Tað eru tey, sum ikki geva upp, hóast mótgongd og niðurlag hótta. Og tað eru tey, sum at enda standa upprætt og errin, hóast tey onkuntíð hava kent seg kroyst og kúgað. Tekniski skúli í Klaksvík hevur [...] kann í dag standa spelkin og stoltur, nú farið undir eina umfatandi út- og nýbygging av skúlanum. Hetta er ein stórur dagur fyri skúlan, lokaløkið og allar Føroyar, nú spakin verður sett í fyri einari útbygging [...] sum skulu standa fyri innihaldinum, blíðan byr í komandi tíðum. Í dag hava vit fingið enn eitt dømi um, at hóast oddsini eru ímóti, ber til at vinna fram á leið og avrika nakað serstakt. Takk fyri!

skeiva gongdin í fólkatalinum at halda fram og tá ið hetta stendur við í fleiri ár, sum vit nú hava sæð, koma vit inn í eina ónda ringrás, har fráflytingin tekur so nógv burtur av ungu ættarliðunum, at [...] 185 og tað eru 80 minni enn í undanfarna tólvmánaða skeiði. Samstundis fluttu 1.651 fólk av landinum og 1.271 fluttu til Føroyar og tað gevur eina nettoflyting av landinum uppá 380 fólk. Tað eru 104 fleiri [...] staðfestir, at tær eru blivnar ov fáar til at kunna halda føðitalinum uppi. - Fólkatalið minkar, tí fráflytingin er nógv størri enn burðaravlopið. - Við áhaldandi fráflyting, sum nú er munandi størri enn

Vit eru farin at eldast og eingin er at taka yvir. Arnold Gaard sigur, at tað er orsøkin til at hann nú gevst sum bakari, og at kenda bakaríið hjá Gaard í Trongisvági, nú er selt. Tað er hin bakarin á [...] endaliga avgerðin varð tikin heilt stutt síðani. Hann sigur, at tey eru farin at eldast, hann er 64 og Sólgerð er 58, og kreftirnar eru ikki tað, tær hava verið og tí hava tey gjørt av at gevast. At vera [...] heldur ikki havt frí um vikuskiftini, tí tá tá bakaði hann eisini. – Vit bakaðu eisini sunnumorgnar og tað er ikki fyrr enn nýliga, at vit góvust við tí, sigur hann. – So tað at hava eina feriu havi eg so

– Av royndum vita vit, at í kreppum, eru tað øki sum okkara, sum í høvuðsheitum liva av fiskivinnuni, sum vera serliga hart rakt. Hinvegin er miðstaðarøkið nógv betri fyri, tí har eru almennir stovnarnir [...] hesum hugsunarháttinum, at nýggja fiskivinnuskipanin er ov nógv merkt av. Eysturkommuna ger nú eisini vart við seg, nú samgongan arbeiðir við eini nýggjar fiskivinnuskipan. Og tað gera tey tí borgarstjórin [...] sum nú liggur á borðinum fer at taka frá økjunum norðanfyri fyri at býta út aftur til miðstaðarøkið og onnur økir í landinum, sigur Jóhan Christiansen. – Tað er neyðugt fyri alt Føroya land, at vit hava

okkum føroyingar. Vit kunnu ikki semjast um nakað sum helst. »Klandur og stríð, er um títt kvæði, vit fostraðust í« yrkir skaldið. Múrurin er sostatt ikki undantakið men reglan. MEN nú má haldast uppat [...] Fornminnissavnið. Hesin stovnur eigur nú at sleppa til verka og gera tað arbeiði, ið stovnurin hevur skyldu til. Eftir hvat stóð at lesa her í blaðnum í gjár, eru nú góðar vónir um, at eitt arbeiðið við [...] er eisini alla æru vert fyri kommununa eins og landsstýrið. Í hesum máli eru øll partar av somu søk og draga øll eina línu eru góð útlit fyri eini skilagóðari loysn, sum tænir øllum føroyingum til æru

