í 1903 [...] Western Africa Mail tann 27. november, og er soljóðandi: Fer Europa at vakna áðrenn tað er ov seint? D. J. Danielson og Congo ræðuleikarnir. “Hvør maður, kona og barn í gummiøkjunum er trælur.” “Fara tey

Schwartson talar og tey ungu luttaka við sangi, framførslu og øðrum. Barnaansing er meðan møti er. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangelisktmøti. www.ebenezer.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Mánakvøldið kl [...] Blákrossbúðin Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum. Bl [...] Barbara, 224048 Óluf Spælistovan í Margarinufabrikkini. Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9-12 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring

Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl [...] Thomassen. Fríggjadagin kl. 10 Bønarløta fyri kvinnur og menn. Sunnudagin kl. 10.30 Morgun­møti. Kl. 12 Sunnu­dagsskúli og møti. Jógvan Jacobsen talar. Evni: Efesus­brævið. Kl. 20 Ungdómsbólkur. Hjartaliga [...] Barbara, 224048 Óluf. Spælistovan í Margarinufabrikkini. Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9-12 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Listasavnið á Sandi Sands Listasavn er opið vetrarhálvuna sunnudag

Bergur D. Joensen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina Havnar kirkja: kl. 11, Marjun Bæk. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina Nólsoy: kl. 12, Bjarni [...] úr Flensborg syngur Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11 (útvarpsgudstænasta), Sumba: kl. 17, altarg., Patrick de Neergaard Øravík: kl. 11, Fámjin: kl. 12.15, Jónsvein Bech Vestmanna: kl. 11 [...] Bjarni Bæk. (Talvangongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina) Hestur: kl. 12, Heri Joensen Eiði: kl. 11 John Myllhamar Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli DAnielsen og Anker Nielsen, misjónsskr

11, Heri Joensen Gásadalur: kl. 11 David Johannesen Selatrað: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Emil Olsen Glyvrar: kl. 11, konfirmatión, Meinhard Bjartalíð [...] Elduvík: kl. 12, altargongd, Uni Næs Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri KFS. Christianskirkjan: kl. 11, Sverri Steinhólm. Húsar: kl. 11, altargangur, Magnus Brahé Jørgensen Hvannasund: kl. 12, altarg [...] kirkja: kl. 12.30 gudstjeneste m. altergang v. Jette Paarup Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Kl. 12 Sunnudagsskúli

kl. 14 altargongd David Johannesen Hestur: kl. 12, altarg. Heri J. Joensen Tjørnuvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Hósvík: kl. 11, Hvalvík: kl. 12, Marjun Bæk Norðskála: kl. 11 messa Emil Olsen Eiði: [...] Samfelagsløta kl. 12 Tilbiðjunarmøti. Týskvøldið kl. 20, møti á Brekku 3. www.livdin.fo Samkoman Immanuel Fríggjadag 24. aug. Kongsins Herlið kl 19, Ungdómsmøti kl. 21. Sunnudag 26. aug. Møti kl. 12. Mikudag. [...] Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630

syngur, Magnus Brahé Jørgensen Viðareiði: kl. 12, altarg., Elsa Funding Skúvoy: kl. 12, altargongd, Jákup R. Hansen Øravík: kl. 11, Jónsvein Bech Porkeri: kl. 12, Patrick de Neergaard Sumbiar kirkja: kl. 11 [...] Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen. Talvan gongur fyri Bláa Kross Kirkjubøur: kl. 12.15 altarg. Heri Joensen Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm. Sjónvarpið tekur upp Havnar kirkja: Kl. 11 Sonja Klein Sandavágur: [...] talar. Kl. 11.30 samfelagsløta Kl. 12 Á Tilbiðjunarmøtinum hevur Anna Háberg um »Ein ferð í lovsongi«. Undir báðum møtinum er barnaansing fyri børn undir skúlaaldur. Kl. 12 Sunnudagsskúlin. Møtini kunna hoyrast

um árini millum 1933 og 1945, sum um øll heimssøgan er farin fram hesi 12 syrgiligu árini, og tað er at fara í hina grøvina, sum t.d. bretarnir eru herviligir til. Alt skal síggjast í eini heild, og vit [...] n í føroyskari mentan er eisini at finna í ávísum økjum í Svøríki, haðani kona hansara er, men í t.d. Týsklandi hevur familjan als ikki sama sentrala leiklut. - Og til seinast kann eg nevna, at føroyska [...] ein mun brá av løtuvinningum fram um langsiktaðar vinningar. Hetta stuttskygni er eftir mínum tykki t.d. sjónligt í politikki og vinnulívinum, metir Ulf Timmermann. Nazitýskland At verða føddur í Týsklandi

er fyri oyruni. Festivalurin byrjar mikudagin 9. august og heldur fram til tann 12. august 2000. Fyrsta kvøldið er t.d. J.S. & Bach á skránni. Hetta er sjálvsagt ikki Jóhan Sebastian, men tað eru Jóhannes [...] eingin munur gjørdur. Hjá Harranum er eingin munur. Heri Joensen heitir á øll um at lesa Johannes 17,12 sum er prædikuteksturin til komandi sunnudag. Har biður Jesus so bønliga um, at tey mugu vera eitt