verður als ongin fótbóltur í Føroyum í morgin. Tveir dystir skuldu verða í Betri deildini, men teir eru fluttir til sunnudagin, sigur Róin Schrøter, formaður í kappingarnevndini í Fótbóltssambandinum. KÍ [...] dystirnir verða sunnudagin eftir ætlan. Í 1.deild eru tveir dystirnir fluttir. B71-Skála spæla sunnukvøldið klokkan 18.15 og KÍ-HB spæla mikudagin 18. september. Í aðru deild eru dystirnir Undrið-FC Suðuroy [...] verður týskvøldið. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Tróndur Arge hevði við Róin Schrøter í sendingini "Fótbóltspanelið" á FM1.

landa miðskeiðis í næstu viku. Ein frystitrolari fiskar svartkalva og kongafisk undir Føroyum. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja í løtuni við bryggju. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár at siga, at [...] ør eru til fiskiskap í løtuni. Eitt par hevur verið á Rygginum og kemur inn at landa mánadagin. Hini bæði pørini fiska upsa. Annað parið landar helst síðst í næstu viku og hitt í aðru viku. - Tveir dj [...] landa fyrst í næstu viku. Hinir trolbátarnir liggja við bryggju og fara helst út aftur eftir sjómannadagin. - Vit vænta, at øll trý garnaskipini, sum fiska svartkalva, koma inn at landa í næstu viku, og

einum smádreingi úti á Tinganesi. Í alt er talan um 46 myndir, sum minna okkum á nakrar av vitjanunum hjá Heindriki, prinsi, í Føroyum. Heindrikur prinsur, andaðist í gjárkvøldið, 83 ára gamal. Hann verður [...] Í myndasavninum undir greinini hava vit savnað nakrar av myndunum av Heindriki prinsi, sum liggja í talgilda myndasavninum hjá Miðlahúsinum. Myndirnar vísa millum annað, tá drotningahjúnini vitjaðu Sundsverkið [...] seinastu ferð upp á prinsin í Christiansborg Slottskirkju leygardagin 17. februar. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna, sum Edmund Joensen hevði við Rás 2 í dag um Heindrik, prins.

relevans fyri almenningin at vera við í og kunna kjakast um, runt um í Føroyum við ávísum millumbilum. Fundurin um stjórnarskipanina byrjar klokkan 19 í kvøld í auluni í Finsen. [...] meiri lit á tí politisku diskusjónina, eisini í almenna høpinum, sigur Johan Dahl, sum vegna Føroya Væl skipar fyri einum kjakfundi um stjórnarskipanina í kvøld. Hann sigur, at á Facebook eru mest sum [...] sum ongi mørk fyri, hvat man kann siga við og um fólk, men tað er tó ikki í ordan. - Eg haldi, at man sær, at politikkarar fáa næstan einki mótspæl og tað kjak, sum fyrigongur, fyrigongur á hesum sera óseriøsa

Darlene Zschech og øðrum hava selt í milliónatali og sangirnir verða spældir og sungnir í samkomum um allan heimin, bæði á enskum og í týddum útgávum. Eisini her í Føroyum er eyðkendi Hillsong-tónleikurin [...] hoyra Hillsong London í Kelduni í Skálafirði. Hillsong London hevur gjøgnum árini eisini givið fleiri fløgur og stakløg út, m.a. Shout God's Fame, Hail to the King og eiga tey fleiri løg í útgávuni Glorious [...] lovsangi. Konsertin, sum uttan iva verður fyri fullsettum sali, verður fríggjakvøldið 9. mars kl.20 í Kelduni.