n -Eg ætli mær ikki at liggja á tí latu síðuni, og tí eru eg og onnur við mær eru til arbeiðis, hóast arbeiðsplássið er blokerað. Tað er nógv vit kunnu gera uttan at vera í Fíggjarmálastýrinum sigur Karsten [...] dulsmál, at vit arbeiða fram ímóti at finna eina semju. Karsten Hansen er ikki ósamdur við løgmann, sum í Sosialinum í dag sigur, at her kann kortini blíva talan um ein drúgvan arbeiðssteðg, nú báðir partar [...] partar søgdu nei til semingsuppskotið. -Men eg trúgvi framvegis uppá, at vit finna eina semju. Og fyri mína skuld kann hon einsvæl vera nú sum um eina viku. Men fyrsta fyritreytin er so tann, at partarnir kunnu

tveimum árum síðani, tá vit spældu leikin um Lítla Gutta. - Tað var eisini ordiliga skeg, sigur Elisabeth. Hon hevur ikki tíð at práta meiri, tí nú rópa leikstjórarnir at nú eru bert tveir minuttir eftir [...] lin á Frælsinum. Saman við fleiri øðrum børnum var hon við í leikinum um Jósef, sum vit kenna tað úr Bíbliuni. Og nú skuldi leikurin á øðrum sinni framførast fyri avvarðandi og øðrum. Tey hava vant henda [...] eftir til leikurin skal byrja. - Eg má fara nú, sigur hon. Hon skundar sær inn í rúmið, har hinir leikararnir eru. Løtu seinni er hon og hinir leikararnir klárir at fara á pallin.

skuldi koma niður aftur hagar eina ferð í summar. Nú er hetta so framskundað. Tað kundi sæð út sum eitt gott tekin, men eg veit ikki rættuliga. Nú fáa vit at síggja. Verður tú sáttmálabundin, tá tú kemur [...] ímóti HB. Tíverri gekk tað ikki so væl. Nú verði eg ikki við ímóti B68. Tað harmist eg um, men í vikuni, sum stendur fyri framman, kann eg ikki hugsa so nógv um hatta. Nú ræður um at gera sítt besta, hava [...] kemur aftur til Føroya sunnudagin? ? Nei, tað rokni eg ikki við. Um teir eru áhugaðir, so mugu vit tosa um tingini, og so skal KÍ eisini upp í spælið. Í hasari verðini ræður um at vera kaldur og hugsa seg

skuldi koma niður aftur hagar eina ferð í summar. Nú er hetta so framskundað. Tað kundi sæð út sum eitt gott tekin, men eg veit ikki rættuliga. Nú fáa vit at síggja. Verður tú sáttmálabundin, tá tú kemur [...] ímóti HB. Tíverri gekk tað ikki so væl. Nú verði eg ikki við ímóti B68. Tað harmist eg um, men í vikuni, sum stendur fyri framman, kann eg ikki hugsa so nógv um hatta. Nú ræður um at gera sítt besta, hava [...] kemur aftur til Føroya sunnudagin? ? Nei, tað rokni eg ikki við. Um teir eru áhugaðir, so mugu vit tosa um tingini, og so skal KÍ eisini upp í spælið. Í hasari verðini ræður um at vera kaldur og hugsa seg

hava vit havt sølufólk í Danmark, sum hevur gjørt eitt stórt arbeiði, ið nú av álvara er farið at bera ávøkstur. Føroyskar fiskavørur eru seldar føroyingafeløgum og føroyingum í Danmark annars, og nú eru [...] brúktar vórðu til hesa framleiðslu, eru framvegis á virkinum. Seinastu tíðina hevur fiskavirkið Norðfra í Norðdepli havt somu eigarar, sum fiskavirkið í Leirvík, og nú verður arbeitt við at savna alt virksemi [...] verður dygd, reint hav og søga. - Samstundis, sum vit hava bygt út søluliðið í Danmark og seinni eisini ætla okkum inn á svenska marknaðin, hava vit styrkt okkara støðu á føroyska heimamarknaðinum. Okkara