vælkomin, og Jacob Vestergaard, landsstýrismaður setur Føroya Sjómannadag. Seinnapartin verða ymiskar kappingar. Heiðra listamannin Í Eik verður ein framsýning av 26 modellskipum, sum Hans Jacob Fuglø hevur

seg, at byggikostnaðurin fór at verða 40 milliónir krónur, varð farið at kanna aðrar møguleikar. Jacob Vestergaard, landsstýrismaur sigur, at Fiskimálaráðið hevur samráðst við eigararnar av bygninginum [...] varð tikin í nýtslu, men fór illa av eldi, stendur á vestara arminum í Klaksvík, beint við Norðborg. Jacob Vestergaard vil enn ikki út við, hvat bygningurin fæst fyri, men sjálvt um innrætting má gerast, verður [...] húsið væl bíligari enn at byggja nýtt. Skal tað almenna keypa henda bygning, má málið fyri løgtingið. Jacob Vestergaard væntar, at peningur til ætlaða keypið kann takast av íløgujáttanini. Málið kemur heilt

Bakkanum í Vági, tá var mamma bert 15 ára gomul og pápi var 14 ár. Um hetta mundið var Bakkin, sum Hans Jacob Hjelm sáli, átti, eitt tilhaldsstað fyri ungdómin í Vági. Mamma giftist við pápa okkara Eyðfinn Mørk

Men tann 19. var aftur vitjan av gudsoninum Albert, og teir fingu eitt prát saman. Seinnapartin kom Jacob Kjelnæs, og teir telvaðu saman, úrslitið var remis. Og aftur dagin eftir er Hedvig Restorff inni á [...] fyritøkuna í Klaksvík saman við Andreas, son Nickels Lützen. 24. Februar Egil hevði vitjan av Lavus Jacob­sen við konu og dóttir. Lavus var ættaður av Húsum í Havn. Hann var kendur sum telefonverkstjóri.

Søren Gade, verjumálaráðharri, og Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, skrivaðu undir avtaluna, sum í veruleikanum bara staðfesti samstarvið, sum hevur verið millum Føroyar og Danmark á tilbúgvingarøkinum [...] hava havt. Ongin skundur hevur verið, og tí er avtalan ikki formliga undirskrivað fyrr enn nú, sigur Jacob Vestergaard. Søren Gade greiðir frá, at hann fegnast at avtalan nú er undirskrivað, tí so kann arbeiðið

Føroyar og Danmark undirskrivað á tilbúgvingarstøðini í Havn í gjár. Søren Gade, verjumálaráðharri, og Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, skrivaðu undir avtaluna, sum í veruleikanum bara staðfesti samstarvið [...] hava havt. Ongin skundur hevur verið, og tí er avtalan ikki formliga undirskrivað fyrr enn nú, sigur Jacob Vestergaard. Søren Gade greiðir frá, at hann fegnast at avtalan nú er undirskrivað, tí so kann arbeiðið

Súsanna maatte selvfølgelig hjælpe ham op og ned ad Trapperne. 9. December Om aftenen Besøg af Just Jacob­sen. Faster og Johs var i Selskab hos Hans Müller, (pápa Eiden.) “Abbi var so errin, meðan Júst var [...] Dag: Jens Mohr med Frue, Søren, Juliane og Albert, Ingeborg Lützen, omma Lüt, Fía á Brúgv (Kjelnæs), Jacob Kjælnes og om Aftenen Sannegrethe Kjælnes, som sad og passiarede med mig “eina góða løtu.” 27. December

ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 27. juli fingu Lydia V. Vesturtún og Alfred T. Jacob­sen, Eiði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4150 gr. 27. juli fingu Fríðunn E. og Peter Hentze

drukn­ede.” Hetta bendir á, at brúðgómurin var Jørgen Frants í Baianstovu, sonur kallsmannin Hans Jacob­sen og Christine Jakobs­datter. Jørgen Frants var føddur 12.oktober 1845. Ella gjørdist vermóður Knud

viðgera løgmansrøðuna. Orðaskiftið fer at halda fram týsdagin 4. august. Í dag verður eisini framløga. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, fer at leggja uppskot fram um fiskidagar, og tað