eisini nummar eitt í síðstu viku og hevur ligið tíggju vikur á hittlistanum. Tað vil siga síðan, hon kom út. Harry Potter og fangin úr Azkaban er nummar tvey og hevur ligið 177 vikur á listanum, og síðan [...] bara fegnast um góðu undirtøkuna, tí rithøvundurin J.K. Rowling hevur syrgt fyri, at næstu árini hjá forlagnum vera gylt. Bloomsbury hevur longu staðfest, at tvær bøkur afturat koma um Harry Potter, og [...] Order of Phoenix« hevur økt søluna av teimum undanfarnu bókunum. Bókin seldi 1,77 milliónir eintøk longu fysta dagin, sum var næstan fimm ferðir so nógv sum fjórða bókin seldi, og hevur sum nevnt ligið ovast

Útnorðursráðið hevur tí altíð sýnt Norðuratlantshavinum og havumhvørvinum stóran áhuga. Útnorðursráðið hevur skiftandi høvuðsevni á skránni og í ár er tað so heilsustamstarv í Útnorði, sum hevur ráðsins áhuga [...] Hartil kemur politiskt trýst. Sum kunnugt hevur USA longu nú lagt stórt trýst á Ísland til tess at fáa landið at gevast við sildrekaveiðuni. Umframt Útnorðursráðið hevur ráðgevandi bólkur hjá Arktiska Ráðnum [...] við umhvørvinum í Arktis. Hóast Føroyar ikki kunnu sigast beinleiðis at vera partur av Arktis, so hevur nógv, sum hendir í Arktis, ávirkan á tað, sum hendir her hjá okkum. Hetta er serstakliga galdandi

við gulllaksinum í ár enn vanligt. Orsøkin er, at um eina viku ella 14 dagar hevur virkið nøktað tær avtalur, ið virkið hevur í ár. Kári E. Jacobsen, virkisleiðari, sigur, at Tavan leverar gulllaks alt [...] onnur fiskasløg er rættiliga trekur í løtuni, hevur Tavan ikki sáttmálar til fleiri enn eini 4000 tons av ráfiski í ár. - Men fiskiskapurin hjá skipunum hevur verið góður og støðugur, síðan tey fyrstu fóru [...] fyrst í juni. Minni enn vanligt Tavan tók ímóti fyrstu gulllaksalastini, 10. juni í ár, og síðan hevur nógv virksemið verið á virkinum í Leirvík. - Eitt miðalár hava vit arbeitt eini 6.000 tons, og onkuntíð

Kristiansen bókina fram um onnur. Hann hevur bæði yrkt føroysku yrkingarnar, og hann hevur eisini umsett útlendsku yrkingarnar til føroysku bókina. Edward Fuglø hevur myndprýtt føroyska partin. Serlig bók [...] sangir, sum Alexandur hevur yrkt. Eisini vóru yrkingar lisnar upp á øllum málum. ? Hetta er ein heilt serlig bók, sigur Niels Jákup Thomsen av Bókadeild Føroya Lærarafelags, sum hevur givið føroysku bókina [...] tiltakinum, og bókin kemur út á øllum norðurlendsku málunum sama dag, greiðir hann frá. Hvørt landið hevur sostatt valt út sínar bestu yrkjarar, og teir hava eisini fingið nógv burturúr. Eitt nú hava teir

bygdarfólkini eisini vóru glað fyri hana. ? Stevnan hevur gingið ótrúliga væl. Mánadagin vóru tríggjar vikur síðani vit byrjaðu at fyrireika stevnuna, so tað hevur rigga heilt væl, og fólk hava verið væl nøgd [...] málningur varð seldur fyri 4100 krónur. Nógv spennandi hevur verið at farið til, og siga fyrireikararnir, at øll tiltøkini hava verið væl vitjað. ? Stevnan hevur eydnast nógv betri enn vit høvdu væntað, og tað [...] tað eru vit ógvuliga glað fyri. Men tað hevur eisini verið strævið. Tær seinastu vikurnar hevur verið arbeitt til klokkan 3-4 á morgni, men nú vit síggja úrslitið, so eru vit bara glað, sigur Albert Abrahamsen

