Eisini síggja vit, at hvalbingar eru farnir undir vinnuligt virksemi aðrastaðni í oynni - m.a. á Tvøroyri og í Lopra. Ferðavinna, landbúnaður og eftirskúli. Uttan iva eru harumframt góðir møguleikar fyri [...] og fólkatalið sum heild gongur skeiva vegin í oynni. Visiónir og raðfestingar. Serfrøðingar á økinum hava víst á, at tá fast samband verður millum meginøkið, Sandoy og Suður-oy, eigur farleiðin frá meginøkinum [...] Jaspur Vang, Tvøroyri Longu í 2002 kunnaði Landsverk landsstýrismannin við samferðslumálum um, at Landsverk metti, at neyðugt var at dagføra m.a. Hvalbiarbergholið og tilhoyrandi vegastrekki. At sami

loysnin Men hetta ger so tunnilin nakað væl longri enn áður ætlað Upprunaliga var talan um ein tunnil upp á 2.200 metrar, ið skuldi borast beint við núverandi tunnil. Men tað setti Hvalbiar Kommuna seg ímóti [...] endaði við eini semju, har tunnilin varð fluttur nakað væl longri út og her var talan um ein tunnil upp á 2.450 metrar. Landsverk var farin undir at fyrireika hendan tunnilin, men nú er so enn eitt uppskot [...] kemur út heilt niðri við viðarlundina í Trongisvági. Avtalað er eisini ímillum kommununa í Hvalba, Tvøroyri, Landsverk, og landsstýrismannin í samferðslumálum, at hesin møguleikin skal kannast nærri. Les

fyri tí fagnaði, tá koyrast kundi til Tvøroyri. Ja upp á Tvøroyri. Orðið »upp« hongur við enn, tí øll vóru vit von at ganga upp gjøgnum Káragjógv. Jóansøka var á Tvøroyri. Tunniln varð ikki opnaður fyri a [...] varð gjørt, og alt, sum ganga kundi, fór á jóansøku. Tann, sum minnist allar tær góðu løturnar í tunlinum og gjøgnum tunnilin, hevur ilt við at fara og klikkja á hetta bragdið, sum tá varð gjørt. Serliga [...] ókunnug. Hvalbingar koma oftani á grátandi mammur við fullum bili av børnum, sum hvørki vita út ella inn. Tí hetta bræv og hjartasuff. Hoyri nú í útvarpinum, at lappast skal upp á tunnilin. Jú tað er við lívinum

hevur heitt á politikarar um at bøta um Hvalbiartunnilin sum skjótast. Nógv trygdarkrøv sett til viks Fyri at stuðla uppundir áheitanina um at fáa tunnilin dagførdan, hevur Hvalbiar Bygdaráð heitt á serfrøðingar [...] ikki ígjøgnum tunnilin. -Tá ið virkið í Hvalba keypir fisk aðrastaðni frá, má hann fyrst umskipast á Tvøroyri, áðrenn hann kann koyrast til Hvalbiar í serbygdum lastbilum. Og keypa virki aðrastaðni í landinum [...] Men flutningsvognarnir hjá Norrønu sleppa ikki ígjøgnum tunnilin og tí mugu fløkini fyrst koyrast á Tvøroyri í serbygdum bilum og so mugu tey aftur umskipast í vognarnar hjá Norrønu. - Hetta førir við sær

borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at eitt uppskot, tey hava umrøtt, er at gera hann til eina vatngoymslu. Hetta er ein spurningur, tey hava umrøtt við bygdaráðið í Hvalba, og við landsmyndugleikarnar. Á Landsverki

Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, og Árant Andriasson, virkandi stjóri á Landsverki, at halda røðu. Aftan á verður ein drekkamunnur í Roynhøllini og har fer Jón Sigurdsson, stjóri á Articon, at hava eina [...] eina stutta kunning um arbeiðið og um, hvørja árvirkan hetta fer at hava á gerandisdagin í Hvalba. Landsverk sigur, at alt tiltakið er alment. Hvalbiartunnilin verður 2,5 kilometrar langur. Trongisvágsmegin

ymsu sýningunum, í eina finalu fyri at velja tann vakrasta seyðin av øllum. Og hendan sýningin var á Tvøroyri leygardagin, har úrvalsseyðirnir í sýningunum í Hvalbiar Kommunu, Tvøroyrar, Vágs og Porkeris Kommunu [...] haldgóða mynd av støðuni. Tí av teimum 54 seyðunum, sum høvdu fingið úrvalsvirðisløn á teimum ymsu sýningunum, vóru bara 20 við á hesi sýningini. Eitt nú vóru bara 8 lomb við av teimum 21, sum høvdu rætt at verða [...] traðirnar fullar av seyði. ? Meiningin er jú, at um veturin skal seyðurin úr haganum kunna koma á traðirnar á vetrarbit. Men tá eru traðirnar avbitin. ? Men tað eru eisini trongisvágskingar, sum hava seyð

oynna við tyrlu, ella við báti upp á tann góða gamla mátan. Men túrurin 1. juli verður nakað fyri seg, tí tá kunnu tey, sum tora, sleppa at síga niður av renningini niður á helluna og so í bátin, tá ið farið [...] tað ikki er so heilt gott at ganga, uttan at tað á nakran hátt er vandamikið. Túrurin við báti er eitt sindur meiri krevjandi, tí tá skal gangast upp á oynna, men hóast tað er bratt, er gott at ganga, [...] gangast kann eftir. Har er ætlanin at seta prestar upp við nummari á og so er ætlanin at útflýggja hvørjum ferðafólkið eitt kort við prestunum á, so at tey alla tíðina síggja, hvar tey eru stødd. Ætlanin er

fiskaarbeiði á virkinum hjá TG Seafood í Hvalba, tá Breiðanes og Hamranes væntandi koma innaftur at landa. Delta Seafood á Tvøroyri hevur arbeitt nakað av toski hesa vikuna, sum felagið hevur keypt á uppboðssølu [...] Hesa vikuna hevur verið turt gólv á virkinum hjá TG Seafood í Hvalba, men í næstu viku verður væntandi meira fiskaarbeiði. Eingin landing hevur verið í Hvalba síðan fríggjadagin, tá partrolararnir Hamranes

Hvalba, og síðani verður farin inn í Sambýlið at heilsa upp á búfólki har. - Tað er eftir ynski frá drotningini sjálvari, at hon sleppur at heilsa upp á búfólkið, sigur borgarstjórin. Vitjanin í Sambýlinum tekur [...] varar í eitt korter og har biðjur borgarstjórin so aftur drotningini farvæl, áðrenn hon fer upp á Tvøroyri. [...] kongaskipinum, Dannebrog og hon steðgar her í tríggjar dagar, frá 13-16 juni. Í Suðuroynni er eitt punkt á skránni hjá drotningini at vitja í Hvalba og í Sandvík, har hon skal steðga í einar tveir tímar mánadagin