fingið okkum tveir borgarstjórar. Tað heldur Jákup Dam, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi. Í gjár bað Heðin Mortensen, borgarstjóri, Tórshavnar Býráð um loyvi at halda fram í fullum starvi sum borgarstjóri [...] samstundis sum at hann nú tekur sæti á løgtingið. Tað samtykti býráðið eisini í gjár og sostatt fer Heðin Mortensen nú at røkja tvey størv, sum bæði eru mett at vera fulltíðarstørv. Men tað tóku hvørki Jákup

Kommunan hevur umstøður til at kalla allan ítrótt. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. “Vit hava sera góðar umstøður at hýsa Oyggjaleikunum í 2027. Langhylurin verður liðugur [...] vit, sum heild, sera góðar umstøður til at kalla allan ítrótt – bæði innandura og uttandura,” sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Borgarstjórin vísur eisini á, at vinnulívið og handilslívið í Havn er væl [...] matstovur og handlar, so bæði vinnan og kommunan eru til reiðar til Oyggjaleikirnar 2027,” sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu.

rudding, og tílíkt skal vera í ordan, sigur Heðin Mortensen. Borgarstjórin heldur, at hotellkapasiteturin er rímiliga góður, og at matstovuumhvørvið er gott. Heðin Mortensen sigur, at tað er ofta tílíkt, sum [...] facilitetirnar vit hava, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Tórshavnar kommuna hevur eisini ein bás á stevnuni. Tað liggur í tí, at vit eru líkasum høvuðssponsor til stevnuna, Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] nakað at bjóða aftaná. Eg hugsi um tað sosiala, tað mentanarliga, har mann kann uppliva nakað, sigur Heðin Mortensen. - Vit ætla at gera okkara fyri at vísa á, hvørjir vinnumøguleikar eru í Havnini. Vit vilja

spælir. Síðani verður skráin: Jákup Símun Simonsen, formaður í havnanevndini, flytir fram røðu. Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Jákup Símun Simonsen, formaður í havnanevndini, klippa snórin. Alment

kommunum, sum fyrstu verður at flyta fram røðu, men tað fer Heðin Mortensen, borgarstjóri, eisini at gera. Klokkan 13:30 fara Jákup Símun Simonsen og Heðin Mortensen so í felag at klippa snórin, og so er nýggja

og avvísir rokningar í Navision. Tað var Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sum fekk handað eitt steyp við kurlu sum tekin um heiðurin. MYNDATEKSTUR: Heðin Mortensen við kurlusteypinum Mynd: Jens Kr

framsýningin TÓRSHAVN ? Arkitektur & Identitet, varð sett í Norðuratlants Bryggjuni seinnapartin í dag. Heðin Mortensen, borgarstjóri setti frágera hugvekjandi framsýningina, sum vísir fagrastu støðini í Havn

áhugaverdu úrslitini frá bretsku útisetakanningini vórðu løgd fram í London í gjárkvøldið, hevði Heðin Mortensen, borgarstjóri, eina framløgu um arbeiðið við vakstrarætlanini hjá kommununi. Bæði kanningin

-Endamálið er fyrst og fremst, at Miðbýurin skal síggja betri út. Hetta sigur Heðin Mortensen, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Kommunu, um tær broytingar, sum í løtuni fara fram [...] so viðført, at ferðslan fer at ganga lættari. Samstundis verða gongubreytirnar breiðkaðar, tí sum Heðin Mortensens sigur, so skal gongugøtan jú vera fyri gongufólk. Sum er, er hetta bert gjørt við strikum [...] haðani tað verður opið móti bæði Tinghúsvøllinum og trappuni millum Tinghúsið og Telegrafstøðina. Heðin Mortensen greiður frá, at ætlanin so er, at hesin vøllur skal kunna nýtast til alskyns endamál, eitt

Heðin Mortensen, Borgarstjóri Vit havnarfólk fáa illa hugt í bløðini ella latið upp fyri útvarpinum ella sjónvarpium uttan at renna okkum í tíðindi um, at nú skal hesin ella hasin stovnur flytast úr Havn