Felagið Tórshavn - útferð Leygardagin 7. august verður útferð í Kalsoynna. Farið verður av Farstøðini kl. 6.35, og vit verða aftur í Havn kl. 19.15. Havið heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. [...] í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mán [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf.

skattskylduga inntøkugrundarlagnum millum kommunurnar, og tí skal javnast út í inntøkunum millum tær 34 kommunurnar í landinum, so at tær hava eins fortreytir at røkja sínar uppgávur. Líka so spent Komm [...] kommununum sum fíggjarligari neyðhjálp. Tí KSF er ikki í iva um, at ein útjavningarskipan millum verandi 34 kommunur fer at forkoma hesum máli okkara at styrkja kommunurnar, og sum flest øll annars taka undir [...] so er greitt, at millumkommunala inntøkujavningin heldur ikki í hesum føri verður meira enn á leið 2,6 % av samlaðu kommunuskattainntøkunum – ella uml. 30 mió kr., sum skulu flytast frá einari kommunu til

Tórsvølli ímóti serbiska Partizan Beogard, sum fyri viku síðani vann 3-0 á heimavølli og harvið samantalt 6-1. Innskifti Bartal Wardum legði HB framum við fínum stútara, tá ið tað restaði tíggju minuttir av 1 [...] sum verður ólavsøkugestur hjá HB í landskappingini. -- LIÐUGT 1-3 og Partizan hevur samantalt vunnið 6-1. 1-3: Grbić 90.+1 So kom triðja máið eftir fínt uppspæl í høgru. 90) 1-2 3 minuttir lagdir aftrat [...] legði innfyri, og við handara stólpa stútaði púra leysi og innskifti Bartal Wardum bóltin í málið! 34) 0-0 So var aftur tætt við eftir gott Partizan uppspæl í vinstru, men eftir flata innleggið varð bólturin

álop á rað. 10 min 5-6 H71 Nú er VÍF eisini farið at gera mistøk. Marita Mortensen leggur H71 á odda við frálíkum hoppiskoti Durita C. Jojic skjýtur brotskast á stongina og út 13 min 6-7 H71 Durita C. Jojic [...] VÍF VÍF er byrjað øgiligt, revsar eina útvísing og skorar trý skjót mál. H71-álopið í trupulleikum! 34 min 16-17 til H71 Eva Barba Arge fær hol á fyri H71 áðrenn eitt skjótálop endar í brotskasti. Fŕíða

Nicholas far fatur á Peteri, og Rasmus Søby minkar um munin 36 min 16-18 liðini skiftast at brenna nú 34 min 16-18. Tað gongur við rúkandi ferð nú. Peter Krogh hevur fingið hol á Mikkjal Hansen, og Nicholas [...] Mikkjal Hansen er komin í Neistamálið og ger eina framúr dupultbjarging, og skjótálopið eydnast til 6-7. 12 min Tróndur Kragesten minkar um munin til 5-7 við langskoti 10 min 4-7 til H71. Neistin tekur [...] verjuni. Leikferðin er sera høg. Bæði liðini leggja stórt trýst so skjótt tey vinna bóltin. 9 min 4-6 - Peter Krogh og Rasmus Søby melda seg inn í dystin. 8 min Nicholas Satchwell bjargar langskotið, men

og ikki sveik álitið. 4-0 til Slovenia gjørdist eisini endaliga úrslitið. Føroyar eru aftast í bólki 6, har tær enn ikki hava fingið nakað stig og somuleiðis eisini bíða eftir sínum fyrsta máli. Næsti dystur [...] stórar avbjóðingar. Nú man fara at nærkast 10 ferðum, at Slovenia er sloppið inn um verjuna tann vegin. 34min.: Nú hevur Slovenia aftur havt eina løtu, har tær hava spælt seg í góðar støður, men føroyska verjan [...] har føroyska verjan ikki fær ruddað burtur. Tað endar við, at Lara Ivanusa skjýtur bóltin í málið. 6min.: Føroyar liggja djúpt, men vit hava nú pilkað bóltin frá Slovenia nakrar ferðir og royna at byggja

Eiríkur hevði eisini onnur álitisstørv. Hann var nevndarlimur í Ídnaðarfelagnum í eini 6 ár, sat í nevndini í Kemilux í 6 ár, og eitt skifti sat hann eisini í nevndini hjá Restorrfs Bryggjaríi. Hann var íðin [...] ein av sínum bestu stuðlum og heitastu talsmonnum, og mjólkarvinnan hevur mist sjálvan høvdingin. Tey 34 árini, hann virkaði í Føroyum, bygdi hann Mjólkarvirkið – millum manna kent sum MBM – burtur úr ongum

hann sigur gott veður. Hetta er annar dagurin. Í gjár fingu vit 52 kassar á 26 stokkum, sum er umleið 6.500 pund. Stívliga ein helmingur var hýsa, ein stórur fjórðingur toskur, og síðan var restin longa, [...] sum tað verður rópt. Skipið var har yviri frá hálvum mai til hálvan september. Tá vóru bert einir 6-8 mans við, harav tveir grønlendingar. - Okkum dámdi hetta væl, og hetta var í eini tíð, har fiskiskapurin [...] fekk navnið Kunoyggin. - Eg haldi, at hetta var á vári í 1979, og vit róðu út úr Haraldsundi. Í eini 3-4 ár var Jógvan soleiðis útróðrarmaður burtur av. Seinni seldu teir bátin til Skálavíkar, og tá fekk

til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mán [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er

í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mán [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er