urin Yggdrasil hevur verið á konsertferð seinastu vikurnar. Fyrst gekk leiðin til USA, har bólkurin hevur spælt nakrar konsertir. Síðani er leiðin løgd til Týskland, har bólkurin hevur fingið framúr góð [...] seg í Týsklandi. Og hví ikki samansjóða eina konsert og ein fótbóltsdyst í einum tiltaki? Yggdrasil hevur eisini notið nakað av tí umrøðu og áhuga, sum fótbólturin kastar av sær. Í sambandi við dystin skal [...] Brandur Jacobsen, trummur, Heðin Ziska Davidsen, gittar, og Mikael Blak, bass. Góð ummælir Yggdrasil hevur eisini havt aðrar konsertir í Týsklandi, og týsk bløð hava ummælt teirra framførslur. Blaðið Schwäbisches

sambært IA hevur hetta verið grønlendska umdøminum uttanlands til stóran skaða. Formaðurin í IA, Josef Motzfeldt, hevur skrivað Hans Enoksen, landsstýrisformanni bræv, har hann boðar frá, at IA hevur tikið [...] skal gerast á rættan hátt, og hjá okkum hevur tað ongan týdning, um tey, sum sitandi í leiðandi størvunum, eru grønlendingar, kinesarar ella danir. Hetta málið hevur einki við etniskan uppruna at gera. Tað [...] amgonguni. Annar samgonguflokkurin, IA, er sera misnøgdur við, at hin samgonguflokkurin, Siumut, hevur sett fleiri av sínum trúgvu stuðlum í ymisk stjórastørv hjá heimastýrinum. IA er eisini í øðini um

Klaksvík: Vallaraheimið hevur staðið til sølu í yvir eitt ár nú, onkur hevur víst áhuga, men nústani tykist sum tað er endaliga selt og avgreitt. Krisfinn og Maria Christiansen fara framyvir at reka v [...] í tveimum hæddum. Á tí ovaru er eitt gistingarhús, sum hevur tvær stjørnur av fimm møguligum. Sjálvt vallaraheimið er á niðaru hædd, og tað hevur tvær stjørnur av trimum møguligum. Við síðuna av er eitt [...] vallaraheimið, sum hevur eini 50 seingjarpláss íalt. Krisfinn og Maria gjørdu av at keypa tað eftir stutta umhugsingartíð. Maria sigur, at tað hendi við eini rúkandi ferð, frá tí at tey gjørdu av at keypa

fundir hevur stýrisbólkurin nú sett tann fyrsta yrkisfólkin. Eyðun Klakkstein verður samskipari Fyrsta økið, sum nú skal lýsast og kannast, er innan ítrótt, mentan og frítíð, har stýrisbólkurin hevur gjørt [...] framvegis er virkin. Hann hevur tí eitt náttúrligt innlit í viðurskiftini á ítróttarøkinum í Norð-oyggjum. Eftir fleiri ár sum virkin tíðindamaður fyri ymsar føroyskar fjølmiðlar, hevur Eyðun fyri stuttum lokið [...] Eyðun Klakkstein er settur sum samskipari hjá tú fyrsta yrkisbólkinum, ið hevur til uppgávu at lýsa støðuna hjá Norpyggjum á ítróttar-, mentanar- og frítíðarøkinum. Fleiri slíkir bólkar verða ta komandi

krevur, at setanin av Steffen Stummann Hansen verður anulerað. ?Magistarafelagið hevur óivað sæð skjølini, Símun V. Arge hevur fingið innlit í, og hesi siga bara frá helvtini av málinum. Tískil haldi eg ikki [...] Arge, men gjørdi hetta kortini. Fylgjur Annlis Bjarkhamar hevur áður sagt, at hennara avgerð ikki er nakað misálit á setanarnevndina, og hon hevur nýtt arbeiðið hjá bólkinum sum part av grundarlagnum fyri [...] kann fáa hendur á hinari helvtini á málinum, er limur í danska Magistarafelagnum. Landsstýrismaðurin hevur fingið álagt tagnarskyldu, og Annlis Bjarkhamar sigur, at hon als ikki er bilsin yvir innihaldið í