11.00 og á Tvøroyri frá Glasstovuni kl.13.00. Túrarnir eru skipaðir soleiðis, at øll kunnu luttaka til gongu, rennandi, súkklandi ella trillandi. Øll byrja samstundis á sama stað. Tá komið er á mál, verður [...] eisini nógv annað spennandi á skrá. Nú Hvistan rundar tey 15 árini, verða fyriskipaðir heilsutúrar hetta vikuskiftið; leygardagin 3 oktober, og síðan verður móttøka bæði á Tvøroyri og í Vági. Í Vági verður [...] Á Mikkjalsmessu, 29 september, rundar ítróttarfelagið Hvistan í Suðuroynni 15 ár. Tað vóru eldsálir sum prátaðu saman um at stovna eitt felag fyri rørsluáhugað í Suðuroynni, og stovnaðu tá Rørslufelagið

nakað boð upp á, hvat tey smáu sjúkrahúsini skulu brúkast til. Minst av øllum hava vit fingið at vita, hví føroyska sjúkrahúsverkið ikki dugir at gagnnýta bygningarnar í Klaksvík og á Tvøroyri og allan útbúnaðin [...] læknafelagnum. Og ein spurningur, tey fara at umrøða, er, um eitt ávíst tal á læknum, ein ávís peningajáttan, ella eitt ávíst tal á sjúkrahúsum, eru teytin fyri at fáa eitt gott heilsuverki. - Í fleiri ár [...] Hvat krevst fyri at fáa eitt gott heilsuverk í Føroyum. Tað er evnið í beinleiðis kjaksending á Rás2 klokkan 16, seinnapartin í dag. Og tey, sum fara at kjakast um spurningin, eru teir báðir politikararnir

kunna fyri at fáa gongd á høvðusvinnuna hjá okkum og bjarga hesari stóru verkafjøld og teirra arbeiðsplaáss ikki bara í Havn, men um alt landið. Tíbetur eru sólskinsøgur á Tvøroyri í dag, og tað er at fegnast [...] gongd kemur á aftur, at fiskavirkini kunnu øll opna aftur, og at hesi øll verkafólkini kunnu fáa arbeiði aftur sum skjótast. Tórshavnar kommuna keypti virki, men enn er ikki komið gongd aftur á flakavirkið [...] sum eru arbeiðsleys. Kommunan hevur so ikki loyvi at reka tað. Tað nýttar lítið at siga og skylda upp á nakað, tí støðan er tann hesi uml 200 verkafólkini, sum vóru tilknýtt at virkinum í Havn, hava mist

góð minnir frá teirra ungdómstíð á Tvøroyri. Børn og vaksin til gongu ella á súkklu, eru í sera stórum vanda á vegunum á Tvøroyri. Gongubreytir eru ongar í stórum parti av býnum, umframt at als onki er, [...] almenna. Ungdómurin á Tvøroyri hevur sera ringar umstøður fyri at virka og mennast. Tí er umráðandi at fáa skapt tryggar, spennandi og mennandi karmar, fyri einum ungdómsumhvørvi her á Tvøroyri. Tildømis við [...] hevur higartil verið ein alt ov stórur partur av gerandisdegnum á Tvøroyri. Tað er eitt týðiligt tekin um, at trivnaðurin ikki er í lagi á plássinum. Og hvat er so trivnaður? Í mínum hugaheimi er tað millum

lei:ara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri, og um hann hevur havt møguleika at røkt sína eftirlitsskyldu vi:víkjandi handfaringini av málinum um setandina. Annita á Frí:riksmørk vísir á, atl øgma:ur í august 2005 [...] av lei:ara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri. - Máli: byrja:i fyri einum ári sí:ani, tá i: Tvøroyrar b!rá: tók endaliga avger: um at seta ein lærara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri. Hendan avger: var tikin hóast [...] einum so álvarsligum máli, sum máli: vi:víkjandi setan av lei:ara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri? Hetta spyr Annita á Frí:riksmørk, tingkvinna Tjó:veldisfloksins, løgmann í einum skrivligum fyrispurningi

