farm til og frá oynni. Spurningurin er so, hvussu nógv slík ferja kostar at keypa ella byggja, - og hvat hon kostar í rakstri. At ferðast um Sandoynna Av og á eru uppskot frammi um at ferðast til Suðuroyar [...] verða so nógvar, - men ferðin verður eitt sindur longri enn við »Smyrli«. Spurningurin er eisini, hvat slag av ferju, ætlanin er at brúka. Sum er, tekur túrurin Tórshavn-Drelnes, góðar 2 tímar. Túrurin [...] fleiri túrar um dagin! Verður ílegging gjørd í eina skjóttgangandi bilferju, kann túrurin styttast við 1/2 tíma. Verður rutan um Sandoynna veruleiki, ber til at sigla einar 4-5 túrar um dagin. Men eitt er vist
soldatar, politikarar, fakfelagsfólk v. m. sum siga sína meining umhetta nýggja skjal, og tá serliga hvat tey vænta sær á ríkisrættarliga økinum komandi árini, og er tað væl skiljandi, tá so ógvusligar brytingar [...] kostnaðarmiklu almanna- og heilsumálini, sum tilsamans á útreiðslusíðuni á verandi fíggjarlóg kosta 1,2 milliard - í hesum partinum verður ein rúgva av málum nevnd soleiðis hissini, sum t. d. heimarøktarskipan [...] landsins stýr - hvør verður raðfestingin? Loysingin, suvereniteturin, fyri ein og hvønn prís, kosta hvat tað kosta vil? Ella varðveitingin av samhaldsfassta, solidariska, samfelagnum, sum vit hava kent tað
dýpið við Føroyar er kanska 1500 metrar, so er hetta ein avbjóðing, sum Saga er ført fyri at møta. Hvat viðvíkur fíggjarligu støðuni hjá felagnum, so hevur tað havt okkurt bakkastið í 97 orsakað gongdini [...] Føroyar sigur hann, at tað veldst um so nógv viðurskifti. Hann váttar tó, at nærkast prísurin teimum 12 dollarunum fyri tunnuna, so verður leiting í heila tikið lítið lønandi. Saga Petroleum stendur annars [...] íløgur og risiko sigur Terje Hagevang. Hann vónar annars, at tað verður ein útbjóðing í hesum árinum. Hvat oljulógini viðvíkur heldur hann, at tað ger hvørki frá ella til fyri oljufeløgini, um føroyingar vilja
hesum árinum, og tá fara vit at fáa at síggja, hvat tey 32 í tinginum hava játtað til nýggja landsstadion. Í dag fara vit at hyggja eitt sindur eftir, hvat hevur gingið fyri seg inntil nú, tá tað viðvíkur [...] stadion, tá teir fyri nøkrum árum síðani gjørdu niðara fótbóltsvøllin av nýggjum. Tað arbeiðið kostaði 12 milliónir krónur, men tað ber ikki til at siga, hvussu stórur partur av hesum kann roknast sum fyrireiking
brosja úr bronsu, og í ár eru funnin brot av jarnknívum. Í løtuni fer fram kanning av bygningi frá 12. øld, ið hevur staðið har niðast á bakkanum. Eisini verða kannaðar leivdir av fleiri bygningum, ið [...] sleppa undan at grava meturlangar kostnaðarmiklar kanningarveitir í lendið fyri at fáa eina hilling av, hvat fjalir seg undir svørðinum. Í londunum uttan um okkum verða í slíkum førum gjørdar geofysiskar sk [...] starv Rannsóknirnar fara fram í eini altjóða verkætlan, Heart of the Atlantic, har kannað verður, hvat fláirnar innihalda, hvussu tær eru samansettar, og hvussu tær eru vorðnar til eins og møguligu orsakirnar
høvdu stóra afturgongd, og vóru haraftrat bert fáar atkvøður frá at missa ein býráðslim afturat. -Men hvat hendi? Teir tóku ikki av tilboðnum um samgongu ? og settu seg soleiðis uttanfyri ávirkan á býráðsarbeiðið [...] hon er uppstillað, hevur hon fingið mong hent ráðini frá t.d. pápa sínum. Hann hevur fortalt henni, hvat ein skal hugsa um, hvussu ein skal føra fram síni sjónarmið - og ikki minst, hvussu ein skal føra [...] hennara. FAKTA Navn: Elin Heðinsdóttir Joensen (39 ár) Gift við Regin Egilsson Joensen Børn: 3 (18, 12 og 7 ár) Álitisstørv: Havnar Fimleikafelag 1995-2000; Føroya Fimleikasamband 2000-, formaður; Stjórnarlimur
smittuna. Tá hjáárin vísa seg, tá ein dagur er torførur at koma ígjøgnum ella hvat tað nú skal vera, so vita tey bæði, hvat hin fer ígjøgnum. Heppin Brit Mølberg Nielsen sær seg sjálva sum sera hepna. Síðani [...] Brit Mølberg Nielsen úr Danmark fekk staðfest HIV smittuna fyri 12 árum síðani. Týsdagin og mikudagin var hon í Føroyum og helt fyrilestur um sítt lív og sjúkuna í sambandi við altjóða AIDS dagin, sum
raðfesting og nøkur innsatsøki, sum tingið kann viðgera og siga sína hugsan um, so landsins leiðsla veit, hvat hon hevur at halda seg til í komandi tíðum. Í so máta er onki at hóma í hesum fíggjarlógaruppskotið [...] frøast um, men vit vanta framvegis eitt orðaskifti um innihaldið í fólkaskúlanum. Hvørji krøv seta vit, hvat vilja vit við fólkaskúlanum og hvussu kunnu vit alla tíðina menna skúlan, soleiðis at hann er tíð [...] mentamálaráðið. Teirra játtan er skorðin við 800.000 kr. í mun til 2003. Hetta er ein skerjing upp á 12% í sama andaleypi, sum øll tingmanningin eins og landsstýrismenn ásanna, vilja, royna og hava sæð ljósið
hesa uppbýting av bústaðarmynstrinum í prosentum: Vágar5,7 Suðuroy10,8 Sandoy3,0 Borðoy, Kunoy og Viðoy12,4 Landið hevur nýtt nógvan pening at betra um samferðsluna ímillum miðstaðarøkið og randarøkini. T [...] T.d ferjur og avleiddar íløgur í ferjulegur, vegir osfr. Hyggja vit at størru randarøkjunum, og hvat landskassin hevur rindað seinastu 15-20 árini fyri at bøta um samferðsluna til og frá miðstaðarøkinum [...] í Løgtinginum í dag. Í privat- og virkisbúskaparligum høpi verður vanliga spurt: sparing í mun til hvat? Ímynda vit okkum eini sethús við stórum takleka, og eigarin bíðar 2 ár við umvælingini fyri at ?spara
hava dittað sær at tikið til orðanna. Men seinasta fríggjakvøld hevði hann møguleikan at vísa okkum, hvat tað er, hann meinar, tá hann tosar um sakligheit. Men vit sóu ikki so mikið sum eitt brá av sakligheit [...] hava vit sett til 1,5% pr. ár, meðan búskaparfrøðingurin hjá landsstýrinum hevur sett henda til 0,8%. Hvat er rætt ella ikki, er kanska ringt at meta um. Men vit hava undirbygt, hví vit so bjartskygd seta [...] týðiliga og greitt sigur, at føroyskur búskapur við hesari gongd fer at resta góðar 6 mia. kr. í eftir 12 árum. Hann hevði ikki eina atfinngin at teimum fyriteytum, vit høvdu sett, so summa summarum má so