Samuelsen gjørdi við Guðruna Joensen hjá KÍF aftaná hon og liðfelagarnir í KÍF høvdu tapt 0-3 til Fleyr í Gundadalshøllini fyrr í dag. Settmunurin var 25-23, 25-22 og 25-12. Guðrun Joensen ásannar, at triðja [...] avgjørt, at tær vóru væl við í fyrsta og í øðrum setti. Prátið við Guðruna Joensen snúði seg tó mest um, at FBF hevur valt KÍ-høllini sum leikvøll til allar hálvfinalurnar í steypakappingini. Hóast KÍF [...] KÍF ikki er partur av hálvfinalunum hevur Guðrun Joensen eina meining um tað, sum flogbóltsfólkið í Føroyum tjakast nógv um. Guðrun Joensen heldur, at KÍ-høllin gevur báðum Mjølnir-liðunum ein heimavallarfyrimun

NM-kappingina, sum hevur verið spæld í Íslandi seinastu dagarnar. Eftir 8-1-stórtap ímóti Danmark í fyrsta dystinum, taptu dreingirnir týsdagin tepurt 2-1 ímóti Finnlandi. Í dag bleiv úrslitið enn betri. M [...] stóðu seg sera væl í dag, og endaliga úrslitið gjørdist ein málleysur javnleikur, nevniliga 0-0. Føroyar enda aftast í bólkinum, men eitt gott plástur á sárið var at fáa eitt stig í dag. Teir, sum byrjaðu [...] byrjaðu inni hjá Føroyum í dag, vóru hesir: Bjarti Vitalis Mørk Meinhard Debes Geyti Regin í Geil Jacobsen Elias El Moustage Hanus Sørensen Símun Sólheim Óli Eyðsteinsson Poulsen Jóhann Hansson Joensen Bárður

eru 1.597 nýggir persónbilar í mun til 1.376 sama tíðarskeið í fjør. Tað er ein øking upp á 221 bilar ella 16,1 prosent. Samlaði vøksturin í innflutningi av akførum higartil í ár er 13,45 prosent. Tíggju [...] Hagtølini frá Akstovuni vísa framvegis, at Toyota er mest seldi bilur í Føroyum. Av teimum 2.160 nýggju akførunum, sum eru seld higartil í ár, eru seldir 266 Toyota. Næst Toyota kemur Citroen við 216 og síðani [...] Tíggju tey mest seldu bilmerkini higartil í ár síggjast í talvuni niðanfyri. Vert er at leggja til merkir, at viðfestisvognurin Variant framvegis er á topp 10 listanum: Bilmerki Akf.tal TOYOTA 266 CITROEN 216

eitt av teimum bestu í so máta. Øll hesi árini, síðani tað hevur verið møguligt at vedda í Føroyum, eru fleiri enn 100 milliónir krónur lutaðar út til barna- og ungdómsarbeiði. [...] Sp/f Ítróttarvedding fekk 10 milliónir krónur í 2010, og barna- og ungdómsarbeiði fær ágóðan av pengunum. Sp/f Ítróttarvedding býtir milliónirnar í trý. Ítróttarsamband Føroya fær góðar seks milliónir [...] Føroya Ungdómsráð og Mentamálaráðið fær góðar tvær milliónir krónur í part. Samlaða upphæddin hesa ferð, sum er 10 milliónir og 71.000 krónur í alt, er tann næststørsta, sum verður lutað út, síðani farið var

Ein føroysk kvinna er myrd í Fraklandi. Løgreglan í Føroyum vil einki siga um málið, men danskir myndugleikar vátta í dag, at talan er um eina føroyska kvinnui, og at familja hennara hevur fingið sorgarboðini [...] hendi tað, sum vit føroyingar als ikki eru vanir við. Ein føroysk kvinna er dripin í Fraklandi, og danskir myndugleikar vátta í dag, at familja hennara hevur fingið hesi sorgarboð. Júst hvat er hent er óvist [...] føroyska løgreglan ella donsku myndugleikarnir kunnu siga, hvat er hent í málinum. Føroyska løgreglan sigur seg ikki kenna smálutirnar í málinum, tí tað eru danskir myndugleika sum varða av málinum, men danska