panorama glastakið, sum eisini kann latast upp, gevur gott ljós til øll ferðandi í bilnum. Familjan situr væl í góðum leðursetrum, og gott pláss er til barnastólar. Euniq setir trygd og komfort í hásæti og hevur [...] ið umboðar Maxus. Við hesum samstarvi kunnu vit bjóða eitt breitt úrval av framkomnum elbilum, bæði til privat og vinnu. Tað sigur Palli Skorheim, stjóri á Nordcar. Maxus er ein partur av ovurhonds stóra [...] familjubilur við sjey setrum. Maxus Euniq hevur eitt framkomið 52,5 kWh battarí, ið hevur eitt røkki upp til 325 kilometrar, mált eftir WLTP-skalanum, og el-motorurin hevur heili 177 elektriskar hestakreftir

bryggju ein part av árinum, tí hann ikki hevur ráð til olju. Kortini liggur hann við fullari manning. Høgni Hoydal vísir eisini á, at Vørn hevur ikki játtan til at røkja skipini, og eitt nú hevur kranin á Tjaldrinum [...] játtaður til at útvega tveir nýggjar bátar, men ikki tann triðja bátin. Landsstýrismaðurin vísir samstundis á, at næsta ár skulu høvuðsmotorarnir á Tjaldrinum klassast, men hvat tað kostar, ber ikki til at siga [...] gamlir og tí kann tað vera ringt at fáa fatur á eykalutum. Hann sigur, at fyrsta stigið at bøta um viðurskiftini, er, at hann hevur biðið um 900.000 krónur afturat á fíggjarlógini til Vørn.

Sandi, eru nú lýst til sølu. Í eina tíð hevur verið arbeitt við at planera og gera lendið klárt til bygging, og nú er klárt at stoypa sokkulin undir teimum fyrstu húsunum. Elementini til fyrsta summarhúsið [...] at tey eru mong, sum hava ringt og spurt seg fyri, men hann dugir ikki at meta um, hvør veruligi keypshugurin er. Nú felagið hevur fingið meklarafyritøku at lýsa húsini til sølu, fæst, sum tíðin gongur [...] summarhúsið eru klár, og ætlanin er, at hetta húsið skal standa uppi til framvísingar seinni í hesum árinum. Talan er um tvær støddir av summarhúsum, ávikavist 66 og 54 fermetrar í stovuhæddini - og báðar støddirnar

ferðir verið umrøtt, men ringt hevur verið at fáa semju um hetta málið. Millum annað hevur verið borið fram, at tað er óneyðugt, tí bøkur til børn og ung kunnu innstillast til ta verandi virðislønina. [...] ungdómsbøkur verða innstillaðar til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðs, og tær hava ongantíð vunnið virðislønina. Nógv bendir á, at nevndin, sum tilnevnir og velur út til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðs [...] bøkurnar ikki eru áhugaverdar ella hava nóg góða góðsku, men heldur tann, at onnur ikki kunnu taka støðu til tær, av tí at so fá skilja føroyskt, sigur forkvinnan í rithøvundafelagnum. - Ein norðurlendsk barna-

Gera tey tað – so gera tey ikki sítt arbeiði til lýtar. Fakfeløgini bóðu um fleiri fundir við løgmann, undir samgongusamráðingunum, men hetta varð alt skúgva til viks, tí hjartamálið hjá Fólkaflokkinum skuldi [...] ni – eisini hetta verður skúgvað til viks. Ein so týðandi stovnur sum Landsbankin , hevur somuleiðis gjørt sínar viðmerkingar – men hesar verða heldur ikki tiknar til eftirtektar. Hví skal hetta skundast [...] ------ Sum fyrrverandi formaður í Føroya pedagogfelag loyvi eg mær at koma við nøkrum viðmerkingum til politiska hurlivasan, sum gongur fyri seg í løtuni. Fakfelagsrørslan umboðar sínar limir í eftirlø