vera best at fara út á Tinganes, og seta línuna har. Av tí at siglingartíðin var ymisk til Tinganesar, fyri hesar sjey útróðrarbátar, komu teir út á miðið til ymsar tíðir. Komnir á Tinganes, gevur skiparin [...] alt gjørdist ein stór fløkja. Ongin skipari fekk hylling á hvørja línu hann nú skuldi draga. Skiparin á Sumba fekk fatur í línuni hjá Tvøroyri, sum var føst í línuni hjá Hvalba, sum aftur var føst í línuni [...] vildi tí fari á havsins botn. Men mitt í øllum kjakinum, tá ið tað sá allarmest svart út fyri at finna eina loysn-fingu teir allir sum ein, eyga á ein stóran línubát-SUÐUROY. SUÐUROY var á heimfer av fiskileið

framløgd, og støðan í Suðuroynni sett á dagsskránna. Við Suðuroyarætlanini vísir landsstýrið vilja til at gera átøk fyri at venda gongdini, so Suðuroyggin aftur kann verða á hædd við restina av landinum. Landsstýrið [...] nyttar framvegis ikki at gera ætlanir fyri Tvøroyri ella Vág, sum ikki hava undirtøku aðrastaðir í oynni. Halda vit áfram sum nú, fáa vit ongantíð Suðuroynna veruliga á føtur aftur, líkamikið hvør hjálp kemur [...] Løgtingið um berghol Hov-Øravík, har farið verður undir arbeiðið í juli mánað í ár. Ein samlað íløga á uml. 150 milliónir. Landsstýrismaðurin í mentamálum arbeiðir við einari ætlan um at gera Fámará til

sleppa á aðrar marknaðir, at vit kunnu fáa eina ábending um, hvat fiskiríkidømið hjá okkum er vert, og vit kunnu halda eyga við, um býtið av virðinum er rættvíst. Arnfinn Bech býráðslimur á Tvøroyri [...] ein stóran part av øllum handligum arbeiði í hesum landinum, fiskaarbeiði íroknað. Setir tú fótin inn á eitt føroyskt fiskavirki í dag, skalt tú verða heppin, um tú hoyrir nakran tosa føroyskt. So onki trúgvi [...] hegn og píkatráð rundan um hana, so verður henni ikki langt lív lagað kortini. Føroyska fiskivinnan á landi hevur longu ein stóran kappingarfyrimun samanborið við londini, sum vit kappast við, tí vit hava

íverksetan, sum sprettir úr verandi virki (t.d. útflutn­ingsprosjekt). – Fólkini á menningar­deild­ini í SamViti hava hvør sær serfrøði á ávísum økj­um – tó serliga í mun til vakstrar- og útflutnings­virksemi. [...] SamVit um at seta ein íverksetara- ella ný­skapanardepil á stovn í Havn. Vakstrarmøguleikar Hvussu nógvar íverkset­arar hýsir Klekingar­depil­in? - Á Klekingardeplinum eru í løtuni tríggjar fyritøkur við [...] Klek­ingardeplinum, og sum hava eydnast at koma í gongd, kunnu nevnast Sim­prentis, Auixillior á Tvør­oyri og Føroya Spor­føris­skip­an. Hetta eru alt fyritøk­ur, ið ikki hava Føroyar sum sín høvuðsmarknað

skulu fáa greiði á hví hesi viðurskifti eru so nógv versnaði seinastu tíðina verða hesir spurningar settir Hendriki Old, ið hevur evstu ábyrgd av Strandferðsluni: - Passar tað at manningin á Teistanum hevur [...] innsiglingini í Skopun, so innsiglingin aftur er trygg á vetrartíð? Tíðin er annars komin til at landsins myndugleikar umhugsa at seta eitt skip afturat inn á Sandoyarleiðini um summarið. Vit í oynni vilja ikki [...] vøkru oyggj, skulu standa í bíðirøð á Gomlurætt í tímavís, ja, upptil hálvar dagar fyri at fáa bilin um fjørðin. Landsstýrismaðurin eigur tí at arbeiða við eini loysn á hesum sera sera átroðkandi máli. Brandur