einaferð í áttatiárunum. Gamla bedingin liggur millum byggihøllina og dokkina. - Verandi vognur er einar 90 metrar langur og kann brúkast í trimum pørtum, soleiðis at vit kunnu taka trý skip upp, um skipini [...] íløga, sigur Dánjal Andreassen, sum væntar, at nýggja bedingin á Skála Skipasmiðju helst fer at kosta einar 20 miljónir krónur.

fiskivinnu og fiskiskap at gera, er eisini skiftandi við arbeiði í Sørvági. Landingarmiðstøðini hevur einar 15 landarar, sum allir eru til arbeiðis, tá ið mest er at gera, og inni í høllini eru fólk, sum skilja [...] og Vági, liggur eisini russari og tekur ímóti smáum upsa í Sørvági. Skipið hevur ligið á Sørvági einar fjúrtan dagar ella so. Fiskurin verður skildur á landingarmiðstøðini og avhøvdaður umborð á russiska

Stjórin í Sparikassanum vísir á, at skulu vit framvegis hava alivinnu í Føroyum, skal alivinnan hava einar 180-200 milliónir afturat í eginpeningi komandi ár. ?Men hvaðani skal tann peningurin koma frá, spyr [...] fer alivinan heldur ikki at fáa fígging longur . -Og fær hon onga fígging, so fer hon fyri bakka. Einar 180-200 milliónir afturat í eginpeningi eru ein avgjørd fortreyt fyri at alivinnan skal kunna fáa

Nólsoy í heyst, vóru útróðrarmaðurin, Juul M. Jacobsen og hansara menn. - Eg haldi, teir mundu fáa einar 2000 nátar ella so, men teir tóku við tveimum bátum. Teir frægastu dagarnar lógu bátarnir úr 100 uppí [...] og 200 fuglar, og tað meta nólsoyingar ikki at vera nógv. - Onkran hendinga dag fekk onkur bátur einar 300 fuglar, og tað mundi vera tað mesta, nakar fekk. Finnbogi sigur, at nólsoyingar lata illa at og

betra um hetta, men tað førdi samstundis við sær, at hon tekur einar seks ella sjey bilar færri. Ternan er ikki uppmerkt, so hon tekur einar 30 persónbilar. Men tá eru somu fortreytir ikki galdandi fyri

Ísland GM Helgi Olafsson2498, Ísland GM Evgeni Agrest2605, Svøríki GM Jonny Hector2538, Svøríki GM Einar Gausel2533, Noreg IM Kjetil A. Lie2440, Noreg IM Tomi Nybäck2483, Finnland FM Heikki Lehtinen2362 [...] eins og fremsti íslendingurin Jóhan Hjartason (2640), serliga aktivir meira og luttekur tí ikki. Einar Gausel er hinvegin eitt spennandi navn. Hann fer nevnliga komandi vetur at telva við føroyska talvfelagnum

na umborð, sigur Marni. Westward kom higar til lands fyrst í hesum árinum og hevur ligið á Skála einar 14 dagar. Skipið verður ikki liðugt í hesi vikuni, og helst gongur øll komandi vika, áðrenn loysast [...] skipið, bæði apeteringsarbeiði, stálarbeiði og maskinarbeiði. - Ætlandi verður Sjagaklettur liðugur um einar 5 vikur ella so. Arbeiðið uppá skipið er mett at kosta millum 2 og 3 milj. krónur ? alt eftir, hvørji

túratalið. Tí hevur Strandferðslan skotið upp at hækka ferðaseðlaprísirnir soleiðis, at stovnurin fær einar seks milliónir afturat í inntøkum. Tað svarar til, at prísirnir á ferðaseðlum koma at hækka eini 15% [...] allar útreiðslur eru munandi hækkaðar. Eitt nú er oljan nú so dýr, at tað kostar Strandferðsluni einar níggju milliónir meiri um árið nú, enn tað gjørdi fyri nøkrum árum síðani, umframt at lønirnar eru

løgd uttanfyri íløgukarmin hjá kommununi. 20 búfólk Ætlanin hjá Fuglafjarðar kommunu er at brúka einar 10 milj. krónur trý tey næstu árini til hesa bygging. Síðan væntar kommunan, at landið kemur við øðrum [...] øðrum 10 milj. krónum til endamálið. - Málið er soleiðis at byggja eitt ellis-og røktarheim fyri einar 20 milj. krónur, har pláss í fyrsta lagi verður fyri 20 fólkum, sigur Sigurd. Royndirnar av at byggja

móti Scrabster í Skotlandi. Teir høvdu fulla last, 40.000 pund, meginparturin toskur. Búgvin royndi einar 5?6 dagar; so teir hava havt góðan fiskiskap. Tað er smápartafelagið, Nuna, sum eigur trolbátin, og [...] vísir á, at prísurin á toski í Føroyum er lágur í mun til, hvat hann hevur verið, og vóna teir at fáa einar 3?4 krónur meira fyri kilo av tí runda fiskinum í Skotlandi, enn teir høvdu fingið í Føroyum. ? Men