Gera tey tað – so gera tey ikki sítt arbeiði til lýtar. Fakfeløgini bóðu um fleiri fundir við løgmann, undir samgongusamráðingunum, men hetta varð alt skúgva til viks, tí hjartamálið hjá Fólkaflokkinum skuldi [...] ni – eisini hetta verður skúgvað til viks. Ein so týðandi stovnur sum Landsbankin , hevur somuleiðis gjørt sínar viðmerkingar – men hesar verða heldur ikki tiknar til eftirtektar. Hví skal hetta skundast [...] ----------- Sum fyrrverandi formaður í Føroya pedagogfelag loyvi eg mær at koma við nøkrum viðmerkingum til politiska hurlivasan, sum gongur fyri seg í løtuni. Fakfelagsrørslan umboðar sínar limir í eftirlø

ár. Tey siga, at pengarnir skulu brúkast til at seta teknmálstulking til tíðindasendinganar hjá Kringvarpinum, Dag og Viku. Tey siga, at tað stendur illa til í so máta, og sum dømi nevna tey, at í oktober [...] útvega tulk til Dag og Viku. Tað vil siga, at studio, sum fyrr hevur ligið í Almannaverkinum, verður flutt út í Deyvahúsið. Kringvarpið hevur áður upplýst, at trupulleikin er, at tað er so ringt at útvega [...] tulkaða, sigur Deyvafelagið. Tey vísa á, at Kringvarpið hevur latið uppgávuna at tulka Dag og Viku til Teknmáls- og tulkatænastuna hjá Almannaverkinum. Men tey fáa ikki útvegað nøktandi tulking, tí tey

undirveitarar til oljuvinnuna. Havi verið á 3 messum uttanlanda, og tað er so sera nógv lættari at hitta fólk face to face, alt fellur lættari, tá ið tú ringir til tey, ella tey ringja til tín. Tað má ikki [...] í Føroyum, sum eitur FOIB, hetta skuldi verið ein møguleiki hjá teimum at hjálpt til. Hetta skuldi bara verið hjálp til sjálvhjálp, jú fyrr føroyskar fyritøkur koma á banan, jú skjótari er tað hjá oljufeløgum [...] hvussu skulu so útlendsku oljufeløguni hava tað. Nógvar føroyskar fyritøkur brúka alt for nógvar pengar til at reklamera fyri sær sjálvum í føroyska dunnihylinum. Postkassin er á tremur við reklamu hvørja viku

goymdur, og hann er nú nýttur umaftur. Bara sangurin er sungin umaftur. Til tað hevur plátufelagið fingið nakrar norskar sangarar til vega. Malin hevur verið í einum upptøkuhøli í Noregi og sungið saman við [...] Malin hevði ikki stórt stríð við at umseta orðini til hesa nýggju útgávuna, tí alt lá klárt frammanundan. - Eg hevði í veruleikarnum umsett allar sangirnar til svenskt, áðrenn teir vóru sungnir inn á føroyskum [...] sangirnar og málberingina, og til tað fekk hon góða hjálp frá foreldrunum. Alt tilfarið lá tískil meira ella minni klárt áðrenn. Malin hevur sjálv skrivað tekstirnar til allar sangirnar á fløguni. Tað

bar. 3) So ringt er at skilja tú er ikki meir her niðri á okkara fold, men situr har heima hjá einglunum fleir tín tíð í Guðs eyga var máld. Ja, tíðin var komin, Hann heimtaði teg heim til Sín Himmalska [...] krossinum vísti tær veg tað kvøldið tú lá har og bað. 4) Og tankarnir fara heim til tíni kær, sum tú elskaði mest á jørð, til mammu og pápa og systkini har hjá tykkum varð lagnan so hørð. Og konan sum misti [...] men trúði at Hann skuldi taka til sín tann dagin hann fór foldum frá. Trýr tú á Jesus og ævigan frið, Hann skrivar í lívsbók títt navn, í ferðini verður tú eisini við til Himmalsku ævigu havn. Friður veri